WikiSpeicher - Benutzerbeiträge [de-ch]

Feine Socken aus Speicher

2022-03-24T06:16:06Z

178.194.37.82:

=== Aufbau der «Trèfle» Sockenfabrikation ===
[[Datei:Sockenfabrik Familie Rohrer mit Oskar (l.).jpg|300px|tumb|rechts| Oscar Rohrer - links aussen]]
Oscar Rohrer, geb.1893, aus einer Textilfabrikantenfamilie stammend, gründete 1928 im elterlichen Fabrikgebäude in Romanshorn eine Sockenfabrik unter dem Namen «Trèfle», als eine der ersten Fabriken dieser Art in der Schweiz. 
Nebst den Maschinen für die Herstellung von Herrenstrumpfwaren mussten Werkmeister und Arbeiter mitbeschafft werden, damit die Produktion überhaupt zum Laufen gebracht werden konnte. Hierzulande war diese Art von Fabrikation noch völlig unbekannt. So kam es, dass ganze Familien vom Strumpfzentrum Sachsen, vorwiegend aus Chemnitz und Umgebung in die Schweiz übersiedelten. Trotz der unvermeidlichen Anfangsschwierigkeiten und den darauffolgenden Weltwirtschaftskrisenjahren entwickelte sich das Geschäft, auch unter tatkräftiger Mitwirkung seiner Ehefrau Gertrud Rohrer-Staehelin (1900 - 1983) weiter. Gegen Ende der Dreissigerjahre nahm der Absatz richtig Fahrt auf, so dass die Fabrikationsräume am Bodensee zu klein wurden. 

=== Von Romanshorn nach Speicher ===
Da vor Ort keine Ausbaumöglichkeiten bestanden, suchte Oscar Rohrer ein neues Domizil. 
Diverse Angebote aus dem Appenzellerland, wo alte, aber unzweckmässige Fabrikationsgebäude zur Verfügung standen, wie z.B. das nachmalige Lanker-Gebäude in Speicher kamen für Oscar Rohrer aber nicht in Frage, denn sie konnten in räumlicher Hinsicht nicht befriedigen. Daher entschloss er sich 1938 zu einem Neubau in der Speicherer Reutenen, welcher noch vor Beginn des Zweiten Weltkriegs 1939 bezogen werden konnte. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Neubau 1939 1.jpg | Neubau 1939 Fundament
Sockenfabrik Neubau 1939 2.jpg | Neubau Aufgerichtet
Sockenfabrik Fabrikgebäude 1940.jpg | Sockenfabrik um 1941
</gallery>
Sohn Alfred (1921-2014) machte nach einer Ausbildung an der Ecole supérieure de commerce in Neuchâtel eine Zusatzausbildung an der Textilfachschule in Chemnitz, wo zu jener Zeit auch die besten [[Stricken|Sockenstrickmaschinen]] hergestellt wurden. Kurz vor der Ausbruch des 2. Weltkrieges musste er Hals über Kopf abreisen und in die Schweiz zurückkehren und in die Firma eintreten. 
==== <big>Schwierige Kriegsjahre</big> ====
Die folgenden Kriegsjahre brachten das junge Unternehmen in grosse Schwierigkeiten, wie sie auch andere Industriezweige zu bewältigen hatten. Die grösste Sorge ging von der Beschaffung von Rohmaterialien aus. Man versuchte Wolle und Baumwolle durch Mischgarne zu ersetzen und war glücklich, wenn man nur wenig dieser Ersatzstoffe erhielt. Oftmals mussten sogar Maschinen stillgelegt werden, da der Nachschub an Nadeln vom Ausland her stockte und es keinen inländischen Ersatz gab. 
Schwierig war auch der Absatz der erzeugten Produkte, waren doch feine Herrensocken nicht unbedingt das, was man nun am dringendsten brauchte. Dem beweglichen Unternehmer eröffnete sich aber ein weiteres Absatzgebiet in Form von groben und soliden Militärsocken für die Armee. 
Kurz nach Beendigung des Krieges war auch sein zweiter Sohn Hansjörg (1926-2006), welcher eine Banklehre absolviert und sich im In- und Ausland das notwendige Rüstzeug erworben hatte, in die elterliche Firma eingetreten. Mit vereinten Kräften wurde nun an der Weiterentwicklung der Firma gearbeitet und so konnte bereits 1948 der erste Fabrikanbau erstellt werden. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Oskar Rohrer 1893-1955.jpg | Oscar Rohrer 1893-1955
Sockenfabrik Alfred Rohrer 1921-2014.jpg | Alfred Rohrer 1921-2014
Sockenfabrik Hansjörg Rohrer 1926-2006.jpg| Hansjörg Rohrer 1926-2006
Sockenfabrik Elisabeth Rohrer-Styger 1924-2021.jpg | Elisabeth Rohrer 1924-2021
</gallery>

==== <big>Vollautomatische Maschinen</big> ====
Nach dem Kriegsende hatte die Siegermacht Russland ganze Strickmaschinenfabriken in Sachsen abgebrochen und alles verwertbare Metall in den Osten verfrachtet. 
Daher begab sich Oscar Rohrer mit seinem Sohn Alfred nach dem in dieser Branche nun führenden England, um neue Maschinen einzukaufen. Neue Strickautomaten ersetzten sukzessive den veralteten Maschinenpark, so dass er in wenigen Jahren komplett erneuert war. 
Vollautomatisch konnte nun alle vier bis sechs Minuten eine elegante «Trèfle» Socke produziert werden. Eine Mitarbeiterin war in der Lage, bis zu sieben dieser Maschinen zu beaufsichtigen. 
Dank dieser Automatisation arbeiteten in der Abteilung, wo die eigentliche Socke hergestellt wurde, am wenigsten Leute. Der Grossteil der Arbeitskräfte war mit manuellen Arbeiten beschäftigt, wie:
* Einrichten der Maschinen (Muster programmieren)
* Formen der Socken
* Spulen des Strickgarns
* Ketteln der Socken (Verschluss der Fussspitze) und
* Repassieren (Schlusskontrolle) 
Dazu kamen noch Arbeiten für Spedition, Transport und Büro. 
Diese Transportfahrzeuge waren bei Rohrer-Socken im Einsatz:
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Pfander für Pakettransport.jpg | Pfander zur Post
Sockenfabrik VW-Bus 1.jpg | 1. VW-Bus
Sockenfabrik VW-Bus 2.jpg | 2. VW-Bus
Sockenfabrik VW-Bus 3.jpg | 3.VW-Bus
Sockenfabrik VW-Bus 4.jpg | 4.VW-Bus
</gallery>

=== Von der Einzelfirma zur AG ===
[[Datei:Sockenfabrik WalliserBote 06.09.1957.jpg |300px|rechts|Mitarbneiersuche per Inserat]]
1953 wurde aus der Einzelfirma die Oscar Rohrer AG. 
Nach dem frühen Tod des erst 62 - jährigen Patrons Oscar Rohrer im Jahr 1955 leiteten nun beide Brüder als neue Inhaber gemeinsam die Firma, Alfred als Verwaltungsratspräsident. Er übernahm hauptsächlich den technischen Teil und das Design der Socken. Hansjörg war als Kaufmann für das Finanzwesen zuständig. 
Trotzdem waren beide viel unterwegs, im Verkauf und um weitere Absatzmärkte zu erkunden. Bei Abwesenheit beider Geschäftsinhaber übernahm Hansjörgs Frau Elsbeth, die Leitung der Fabrik. Sie war auch für Materialnachschub und Spedition verantwortlich. 
Nun ging es rasant aufwärts. 
==== <big>Anbau mit Sheddach</big> ====
1961 entstand ein zweiter topmoderner Anbau mit '''Shedkonstruktion''' (Sägezahndach). Die neue Sheddach-Halle wies auf der ganzen Länge und Breite von je 24 Metern keine einzige Stütze auf, was absolute Freiheit beim Aufstellen der Strickautomaten erlaubte. 
1961 Erweiterungsbau mit Sheddach:
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=IoAov35X2Yk}} 
Rationell arbeitende Transportbänder neuester Konstruktion sorgten für den innerbetrieblichen Verkehr des Arbeitsgutes von einem Arbeitsplatz zum andern. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Arbeitsvorbereitung.jpg | Arbeitsvorbereitung
Sockenfabrik Stricksaal ab 1961.jpg | Stricksaal
Sockenfabrik Stricksaal ab 1961 2.jpg | Zentraler Antrieb
Sockenfabrik Stricksaal ab 1961 3.jpg | Strickmaschine
Sockenfabrik Formerei.jpg | Formerei
Sockenfabrik Förderband.jpg | Förderband
Sockenfabrik Büro 1.jpg | Büroarbeiten
</gallery>
Während des Aufbaus der Dach-Konstruktion kam es zu einem schweren Arbeitsunfall. Beim Baukran war der Ausleger eingeknickt und traf einen Mitarbeiter so unglücklich, dass dieser schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden musste. 

