Diese Karte von ca. 1590 ist die wohl älteste Darstellung der Gegend um Speicher. Der Zeit entsprechend erzählt die Karte auch von Ereignissen, wie hier der Schlacht im Loch (bei Vögelinsegg). Die Karte gehört zur Sammlung der Vadiana in St. Gallen.