Zur damaligen Zeit hatten die meisten Arbeiterinnen in Speicher Zimmer gemietet. Zwei Personalhäuser an der Teufenerstrasse 10 und 38 sorgten dafür, dass auswärtige Mitarbeiterinnen einen kurzen Arbeitsweg bekamen. Für diese waren im Untergeschoss des Neubaus zwei Duschräume erstellt worden, die denn auch rege benutzt wurden. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Garderobe.jpg | Garderobe
Sockenfabrik Kantine.jpg | Kantine
Sockenfabrik Personalhaus Teufenerstrasse 10.jpg | Personalhaus Teufenerstr.10
Sockenfabrik Personalhaus Teufenerstrasse 38.jpg | Personalhaus Teufenerstr.38
</gallery>
1961 wurde Hansjörg Rohrer in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] gewählt, welchem er bis 1970 angehörte. Alfred Rohrer war Mitglied der Wirtschaftskommission. Ausserdem war er langjähriges Vorstandsmitglied des Fachverbandes «Schweizerischer Wirkereiverein». 

==== <big>Vielfältiges Angebot</big> ====
Der Film aus den 1960 Jahren zeigt eindrücklich die damals hochmoderne Sockenproduktion: 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=zosTYE3UDYY}} 
1981 wurden Baumwoll-, Woll-, Seiden-, Cashmere-, Helanca- (Nylon), Rislan- (aus Rizinusöl) und Orlongarne zu feinen Herren-, Damen- oder Kindersocken verarbeitet. 
[[Datei:Sockenfabrik Werbekleber.jpg |300px|rechts|Werbekleber Trèfle Socken]]
Als Spezialität erzeugte die Oscar Rohrer AG über längere Zeit die Socke «Actifresh» aus Rislan, welche speziell gegen Geruchsbildung, Fusspilz, und Ekzeme wirkte. 
Nebst den bekannten feinen, eleganten Socken waren auch modisch knallige Popart-Socken im Angebot. Dazu wurden Militär-, Berg-, Wander-, Ski-, Tennis-, und Langlaufsocken sowie Strumpfhosen für Kinder produziert. Eine riesige Vielfalt an Socken verliess Speicher in alle Welt. 
Die Jahresproduktion lag in Spitzenjahren bei rund 720'000 Paar Socken. Dafür arbeiteten rund 80 Mitarbeiter*innen im Dreischichtbetrieb. Daneben waren 6 Heimarbeiterinnen mit Ketteln beschäftigt, um bei den Strümpfen die Fussspitze zu verschliessen. 
Die Trèfle-Socken blieben ein exklusives Produkt aus edlen Rohmaterialien. Zur Kundschaft gehörten in erster Linie Spezial- und Sportgeschäfte, aber auch gehobenere Warenhäuser. 
Selbst Himalaya-Bergsteiger wie Raymond Lambert oder René Dittert sollen bei ihren Expeditionen Rohrers Bergsocken getragen haben. Bis zu 20% der Produktion wurden exportiert in rund 20 Länder auf allen fünf Kontinenten. 

==== <big>Sozial verantwortlicher Arbeitgeber</big> ====
Die neuen Besitzer waren um die Arbeitsatmosphäre sehr besorgt. 
Die Oscar Rohrer AG verfügte schon früh über einen Fürsorgefonds, eine Alterssparkasse, eine Todesfall-Risiko-Versicherung für Männer und eine Betriebskrankenkasse. 
Ein ausgesuchtes Musikprogramm berieselte vor- und nachmittags während je einer Stunde zur Entspannung die Arbeitsplätze, was vom Personal sehr geschätzt wurde. 

=== Verkauf der Firma ===
Nachdem die Brüder Alfred und Hansjörg die Firma 27 Jahre gemeinsam geführt hatten, entschlossen sie sich, die «Oscar Rohrer AG» trotz guter Auftragslage mangels eigener Nachfolger zu verkaufen. 
1982 kaufte der Rheinecker Otmar Bachmann die Firma. Bachmann, ein Fachmann der Socken- und Strumpfbranche, übernahm die Belegschaft von rund 60 Personen und führte das Unternehmen als '''Trèfle AG''' an seinem alten Sitz in Speicher weiter. 
==== <big>Erste finanzielle Turbulenzen</big> ====
1987 kam es zu ersten finanziellen Turbulenzen, die durch die Kantonalbank als neue Mehrheitsaktionärin und den Einstieg einiger ortsansässiger Industrieller aufgefangen werden konnten. Neuer Firmenchef wurde Martin E. Glaettli aus Rehetobel. 
1989 konnte die Trèfle AG dank der Teilübernahme von Produktesegmenten der Boni-Tex AG in Niederwil erstmals sowohl im Inland wie im Ausland eine voll integrierte Produktpalette anbieten. Der Geschäftsgang war aber weiterhin unbefriedigend und blieb deutlich unter den gesetzten Zielen. 
1991 waren die wirtschaftlichen Schwierigkeiten derart gross, dass die Kantonalbank die Firma mit noch 45 Mitarbeitenden an die Scherlerei Eduard Tanner AG verkaufte. So sozialverträglich wie möglich wurde die Sockenfirma liquidiert.

==== <big>Trèfle Socken geht an Jakob Rohner AG</big> ====
Die Marke «Trèfle» wurde der bekannten Sockenfirma Jacob Rohner AG in Balgach überlassen, die auch einige Produktionsanlagen übernahm. Der grosse Teil der Strickmaschinen wurde aber in die Türkei verkauft, da man die Herstellung von «gewöhnlichen» Socken in der Schweiz als nicht mehr kostendeckend erachtete. 
Die Gebäulichkeiten werden jedoch bis heute von der Scherlerei Tanner AG genutzt. 

Quelle: Rohrer Liz, Christoph und Markus 
Fotos: Rohrer Socken Nachlass 
Videos: Rohrer Socken Nachlass 
Text und Videoschnitt: Paul Hollenstein 2022

Feine Socken aus Speicher

2022-03-24T06:14:24Z

178.194.37.82: /* Aufbau der «Trèfle» Sockenfabrikation */

=== Aufbau der «Trèfle» Sockenfabrikation ===
[[Datei:Sockenfabrik Familie Rohrer mit Oskar (l.).jpg|300px|rechts| éOscar Rohrer - links aussen]]
Oscar Rohrer, geb.1893, aus einer Textilfabrikantenfamilie stammend, gründete 1928 im elterlichen Fabrikgebäude in Romanshorn eine Sockenfabrik unter dem Namen «Trèfle», als eine der ersten Fabriken dieser Art in der Schweiz. 
Nebst den Maschinen für die Herstellung von Herrenstrumpfwaren mussten Werkmeister und Arbeiter mitbeschafft werden, damit die Produktion überhaupt zum Laufen gebracht werden konnte. Hierzulande war diese Art von Fabrikation noch völlig unbekannt. So kam es, dass ganze Familien vom Strumpfzentrum Sachsen, vorwiegend aus Chemnitz und Umgebung in die Schweiz übersiedelten. Trotz der unvermeidlichen Anfangsschwierigkeiten und den darauffolgenden Weltwirtschaftskrisenjahren entwickelte sich das Geschäft, auch unter tatkräftiger Mitwirkung seiner Ehefrau Gertrud Rohrer-Staehelin (1900 - 1983) weiter. Gegen Ende der Dreissigerjahre nahm der Absatz richtig Fahrt auf, so dass die Fabrikationsräume am Bodensee zu klein wurden. 

=== Von Romanshorn nach Speicher ===
Da vor Ort keine Ausbaumöglichkeiten bestanden, suchte Oscar Rohrer ein neues Domizil. 
Diverse Angebote aus dem Appenzellerland, wo alte, aber unzweckmässige Fabrikationsgebäude zur Verfügung standen, wie z.B. das nachmalige Lanker-Gebäude in Speicher kamen für Oscar Rohrer aber nicht in Frage, denn sie konnten in räumlicher Hinsicht nicht befriedigen. Daher entschloss er sich 1938 zu einem Neubau in der Speicherer Reutenen, welcher noch vor Beginn des Zweiten Weltkriegs 1939 bezogen werden konnte. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Neubau 1939 1.jpg | Neubau 1939 Fundament
Sockenfabrik Neubau 1939 2.jpg | Neubau Aufgerichtet
Sockenfabrik Fabrikgebäude 1940.jpg | Sockenfabrik um 1941
</gallery>
Sohn Alfred (1921-2014) machte nach einer Ausbildung an der Ecole supérieure de commerce in Neuchâtel eine Zusatzausbildung an der Textilfachschule in Chemnitz, wo zu jener Zeit auch die besten [[Stricken|Sockenstrickmaschinen]] hergestellt wurden. Kurz vor der Ausbruch des 2. Weltkrieges musste er Hals über Kopf abreisen und in die Schweiz zurückkehren und in die Firma eintreten. 
==== <big>Schwierige Kriegsjahre</big> ====
Die folgenden Kriegsjahre brachten das junge Unternehmen in grosse Schwierigkeiten, wie sie auch andere Industriezweige zu bewältigen hatten. Die grösste Sorge ging von der Beschaffung von Rohmaterialien aus. Man versuchte Wolle und Baumwolle durch Mischgarne zu ersetzen und war glücklich, wenn man nur wenig dieser Ersatzstoffe erhielt. Oftmals mussten sogar Maschinen stillgelegt werden, da der Nachschub an Nadeln vom Ausland her stockte und es keinen inländischen Ersatz gab. 
Schwierig war auch der Absatz der erzeugten Produkte, waren doch feine Herrensocken nicht unbedingt das, was man nun am dringendsten brauchte. Dem beweglichen Unternehmer eröffnete sich aber ein weiteres Absatzgebiet in Form von groben und soliden Militärsocken für die Armee. 
Kurz nach Beendigung des Krieges war auch sein zweiter Sohn Hansjörg (1926-2006), welcher eine Banklehre absolviert und sich im In- und Ausland das notwendige Rüstzeug erworben hatte, in die elterliche Firma eingetreten. Mit vereinten Kräften wurde nun an der Weiterentwicklung der Firma gearbeitet und so konnte bereits 1948 der erste Fabrikanbau erstellt werden. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Oskar Rohrer 1893-1955.jpg | Oscar Rohrer 1893-1955
Sockenfabrik Alfred Rohrer 1921-2014.jpg | Alfred Rohrer 1921-2014
Sockenfabrik Hansjörg Rohrer 1926-2006.jpg| Hansjörg Rohrer 1926-2006
Sockenfabrik Elisabeth Rohrer-Styger 1924-2021.jpg | Elisabeth Rohrer 1924-2021
</gallery>

==== <big>Vollautomatische Maschinen</big> ====
Nach dem Kriegsende hatte die Siegermacht Russland ganze Strickmaschinenfabriken in Sachsen abgebrochen und alles verwertbare Metall in den Osten verfrachtet. 
Daher begab sich Oscar Rohrer mit seinem Sohn Alfred nach dem in dieser Branche nun führenden England, um neue Maschinen einzukaufen. Neue Strickautomaten ersetzten sukzessive den veralteten Maschinenpark, so dass er in wenigen Jahren komplett erneuert war. 
Vollautomatisch konnte nun alle vier bis sechs Minuten eine elegante «Trèfle» Socke produziert werden. Eine Mitarbeiterin war in der Lage, bis zu sieben dieser Maschinen zu beaufsichtigen. 
Dank dieser Automatisation arbeiteten in der Abteilung, wo die eigentliche Socke hergestellt wurde, am wenigsten Leute. Der Grossteil der Arbeitskräfte war mit manuellen Arbeiten beschäftigt, wie:
* Einrichten der Maschinen (Muster programmieren)
* Formen der Socken
* Spulen des Strickgarns
* Ketteln der Socken (Verschluss der Fussspitze) und
* Repassieren (Schlusskontrolle) 
Dazu kamen noch Arbeiten für Spedition, Transport und Büro. 
Diese Transportfahrzeuge waren bei Rohrer-Socken im Einsatz:
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Pfander für Pakettransport.jpg | Pfander zur Post
Sockenfabrik VW-Bus 1.jpg | 1. VW-Bus
Sockenfabrik VW-Bus 2.jpg | 2. VW-Bus
Sockenfabrik VW-Bus 3.jpg | 3.VW-Bus
Sockenfabrik VW-Bus 4.jpg | 4.VW-Bus
</gallery>

=== Von der Einzelfirma zur AG ===
[[Datei:Sockenfabrik WalliserBote 06.09.1957.jpg |300px|rechts|Mitarbneiersuche per Inserat]]
1953 wurde aus der Einzelfirma die Oscar Rohrer AG. 
Nach dem frühen Tod des erst 62 - jährigen Patrons Oscar Rohrer im Jahr 1955 leiteten nun beide Brüder als neue Inhaber gemeinsam die Firma, Alfred als Verwaltungsratspräsident. Er übernahm hauptsächlich den technischen Teil und das Design der Socken. Hansjörg war als Kaufmann für das Finanzwesen zuständig. 
Trotzdem waren beide viel unterwegs, im Verkauf und um weitere Absatzmärkte zu erkunden. Bei Abwesenheit beider Geschäftsinhaber übernahm Hansjörgs Frau Elsbeth, die Leitung der Fabrik. Sie war auch für Materialnachschub und Spedition verantwortlich. 
Nun ging es rasant aufwärts. 
==== <big>Anbau mit Sheddach</big> ====
1961 entstand ein zweiter topmoderner Anbau mit '''Shedkonstruktion''' (Sägezahndach). Die neue Sheddach-Halle wies auf der ganzen Länge und Breite von je 24 Metern keine einzige Stütze auf, was absolute Freiheit beim Aufstellen der Strickautomaten erlaubte. 
1961 Erweiterungsbau mit Sheddach:
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=IoAov35X2Yk}} 
Rationell arbeitende Transportbänder neuester Konstruktion sorgten für den innerbetrieblichen Verkehr des Arbeitsgutes von einem Arbeitsplatz zum andern. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Arbeitsvorbereitung.jpg | Arbeitsvorbereitung
Sockenfabrik Stricksaal ab 1961.jpg | Stricksaal
Sockenfabrik Stricksaal ab 1961 2.jpg | Zentraler Antrieb
Sockenfabrik Stricksaal ab 1961 3.jpg | Strickmaschine
Sockenfabrik Formerei.jpg | Formerei
Sockenfabrik Förderband.jpg | Förderband
Sockenfabrik Büro 1.jpg | Büroarbeiten
</gallery>
Während des Aufbaus der Dach-Konstruktion kam es zu einem schweren Arbeitsunfall. Beim Baukran war der Ausleger eingeknickt und traf einen Mitarbeiter so unglücklich, dass dieser schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden musste. 

Zur damaligen Zeit hatten die meisten Arbeiterinnen in Speicher Zimmer gemietet. Zwei Personalhäuser an der Teufenerstrasse 10 und 38 sorgten dafür, dass auswärtige Mitarbeiterinnen einen kurzen Arbeitsweg bekamen. Für diese waren im Untergeschoss des Neubaus zwei Duschräume erstellt worden, die denn auch rege benutzt wurden. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sockenfabrik Garderobe.jpg | Garderobe
Sockenfabrik Kantine.jpg | Kantine
Sockenfabrik Personalhaus Teufenerstrasse 10.jpg | Personalhaus Teufenerstr.10
Sockenfabrik Personalhaus Teufenerstrasse 38.jpg | Personalhaus Teufenerstr.38
</gallery>
1961 wurde Hansjörg Rohrer in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] gewählt, welchem er bis 1970 angehörte. Alfred Rohrer war Mitglied der Wirtschaftskommission. Ausserdem war er langjähriges Vorstandsmitglied des Fachverbandes «Schweizerischer Wirkereiverein». 

==== <big>Vielfältiges Angebot</big> ====
Der Film aus den 1960 Jahren zeigt eindrücklich die damals hochmoderne Sockenproduktion: 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=zosTYE3UDYY}} 
1981 wurden Baumwoll-, Woll-, Seiden-, Cashmere-, Helanca- (Nylon), Rislan- (aus Rizinusöl) und Orlongarne zu feinen Herren-, Damen- oder Kindersocken verarbeitet. 
[[Datei:Sockenfabrik Werbekleber.jpg |300px|rechts|Werbekleber Trèfle Socken]]
Als Spezialität erzeugte die Oscar Rohrer AG über längere Zeit die Socke «Actifresh» aus Rislan, welche speziell gegen Geruchsbildung, Fusspilz, und Ekzeme wirkte. 
Nebst den bekannten feinen, eleganten Socken waren auch modisch knallige Popart-Socken im Angebot. Dazu wurden Militär-, Berg-, Wander-, Ski-, Tennis-, und Langlaufsocken sowie Strumpfhosen für Kinder produziert. Eine riesige Vielfalt an Socken verliess Speicher in alle Welt. 
Die Jahresproduktion lag in Spitzenjahren bei rund 720'000 Paar Socken. Dafür arbeiteten rund 80 Mitarbeiter*innen im Dreischichtbetrieb. Daneben waren 6 Heimarbeiterinnen mit Ketteln beschäftigt, um bei den Strümpfen die Fussspitze zu verschliessen. 
Die Trèfle-Socken blieben ein exklusives Produkt aus edlen Rohmaterialien. Zur Kundschaft gehörten in erster Linie Spezial- und Sportgeschäfte, aber auch gehobenere Warenhäuser. 
Selbst Himalaya-Bergsteiger wie Raymond Lambert oder René Dittert sollen bei ihren Expeditionen Rohrers Bergsocken getragen haben. Bis zu 20% der Produktion wurden exportiert in rund 20 Länder auf allen fünf Kontinenten. 

==== <big>Sozial verantwortlicher Arbeitgeber</big> ====
Die neuen Besitzer waren um die Arbeitsatmosphäre sehr besorgt. 
Die Oscar Rohrer AG verfügte schon früh über einen Fürsorgefonds, eine Alterssparkasse, eine Todesfall-Risiko-Versicherung für Männer und eine Betriebskrankenkasse. 
Ein ausgesuchtes Musikprogramm berieselte vor- und nachmittags während je einer Stunde zur Entspannung die Arbeitsplätze, was vom Personal sehr geschätzt wurde. 

=== Verkauf der Firma ===
Nachdem die Brüder Alfred und Hansjörg die Firma 27 Jahre gemeinsam geführt hatten, entschlossen sie sich, die «Oscar Rohrer AG» trotz guter Auftragslage mangels eigener Nachfolger zu verkaufen. 
1982 kaufte der Rheinecker Otmar Bachmann die Firma. Bachmann, ein Fachmann der Socken- und Strumpfbranche, übernahm die Belegschaft von rund 60 Personen und führte das Unternehmen als '''Trèfle AG''' an seinem alten Sitz in Speicher weiter. 
==== <big>Erste finanzielle Turbulenzen</big> ====
1987 kam es zu ersten finanziellen Turbulenzen, die durch die Kantonalbank als neue Mehrheitsaktionärin und den Einstieg einiger ortsansässiger Industrieller aufgefangen werden konnten. Neuer Firmenchef wurde Martin E. Glaettli aus Rehetobel. 
1989 konnte die Trèfle AG dank der Teilübernahme von Produktesegmenten der Boni-Tex AG in Niederwil erstmals sowohl im Inland wie im Ausland eine voll integrierte Produktpalette anbieten. Der Geschäftsgang war aber weiterhin unbefriedigend und blieb deutlich unter den gesetzten Zielen. 
1991 waren die wirtschaftlichen Schwierigkeiten derart gross, dass die Kantonalbank die Firma mit noch 45 Mitarbeitenden an die Scherlerei Eduard Tanner AG verkaufte. So sozialverträglich wie möglich wurde die Sockenfirma liquidiert.

==== <big>Trèfle Socken geht an Jakob Rohner AG</big> ====
Die Marke «Trèfle» wurde der bekannten Sockenfirma Jacob Rohner AG in Balgach überlassen, die auch einige Produktionsanlagen übernahm. Der grosse Teil der Strickmaschinen wurde aber in die Türkei verkauft, da man die Herstellung von «gewöhnlichen» Socken in der Schweiz als nicht mehr kostendeckend erachtete. 
Die Gebäulichkeiten werden jedoch bis heute von der Scherlerei Tanner AG genutzt. 

Quelle: Rohrer Liz, Christoph und Markus 
Fotos: Rohrer Socken Nachlass 
Videos: Rohrer Socken Nachlass 
Text und Videoschnitt: Paul Hollenstein 2022

WikiSpeicher:Slideshow Startseite

2022-03-08T14:51:41Z

178.194.37.82:

WikiSpeicher:Slideshow Startseite

2022-03-08T14:47:14Z

178.194.37.82:

WikiSpeicher:Slideshow Startseite

2022-03-07T16:17:12Z

178.194.37.82:

Über WikiSpeicher

2022-02-11T15:03:27Z

178.194.37.82:

Im Fokus des Jubiläums „700 Jahre Speicher“ sind 2009 verschiedene Daten, Fakten und Ereignisse aus der Geschichte von Speicher wieder ins Bewusstsein geholt worden. Dabei wurde auch die Frage aufgeworfen, wie solches und weiteres Wissen erhalten bleiben könnte. Vor allem mit Postkarten sind oft Geschichten verbunden, die einigen Leuten noch in Erinnerung sind, sei es aus eigener Erfahrung, sei es aus Erzählungen von Verwandten oder Bekannten.
Es gibt also noch lebende Zeitzeugen, die zu Ereignissen persönliche Erinnerungen mit sich tragen, die nirgends aufgeschrieben sind. Dieses wertvolle Wissen geht mit den Jahren verloren.
Daraus entstand die Idee, dieses vorhandene Wissen zu sichern, daher der Projektname „Wissen sichern“. Kernpunkt des Projektes ist die digitale Plattform WikiSpeicher, auf der vor allem die so genannte „oral history“ (wir nennen sie hier „Erzählte Geschichte“) in Wort und Bild auf vielfältige Weise Erinnerungen, Ereignisse, Fakten oder auch Ideen fest halten soll.
Die Sonnengesellschaft, sie ist die älteste Lesegesellschaft der Ostschweiz, übernimmt die Trägerschaft dieses Projektes.

Radio SRF stellte das Projekt am 7. April am Nachmittag und am 11. April 2015 im [[Wikispeicher am Radio|Regionaljournal Ostschweiz]] vor.

'''Die Initialgruppe 2011:''' 
* Peter Abegglen: Initiant und Redaktion/Erhebung
* Paul Hollenstein: Koordination
* Clarissa Höhener: fachliche Beratung und Begleitung
* Hans Jörg Müller: Redaktion/Erhebung
* Edy Tanner: Sammlung und Geschichte
* André Kuenlin: IT Experte
* Robert Willi: IT-Experte
Fachlich begleitet wird die Gruppe zudem durch Dr. phil Heidi Eisenhut, Leiterin Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden 

Hier finden Sie das [[media:Strukturen_WIKI_Zukunft_1.pdf |Organigramm]], wie WIKI organisiert ist: 

Aktive Mitarbeiter nach Umsetzung der '''''"Wissen-sichern-Idee"''''' in ein '''www.wikispeicher.ch''' (ab 2014): 
* Paul Hollenstein: Präsident / Technische Koordination / Redaktion
* Peter Abegglen: Vertretung Sonnengesellschaft / Forschung / Interviews / Redaktion 
* Heinz Naef: Forschung / Interviews / Redaktion 
* Leo Graf: Videobearbeitung 
* "die Gestalter": Programmierung WIKI und Zusatzmodule/Hosting 

'''Kontakt:'''
mailto:info@wikispeicher.ch

<div class="homeTeaserButton">
[[Datei:button eksfoerderpreis2017.png|link=Ehre_und_Auszeichnung]]
</div>
 

<div class="homeTeaserButton">
[[Datei:Button Logo 2020.png|300px|left|link=Sonnengesellschaft_Jubiläumsjahr_2020]]
</div>

 
<div class="homeTeaserButton">
[[Datei:Button_Kartensuche.png|250px|right|link=Kartenansicht]]
</div>
 
 
 
 
 
 
 

[[Ehre_und_Auszeichnung|Liste aller Ehrungen und Auszeichnungen]]

Über WikiSpeicher

2022-02-11T15:02:33Z

178.194.37.82:

Im Fokus des Jubiläums „700 Jahre Speicher“ sind 2009 verschiedene Daten, Fakten und Ereignisse aus der Geschichte von Speicher wieder ins Bewusstsein geholt worden. Dabei wurde auch die Frage aufgeworfen, wie solches und weiteres Wissen erhalten bleiben könnte. Vor allem mit Postkarten sind oft Geschichten verbunden, die einigen Leuten noch in Erinnerung sind, sei es aus eigener Erfahrung, sei es aus Erzählungen von Verwandten oder Bekannten.
Es gibt also noch lebende Zeitzeugen, die zu Ereignissen persönliche Erinnerungen mit sich tragen, die nirgends aufgeschrieben sind. Dieses wertvolle Wissen geht mit den Jahren verloren.
Daraus entstand die Idee, dieses vorhandene Wissen zu sichern, daher der Projektname „Wissen sichern“. Kernpunkt des Projektes ist die digitale Plattform WikiSpeicher, auf der vor allem die so genannte „oral history“ (wir nennen sie hier „Erzählte Geschichte“) in Wort und Bild auf vielfältige Weise Erinnerungen, Ereignisse, Fakten oder auch Ideen fest halten soll.
Die Sonnengesellschaft, sie ist die älteste Lesegesellschaft der Ostschweiz, übernimmt die Trägerschaft dieses Projektes.

Radio SRF stellte das Projekt am 7. April am Nachmittag und am 11. April 2015 im [[Wikispeicher am Radio|Regionaljournal Ostschweiz]] vor.

'''Die Initialgruppe 2011:''' 
* Peter Abegglen: Initiant und Redaktion/Erhebung
* Paul Hollenstein: Koordination
* Clarissa Höhener: fachliche Beratung und Begleitung
* Hans Jörg Müller: Redaktion/Erhebung
* Edy Tanner: Sammlung und Geschichte
* André Kuenlin: IT Experte
* Robert Willi: IT-Experte
Fachlich begleitet wird die Gruppe zudem durch Dr. phil Heidi Eisenhut, Leiterin Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden 

Hier finden Sie das [[media:Strukturen_WIKI_Zukunft_1.pdf |Organigramm]], wie WIKI organisiert ist: 

Aktive Mitarbeiter nach Umsetzung der '''''"Wissen-sichern-Idee"''''' in ein '''www.wikispeicher.ch''' (ab 2014): 
* Paul Hollenstein: Präsident / Technische Koordination / Redaktion
* Peter Abegglen: Vertretung Sonnengesellschaft / Forschung / Interviews / Redaktion 
* Heinz Naef: Forschung / Interviews / Redaktion 
* Leo Graf: Videobearbeitung 
* "die Gestalter": Programmierung WIKI und Zusatzmodule/Hosting 

'''Kontakt:'''
mailto:info@wikispeicher.ch

<div class="homeTeaserButton">
[[Datei:button eksfoerderpreis2017.png|link=Ehre_und_Auszeichnung]]
</div>
 

<div class="homeTeaserButton">
[[Datei:Button Logo 2020.png|250px|left|link=Sonnengesellschaft_Jubiläumsjahr_2020]]
</div>

 
<div class="homeTeaserButton">
[[Datei:Button_Kartensuche.png|250px|right|link=Kartenansicht]]
</div>
 
 
 
 
 
 
 

[[Ehre_und_Auszeichnung|Liste aller Ehrungen und Auszeichnungen]]

WikiSpeicher:Datenschutz

2022-02-02T15:15:33Z

178.194.37.82:

<big>'''Grundlegendes'''</big> 
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber '''www.wikispeicher.ch''' informieren. 

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. 

<big>'''WikiSpeicher Regeln'''</big> 
WikiSpeicher will das geschichtliche und zeitgenössische Geschehen als Erinnerungs-Informationen bereitstellen. Alle Artikel entsprechen hohen Ansprüchen bezüglich Inhalt, Sprache, Belegbarkeit, Sachlichkeit und Bildqualität. 

Die Artikel dürfen keinerlei (weder verdeckte noch unterbewusst wahrgenommene) Werbung enthalten. Die Artikel enthalten Angaben zu Quellen, Belegen, der Verfasserin / des Verfassers.
Das Redaktionsteam überprüft die Artikel gemäss den WikiSpeicher-Regeln. Es kann Artikel auch ablehnen, weil der Bezug zur Zielsetzung von WikiSpeicher fehlt.

Unsere Artikel und Bilder dürfen wie folgt genutzt werden. 
* Texte und Bilder dürfen nur privat und unter Angabe der Quellen verwendet werden.
* Eine kommerzielle Verwendung ist nicht erlaubt.
* Ton- und Filmdokumente dürfen nicht kopiert werden.
* Wenn Fragen bestehen, wenden Sie sich an unsere Mailadresse! 
Das Redaktionsteam übernimmt keine Haftung. 

<big>'''Einleitung'''</big> 
Die folgenden Ausführungen beziehen sich nebst dieser Webseite (Haupt-Domain) auch auf alle möglich Domain-Alias(e). Als Betreiber dieser Seite(n) nehmen wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten (sofern diese in irgendeiner Weise angegeben werden) vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. 
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. 
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet bei der Kommunikation per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. 
Sämtliche Daten unserer Website werden mit TLS 1.2, einer AES-128 Bit Verschlüsselung via SSL übermittelt. 
Sie können unsere Webseite grundsätzlich ohne Offenlegung Ihrer Identität nutzen. 
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert: 
* IP-Adresse des anfragenden Rechners.
* Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
* Name und URL der abgerufenen Datei.
* Website, von der aus der Zugriff erfolgt. (Referrer-URL)
* Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers. 

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
* Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website.
* Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website.
* Auswertung der Systemsicherheit und - stabilität.
* Zu weiteren administrativen Zwecken. 
Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Darüber hinaus setzen wir beim Besuch dieser Website Cookies ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie im nachfolgenden Abschnitt. 
Die Daten werden, sofern nicht anders vermerkt, ausschliesslich auf unseren eigenen Servern (Serverstandort Schweiz) gespeichert. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben. 

'''Ihre Betroffenenrechte'''</big> 
Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben: 
* Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung.
* Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten.
* Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten.
* Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen.
* Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns.
* Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben. 
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Den Link mit Anschrift finden Sie unter: 
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/oeffentlichkeitsprinzip/dokumentation---hilfsmittel/oeffentlichkeitsberaterinnen-bund/datenschutzberater-edoeb.html 

<big>'''Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte'''</big> 
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn: 
* Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.
* die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist.
* die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
* die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben. 

<big>'''Löschung bzw. Sperrung der Daten'''</big> 
Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. 
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht. 

<big>'''Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Webseite'''</big> 
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. 
Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. 
Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet: 
* Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website.
* Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website.
* Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken. 
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren. 

<big>'''Server-LOG-Files'''</big> 
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: 
* Browsertyp / Browserversion.
* verwendetes Betriebssystem.
* Referrer URL.
* Hostname des zugreifenden Rechners.
* Uhrzeit der Serveranfrage. 
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. 

<big>'''Cookies'''</big> 
Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch sogenannte „Cookies“. 
Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet. 
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen. 
In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt. 
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben. 

<big>'''Kontakt- Mail'''</big> 
Wenn Sie uns per E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden diese nicht gespeichert. Diese Anfragen geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. 

<big>'''SSL-Verschlüsselung'''</big> 
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS. 

<big>'''Verwendung von Google Maps'''</big> 
Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. 
Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. 

<big>'''Eingebettete YouTube-Videos'''</big> 
Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. 
Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. 
Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. 
Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen. 
Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.
Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. 
Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren. 
Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: 
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ 

<big>'''Änderung unserer Datenschutzbestimmungen'''</big> 
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. 

<big>'''Fragen an den Datenschutzbeauftragten'''</big> 
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail. 

<big>'''Webseiteninhaber'''</big> 
Sonnengesellschaft Speicher 
WikiSpeicher | CH-9042 Speicher 
info@wikispeicher.ch 
 
Datum: 01.02.2022

WikiSpeicher:Datenschutz

2022-02-02T15:14:27Z

178.194.37.82:

<big>'''Grundlegendes'''</big> 
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber '''www.wikispeicher.ch''' informieren. 

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. 

<big>'''WikiSpeicher Regeln'''</big> 
WikiSpeicher will das geschichtliche und zeitgenössische Geschehen als Erinnerungs-Informationen bereitstellen. Alle Artikel entsprechen hohen Ansprüchen bezüglich Inhalt, Sprache, Belegbarkeit, Sachlichkeit und Bildqualität. 

Die Artikel dürfen keinerlei (weder verdeckte noch unterbewusst wahrgenommene) Werbung enthalten. Die Artikel enthalten Angaben zu Quellen, Belegen, der Verfasserin / des Verfassers.
Das Redaktionsteam überprüft die Artikel gemäss den WikiSpeicher-Regeln. Es kann Artikel auch ablehnen, weil der Bezug zur Zielsetzung von WikiSpeicher fehlt.

Unsere Artikel und Bilder dürfen wie folgt genutzt werden. 
* Texte und Bilder dürfen nur privat und unter Angabe der Quellen verwendet werden.
* Eine kommerzielle Verwendung ist nicht erlaubt.
* Ton- und Filmdokumente dürfen nicht kopiert werden.
* Wenn Fragen bestehen, wenden Sie sich an unsere Mailadresse! 
Das Redaktionsteam übernimmt keine Haftung. 

<big>'''Einleitung'''</big> 
Die folgenden Ausführungen beziehen sich nebst dieser Webseite (Haupt-Domain) auch auf alle möglich Domain-Alias(e). Als Betreiber dieser Seite(n) nehmen wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten (sofern diese in irgendeiner Weise angegeben werden) vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. 
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. 
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet bei der Kommunikation per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. 
Sämtliche Daten unserer Website werden mit TLS 1.2, einer AES-128 Bit Verschlüsselung via SSL übermittelt. 
Sie können unsere Webseite grundsätzlich ohne Offenlegung Ihrer Identität nutzen. 
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert: 
* IP-Adresse des anfragenden Rechners.
* Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
* Name und URL der abgerufenen Datei.
* Website, von der aus der Zugriff erfolgt. (Referrer-URL)
* Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers. 

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
* Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website.
* Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website.
* Auswertung der Systemsicherheit und - stabilität.
* Zu weiteren administrativen Zwecken. 
Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Darüber hinaus setzen wir beim Besuch dieser Website Cookies ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie im nachfolgenden Abschnitt. 
Die Daten werden, sofern nicht anders vermerkt, ausschliesslich auf unseren eigenen Servern (Serverstandort Schweiz) gespeichert. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben. 

'''Ihre Betroffenenrechte'''</big> 
Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben: 
* Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung.
* Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten.
* Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten.
* Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen.
* Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns.
* Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben. 
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Den Link mit Anschrift finden Sie unter: 
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/oeffentlichkeitsprinzip/dokumentation---hilfsmittel/oeffentlichkeitsberaterinnen-bund/datenschutzberater-edoeb.html 

<big>'''Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte'''</big> 
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn: 
* Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.
* die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist.
* die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
* die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben. 

<big>'''Löschung bzw. Sperrung der Daten'''</big> 
Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. 
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht. 

<big>'''Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Webseite'''</big> 
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. 
Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. 
Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet: 
* Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website.
* Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website.
* Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken. 
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren. 

<big>'''Server-LOG-Files'''</big> 
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: 
* Browsertyp / Browserversion.
* verwendetes Betriebssystem.
* Referrer URL.
* Hostname des zugreifenden Rechners.
* Uhrzeit der Serveranfrage. 
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. 

<big>'''Cookies'''</big> 
Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch sogenannte „Cookies“. 
Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet. 
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen. 
In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt. 
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben. 

<big>'''Kontakt- Mail'''</big> 
Wenn Sie uns per E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden diese nicht gespeichert. Diese Anfragen geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. 

<big>'''SSL-Verschlüsselung'''</big> 
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS. 

<big>'''Verwendung von Google Maps'''</big> 
Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. 
Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. 

<big>'''Eingebettete YouTube-Videos'''</big> 
Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. 
Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. 
Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. 
Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen. 
Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.
Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. 
Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren. 
Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: 
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ 

<big>'''Änderung unserer Datenschutzbestimmungen'''</big> 
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. 

<big>'''Fragen an den Datenschutzbeauftragten'''</big> 
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail. 

<big>'''Webseiteninhaber'''</big> 
Sonnengesellschaft Speicher 
WikiSpeicher | CH-9042 Speicher 
[[info@wikispeicher.ch]] 
 
Datum: 01.02.2022

WikiSpeicher:Datenschutz

2022-01-09T08:55:40Z

178.194.37.82:

<big><big>'''Grundlegendes'''</big></big> 
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber '''www.wikispeicher.ch''' informieren. 

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. 

'''<big>''Zusammenfassung unserer Datenschutzrichtlinie.''</big> '''
'''Haftungsausschluss:'''
Diese Zusammenfassung ist nicht Teil der Datenschutzrichtlinie und stellt kein rechtliches Dokument dar. Es handelt sich lediglich um eine praktische Referenz zum Verständnis der vollständigen Datenschutzrichtlinie. Betrachten Sie dies als eine benutzerfreundliche Schnittstelle zu unserer Datenschutzrichtlinie. 

'''Wir finden, dass Sie keine personenbezogenen Daten angeben müssen, um sich an der Bewegung für freies Wissen zu beteiligen. Daher können Sie:'''
* jede Wikimedia-Seite lesen, bearbeiten oder benutzen, ohne ein Konto zu anzumelden.
* ein Konto ohne eine E-Mail-Adresse oder einen Klarnamen anzugeben anmelden. 

'''Wir möchten, dass Sie verstehen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden, um diese für Sie zu verbessern. Daher sammeln wir einige Informationen, wenn Sie:'''
* Öffentliche Beiträge machen.
* Ein Konto anmelden oder Ihre Benutzerseite aktualisieren.
* die Wikimedia-Seiten benutzen.
* Sie uns E-Mails senden oder Feedback übermitteln. 

'''Unsere Pflichten:'''
* Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Ihre Informationen verwendet oder geteilt werden können.
* Einsatz angemessener Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen.
* Ihre Daten werden nie verkauft oder zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
* Ihre Informationen werden nur unter eingeschränkten Umständen weitergegeben, wie etwa zur Verbesserung der Wikimedia-Seiten, zur Einhaltung von Gesetzen oder zu Ihrem Schutz oder dem Schutz anderer.
* Daten werden so kurz wie möglich aufbewahrt, wie für die Pflege, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten und zur Erfüllung unserer Pflichten unter geltendem Recht erforderlich. 

'''Achtung:'''
* Jeder von Ihnen hinzugefügte Inhalt und jede Änderung, die Sie an einer Wikimedia-Seite vornehmen, ist öffentlich und dauerhaft verfügbar.
* Wenn Sie Inhalte hinzufügen oder eine Änderung an einer Wikimedia-Seite vornehmen ohne sich einzuloggen, werden diese Inhalte oder Änderungen öffentlich und dauerhaft statt eines Benutzernamens der zu diesem Zeitpunkt verwendeten IP-Adresse zugeordnet.
* Unsere Gemeinschaft von freiwilligen Redakteuren und Mitwirkenden unterliegt der Selbstkontrolle. Bestimmte, von der Gemeinschaft gewählte, Administratoren der Wikimedia-Seiten verwenden Werkzeuge, die ihnen begrenzten Zugriff auf nicht-öffentliche Informationen über aktuelle Beiträge gewähren, damit sie die Wikimedia-Seiten schützen und Richtlinien durchsetzen können.
* Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für alle von der Wikimedia Foundation betriebenen Seiten und Dienste, wie etwa für solche Seiten oder Dienste, die ihre eigene Datenschutzrichtlinie besitzen (wie etwa der Wikimedia Shop) oder von Dritten betriebene Seiten oder Dienste (wie etwa Drittentwicklerprojekte auf den Wikimedia Cloud Services).
* Als Teil unserer weltweiten Arbeiten für Bildung und Forschung geben wir gelegentlich öffentliche Informationen und aggregierte oder nicht-personenbezogene Informationen in Form von Datendumps und Datensätzen an die Öffentlichkeit weiter.
* Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 
 

<big><big>'''Datenschutzrichtlinie'''</big></big> (Ausführliche Fassung) 

<big>'''Was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt und was nicht'''</big> 
''Diese Datenschutzrichtlinie ist unabhängig von der Sprache!'' 

Mit Ausnahme der nachfolgend dargelegten Punkte gilt diese Datenschutzrichtlinie für die Erfassung und den Umgang mit Informationen über Sie, die wir infolge Ihrer Nutzung einer der Wikimedia-Seiten erhalten. Diese Richtlinie gilt auch für Informationen, die wir von unseren Partnern oder anderen Dritten erhalten. Mehr dazu, was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt, finden Sie nachfolgend. 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt jedoch nicht alle Situationen ab, in denen wir möglicherweise Informationen erfassen oder verarbeiten. Beispielsweise können einige Verwendungen durch separate Datenschutzrichtlinien Dritter betriebene Websites oder Dienste (wie die Entwicklerprojekte Dritter auf Wikimedia Cloud Services) abgedeckt sein. Weitere Punkte, die diese Datenschutzrichtlinie nicht abdeckt: 

* Einige Websites oder Tools der Wikimedia Foundation besitzen alternative Datenschutzrichtlinien oder Bestimmungen, die von dieser Datenschutzrichtlinie abweichen.
* Wenn eine Website der Wikimedia Foundation einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegt, wird ein Link zu dieser Richtlinie platziert. Wenn ein Tool der Wikimedia Foundation einer alternativen Datenschutzrichtlinie unterliegt, enthält die Seite, auf der das Tool heruntergeladen oder aktiviert werden kann, einen Link auf die jeweilige Richtlinie.
* die Wikipedia Reading Lists Browser-Erweiterung, die einer eigenen Datenschutzrichtlinie unterliegt. Diese eigene Richtlinie wird auch dort bereitgestellt, wo die Erweiterung heruntergeladen werden kann. 

'''Mitglieder der Gemeinschaft''' 
* Die Wikimedia-Seiten sind gemeinschaftliche Arbeiten aus Freude am Werk. Sie werden von einer globalen Gemeinschaft aus Freiwilligen ständig gepflegt und aktualisiert. Diese globale Gemeinschaft der Freiwilligen kann gelegentlich Zugriff auf personenbezogene Daten erlangen, um die Funktion der Wikimedia-Seiten zu gewährleisten.
* Freiwillige in der Administration, wie etwa CheckUser oder Stewards. Dies sind Freiwillige, die die Richtlinien der Wikimedia-Seiten durchsetzen und die Sicherheit der Wikimedia-Seiten sicherstellen. Wenn diese Administratoren auf nicht-öffentliche personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie unsere Richtlinie zum Zugriff auf nicht-öffentliche Daten sowie andere Richtlinien speziell für das jeweilige Tool einhalten.
* Toolanbieter. Wir unterstützen Plattformen für Drittentwickler, um zu experimentieren und neue Tools und Seiten zu entwickeln. Wenn Sie eines der von diesen Freiwilligen entwickelten Tools verwenden, können Sie Daten an diese übertragen. Wenn diese Freiwilligen auf nicht-öffentliche Informationen oder personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie die Bedingungen der jeweiligen Plattform einhalten, auf der das Tool zur Verfügung gestellt wird. 

'''Andere Nutzer''' 
Wir stellen verschiedene Tools zur Verfügung, über die Nutzer miteinander kommunizieren können. Die Kommunikation kann dieser Richtlinie unterliegen, während sie unsere Systeme durchläuft. Die die Nutzer, die solche Kommunikation erhalten, und deren Umgang damit nach dem Erhalt, sind jedoch nicht von dieser Richtlinie abgedeckt. 
Beispiele umfassen: 
* Versand an von der Foundation gehosteten E-Mail-Liste;
* Versenden von E-Mails an andere Nutzer über die Wikimedia-Seiten, z.B. durch Nutzung der Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“. 

'''Dritte''' 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt nur die Art und Weise ab, wie die Wikimedia Foundation personenbezogene Daten erfasst, nutzt und offenlegt, und befasst sich nicht mit den Praktiken Dritter. Diese Datenschutzrichtlinie bezieht sich beispielsweise nicht auf die Praktiken von: 
* Websites, die von anderen Organisationen betrieben werden, wie z. B. Websites, die von den Abschnitten „Referenzen“ von Wikipedia verlinkt sind, oder die von Wikimedia-Chaptern oder anderen Organisationen der Bewegung betrieben werden. Diese Organisationen können Ihre Daten erhalten, wenn Sie deren Websites besuchen, nachdem Sie eine der Wikimedia-Seiten genutzt haben. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
* Mobile Anwendungen, die von anderen Organisationen oder natürlichen Personen bereitgestellt werden. Diese Organisationen oder natürlichen Personen können Informationen von Ihnen erhalten, wenn Sie diese Anwendungen verwenden, um auf die Wikimedia-Seiten oder Inhalte der Wikimedia-Seiten zuzugreifen. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
Manchmal platzieren Freiwillige ohne unser Wissen Tools zum Erfassen von Daten, wie etwa Skripts, Gadgets, Tracking-Pixels oder Share-Buttons, auf einer Wikimedia-Seite. Diese Richtlinie befasst sich nicht damit, was Dritte mit den Daten machen, die sie durch ein solches Tool erhalten. Wenn Sie ein solches Drittanbietertool finden und glauben, dass es gegen diese Richtlinie verstößt, können Sie das Tool selbst entfernen oder es an privacy@wikimedia.org melden, sodass wir es untersuchen können. 

Wenn sich Gemeinschaftsrichtlinien auf Daten beziehen, wie etwa die CheckUser-Richtlinie, kann die jeweilige Gemeinschaft die in dieser Richtlinie dargelegten Regeln und Pflichten ergänzen. Es ist jedoch nicht gestattet, neue Ausnahmen zu schaffen oder den durch diese Richtlinie gebotenen Schutz anderweitig zu reduzieren. 

'''Arten von Informationen, die wir von Ihnen erhalten und wie wir diese erhalten 
'''Ihre öffentlichen Beiträge''' 
Alles, was Sie auf Wikimedia Seiten veröffentlichen, kann von allen gesehen und genutzt werden. Wenn Sie einen Beitrag auf einer Wikimedia-Seite machen, einschließlich auf Nutzer- oder Diskussionsseiten, erstellen Sie eine dauerhafte, öffentliche Aufzeichnung aller von Ihnen hinzugefügten, entfernten oder geänderten Inhalte. 
Der Seitenverlauf zeigt den Zeitpunkt Ihres Beitrags oder Ihrer Löschung, sowie Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie nicht angemeldet sind). Wir können Ihre öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln nutzen, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden. Dies ist weiter unten im Abschnitt ''„Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten“'' dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt. 
Sofern diese Richtlinie nichts anderes festlegt, ist davon auszugehen, dass Informationen, die Sie aktiv zu den Wikimedia-Seiten beitragen, einschließlich personenbezogener Daten, öffentlich sichtbar und über Suchmaschinen zu finden sind. 
Wie die meisten Dinge im Internet kann alles, was Sie freigeben, von anderen Personen kopiert und im Internet weiterverbreitet werden. Bitte tragen Sie keine Informationen bei, bei denen es Ihnen unangenehm ist, sie dauerhaft öffentlich zu machen, etwa durch Offenbarung Ihres Klarnamens oder Standorts in Ihren Beiträgen. 
Sie sollten sich bewusst sein, dass bestimmte Daten, die Sie veröffentlichen, oder aggregierte Daten, die von uns veröffentlicht werden, von allen zur Analyse und zum Rückschluss auf weitere Daten genutzt werden können, wie etwa darauf, aus welchem Land ein Nutzer kommt, politische Zugehörigkeit und Geschlecht. 

'''Kontoinformationen & Registrierung''' 
Sie müssen kein Konto erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu nutzen. 
Wenn Sie ein Konto erstellen, müssen Sie uns nicht Ihren Namen oder Ihren E-Mail-Adresse mitteilen (obwohl Sie dies tun können, wenn Sie es wünschen (z.B. für die Funktion «E-Mail an diesen Nutzer»). 
Sie wollen ein Konto erstellen? Toll! Sie wollen kein Konto erstellen? Kein Problem! 
Sie sind mit einigen wenigen Ausnahmen nicht verpflichtet, ein Konto zu erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu lesen oder dazu beizutragen. Wenn Sie jedoch einen Beitrag leisten, ohne sich anzumelden, wird Ihr Beitrag der IP-Adresse, die mit Ihrem Gerät verbunden ist, öffentlich zugeordnet. 
Wenn Sie ein Standardkonto erstellen wollen, benötigen wir üblicherweise nur einen Benutzernamen und ein Passwort. Wenn Sie jedoch keine E-Mail-Adresse angeben, können wir Ihnen nicht helfen, Ihr Passwort wiederherzustellen. 

'''Benutzername''' 
Ihr Benutzername ist öffentlich sichtbar. Achten Sie also bitte darauf, ob Sie ihren Klarnamen oder andere personenbezogene Daten in Ihrem Benutzernamen offenbaren. 
Ihr Passwort wird nur genutzt, um zu überprüfen, dass das Konto Ihnen gehört. Ihre IP-Adresse wird ebenfalls automatisch an uns übermittelt und von uns temporär gespeichert. Dies schützt die Wikimedia-Nutzer und Projektinhalte; bei Missbrauch können IP-Adressen im Rahmen einer Untersuchung mit Benutzernamen in Verbindung gebracht werden. Es sind keine weiteren personenbezogenen Daten erforderlich: ''kein Name, keine E-Mail-Adresse, kein Geburtsdatum und keine Kreditkarteninformationen.'' 
Nach der Erstellung kann ein Benutzerkonto nicht vollständig entfernt werden (obwohl Sie die Informationen auf Ihrer Benutzerseite normalerweise ausblenden können, wenn Sie dies wünschen). Das liegt daran, dass Ihre öffentlichen Beiträge ihrem Autor (also Ihnen!) zugeordnet werden müssen. Unter bestimmten Umständen können die Wikimedia-Gemeinschaften Nutzer bei der Entfernung zusätzlicher Informationen zu ihrem Konto aus den Projekten unterstützen. 

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Einige unserer Funktionen arbeiten besser, wenn wir wissen, in welcher Region Sie sich befinden. 
Wenn Sie zustimmen, können wir GPS (und andere Technologien, die üblicherweise zur Standortbestimmung genutzt werden) einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Wir behandeln die durch diese Technologien erfassten Daten vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. 

'''Metadaten''' 
Manchmal erhalten wir automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie etwa ein Foto auf der Wikimedia Commons Mobile App hochladen möchten, kann Ihr Gerät automatisch Metadaten übermitteln, wie etwa den Ort und die Zeit der Bildaufnahme. Beachten Sie, dass die Standardeinstellung Ihres Mobilgeräts üblicherweise die Metadaten in Ihrem Foto- oder Video-Upload auf die Wikimedia-Seiten einschließt. Dies bei den oben beschriebenen Standortinformationen, die über GPS-Signale erfasst werden, anders. Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie schließlich eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, mit dem Sie auf das Internet zugreifen (oder Ihres Proxy-Servers). Dies könnte dazu genutzt werden, Ihren geografischen Standort zu ermitteln. 

'''Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten''' 
Wir wollen die Wikimedia-Seiten für Sie besser machen, indem wir mehr darüber erfahren, wie Sie sie nutzen. Dies kann sich etwa darauf beziehen, wie oft Sie die Wikimedia-Seiten besuchen, was Sie mögen, was Sie hilfreich finden, wie Sie auf die Wikimedia-Seiten kommen und ob Sie eine hilfreiche Funktion häufiger nutzen würden, wenn wir sie anders erklären würden. Wir wollen außerdem, dass diese Richtlinie und unsere Praktiken die Werte unserer Gemeinschaft widerspiegeln. Daher behandeln wir Informationen, die sich auf Ihre Nutzung der Wikimedia-Seiten beziehen, mit den in dieser Richtlinie erklärten Ausnahmen vertraulich. 

'''Informationen, die wir automatisch erhalten''' 
Aufgrund der Funktionsweise von Browsern erhalten wir einige Informationen automatisch, wenn Sie die Wikimedia-Seiten besuchen. Dies gilt auch, wenn Sie ein Online-Tool auf einer Website eines Drittanbieters nutzen, das Informationen lädt, die von den Wikimedia-Seiten stammen. 
Diese Informationen umfassen den Typ des von Ihnen verwendeten Geräts (für einige Beta-Versionen unserer mobilen Anwendungen möglicherweise auch die eindeutige Geräteidentifikationsnummern), der Typ und die Version Ihres Browsers, die Spracheinstellung Ihres Browsers, der Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts, möglicherweise den Namen Ihres Internetdienstanbieters oder Mobilfunkanbieters, die Website, die Sie auf die Wikimedia-Seiten verwiesen hat, welche Seiten Sie anfordern und besuchen, sowie das Datum und die Uhrzeit jeder Anforderung, die Sie an die Wikimedia-Seiten stellen. 
Einfach ausgedrückt, verwenden wir diese Informationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Seiten zu verwalten, höhere Sicherheit zu bieten und Vandalismus zu bekämpfen; mobile Anwendungen zu optimieren, Inhalte anzupassen und Spracheinstellungen vorzunehmen, Funktionen zu testen, zu sehen was funktioniert, und die Leistung zu verbessern; zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu verstehen und Trends zu analysieren. 

'''Welche Informationen wir erheben''' 
Wir erheben aktiv einige Arten von Informationen mit einer Vielzahl von allgemein verwendeten Technologien. Dies umfasst allgemein Zählpixel, JavaScript und zahlreiche Technologien mit „lokal gespeicherten Daten“ wie Cookies und lokaler Speicher. Diese Arten von Technologien können auch in Onlinetools auf einer Drittwebsite genutzt werden, die Informationen von den Wikimedia-Seiten laden. Uns ist bekannt, dass einige dieser Technologien nicht den besten Ruf genießen und auch zu zwielichtigen Zwecken verwendet werden können. Wir möchten also so klar wie möglich erklären, warum wir diese Methoden verwenden und welche Art von Informationen wir damit erheben. 
Je nachdem, welche Technologie wir nutzen, können lokal gespeicherte Daten Text, personenbezogene Daten (wie Ihre IP-Adresse) und Informationen zu Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten (wie Ihren Benutzernamen oder den Zeitpunkt Ihres Besuchs) enthalten. Weitere Informationen finden Sie nachfolgend. 
Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Erfahrungen mit diesen Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzervorzüge und der Benutzerinteraktion mit diesen Wikimedia-Seiten zu erlangen und um unsere Dienstleistungen generell zu verbessern. Wir verwenden nie Cookies von Drittanbietern ohne Ihre Erlaubnis dazu. Falls Sie jemals auf ein Datenerfassungstool eines Drittanbieters stoßen, das nicht von Ihnen autorisiert wurde (z. B. eines, das versehentlich von einem anderen Nutzer oder Administrator platziert wurde), melden Sie dieses uns bitte an '''privacy@wikimedia.org'''. 

'''Mehr zu lokal gespeicherten Daten''' 
Lokal gespeicherte Daten, JavaScript und Zählpixel helfen uns bei folgenden Aufgaben: 
* Bereitstellen eines anpassbaren Erlebnisses, wie etwa durch Verwendung von Cookies, um Ihre Spracheinstellungen zu merken, Ihre Benutzereinstellungen zu speichern, das von Ihnen gewünschte angepasste Erscheinungsbild zu bieten, und Sie über interessante Wikimedia-Themen und Veranstaltungen in Ihrer Umgebung zu informieren.
* Sie erhalten schneller relevante Inhalte. Wir verwenden beispielsweise lokale Speicher, um Ihre zuletzt gelesenen Artikel direkt auf Ihrem Gerät zu speichern, damit diese schnell abgerufen werden können. Außerdem nutzen wir Cookies, um etwas über die gesuchten Themen zu erfahren, damit wir die Suchergebnisse, die wir Ihnen liefern, optimieren können.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten nutzen, um zu wissen, was funktioniert und was nützlich ist. Beispielsweise können wir Cookies verwenden, um festzustellen, welche Artikel Sie in Ihrer Merkliste verfolgen, damit wir Ihnen ähnliche Artikel empfehlen können, die Sie möglicherweise interessieren.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten über verschiedene Geräte hinweg nutzen, damit wir unsere vielfältigen Wikimedia-Seiten für Sie effizienter und effektiver gestalten können.
* Die Wikimedia-Seiten benutzerfreundlicher zu gestalten, z. B. durch die Verwendung von Cookies, um Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten, wenn Sie sich anmelden, oder um sich Ihren Benutzernamen im Anmeldefeld zu merken. 

'''Wollen Sie noch mehr wissen?''' 
Mehr über einige der spezifischen Cookies, die wir verwenden, wann sie ablaufen, und wofür wir sie nutzen, können Sie in den FAQ zur allgemeinen WMF-Datenschutzrichtlinie lesen. 
Wir sind der Ansicht, dass diese Datenerfassung uns hilft, Ihre Benutzererfahrung zu verbessern, Sie können jedoch einige oder alle lokal gespeicherten Daten abhängig von Ihrem Browser über Ihre Browsereinstellungen entfernen oder deaktivieren. Unsere FAQ informieren genauer über einige Möglichkeiten dazu. Auch wenn lokal gespeicherte Daten für die Nutzung unserer Websites nicht unbedingt benötigt werden, funktionieren einige Funktionen nicht ordnungsgemäß, wenn Sie lokal gespeicherte Daten deaktivieren. 
Während die obigen Beispiele der Sie betreffenden Daten, die durch die Verwendung von Datenerfassungstools erhoben wurden, dieser Richtlinie entsprechend vertraulich behandelt werden, beachten Sie bitte, dass einige Informationen über die von Ihrem Benutzernamen durchgeführten Aktionen durch öffentliche Protokolle neben den Aktionen anderer Nutzer öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentliches Protokoll kann z. B. Bearbeitungen des Artikelverlaufs oder das Datum, an dem Ihr Konto auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurde, zusammen mit den Daten, an denen andere Konten auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurden, enthalten. 

'''Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten''' 
'''Allgemeines''' 
Wir und unsere Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten für den rechtmäßigen Zweck der Verfolgung unserer gemeinnützigen Aufgabe, einschließlich:
Betrieb der Wikimedia-Seiten, Freigabe Ihrer Beiträge und Verwaltung unserer Dienste.
* Um Ihnen zu helfen, Ihr Wissen mit der Welt zu teilen und neue Funktionen zu unseren Diensten hinzuzufügen.
* Um den Zugang zu Ihrem Konto bereitzustellen und Ihnen den entsprechenden Service zu bieten.
* Um Ihnen administrative Informationen zu übermitteln, wie z.B. Änderungen an unseren Richtlinien.
* Um Ihnen zu ermöglichen, bei Wunsch Nachrichten an eine andere Person zu senden. Direkte Kommunikation zwischen Nutzern (wie etwa Nachrichten, die über die Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“ gesendet werden), sofern diese Kommunikation nicht öffentlich und in den Systemen der Wikimedia Foundation gespeichert ist oder durch diese übertragen wird, wird von uns mit den in dieser Richtlinie genannten Ausnahmen vertraulich behandelt. 
Wir führen diese Aktivitäten durch, um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, auf Grundlage unseres rechtmäßigen Interesses und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

'''Bereitstellung benutzerspezifischer Dienste.''' 
* Um Ihnen benutzerdefinierte Inhalte, Hinweise und Einstellungen zur Verfügung zu stellen und um Ihr Erlebnis mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern.
Wir passen die Dienste in einigen Fällen mit Ihrer Zustimmung an; oder in Übereinstimmung mit unserem rechtmäßigen Interesse.
Senden von E-Mails mit Neuigkeiten und Mitteilungen über Dinge, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
* Um Sie über Dinge zu informieren, die mit der Wikimedia Foundation, den Wikimedia Seiten oder der Wikimedia-Bewegung geschehen.
* Um Sie zu benachrichtigen, wenn eine Änderung an einem Artikel vorgenommen wurde, dem Sie folgen möchten. 

Wir senden Ihnen diese Art von E-Mails nur mit Ihrer Zustimmung zu, sofern das geltende Recht nicht etwas anderes erlaubt. Wir verkaufen, vermieten oder verwenden Ihre E-Mail-Adresse nicht, um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen von Dritten zu bewerben. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Senden von optionalen Umfragen und Einholen von Feedback.''' 
Wir informieren Sie immer, wenn wir Ihnen die Gelegenheit geben, uns Ihre Meinung mitzuteilen, darüber, wie wir Ihre Antworten und alle von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden werden. 
Ihre Antworten auf unsere Umfragen und Feedbackanfragen sind immer freiwillig. Wir senden Ihnen Anfragen dieser Art nur mit Ihrer Zustimmung per E-Mail zu, sofern nicht nach geltendem Recht etwas anderes zulässig ist. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Verbesserung der Wikimedia-Seiten und sichereres und besseres Benutzererlebnis.''' 

* Zur Nutzung Ihrer öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden.
* Zur Bekämpfung von Spam, Identitätsdiebstahl, Malware und anderen Arten von Missbrauch.
* Zur Optimierung von mobilen und anderen Anwendungen.
* Zum Testen von Funktionen, um zu sehen, was funktioniert, um zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, um die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, um ein Verständnis für die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um Trends zu analysieren. 
Wir führen diese Aktivitäten aus, um unser rechtmäßiges Interesse zu fördern und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

<big>'''Sonstiges'''</big>

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Wie oben erwähnt, können wir gängige Ortungstechnologien einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Beispielsweise können unsere mobilen Apps Artikel von den Wikimedia-Seiten über Sehenswürdigkeiten in der Nähe Ihres Standorts identifizieren. Erinnerung: Sie können unserem Zugriff auf diese Ortungstechnologien jederzeit zustimmen und/oder ihn deaktivieren, z. B. über die nativen OS-Funktionen auf Ihrem mobilen Gerät, und die Wikimedia-Seiten dennoch nutzen. 

'''Metadaten''' 
Wie oben erwähnt, erhalten wir möglicherweise automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie z. B. ein Foto mit der Wikimedia Commons Mobile App hochladen, beachten Sie bitte, dass die Standardeinstellung auf Ihrem mobilen Gerät in der Regel dazu führt, dass die mit Ihrem Foto verbundenen Metadaten in den Upload eingeschlossen werden. Erinnerung: Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, das Sie für den Zugriff auf das Internet verwenden (oder Ihres Proxy-Servers), woraus wir auf Ihren geografischen Standort schließen könnten. Wir behandeln IP-Adressen vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, können wir Ihre IP-Adresse verwenden, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen. 

Wir verwenden diese Standortinformationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzereinstellungen und ihrer Interaktion mit den Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um unsere Dienste allgemein zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Sicherheit zu erhöhen, mobile Anwendungen zu optimieren und zu lernen, wie wir die Wikimedia-Gemeinschaften erweitern und besser unterstützen können. Wir verwenden personenbezogene Daten auch in der Art und Weise, wie sie in den Abschnitten dieser Richtlinie mit den Titeln „Aus rechtlichen Gründen“ und „Um Sie, uns selbst und andere zu schützen“ beschrieben sind. 

'''Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 

'''Mit Ihrer Erlaubnis''' 
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck weiter, wenn Sie zustimmen. Dies ist etwa der Fall, wenn Sie beispielsweise ein Stipendium erhalten und wir Ihre Erlaubnis einholen, Ihre personenbezogenen Daten an einen Ortsverband weiterzugeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ. 

'''Aus rechtlichen Gründen''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 
Wir können auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen, sie aufbewahren und/oder offenlegen, wenn wir angemessenen Grund zu der Annahme haben, dass dies notwendig ist, um eine gültige und rechtlich durchsetzbare Vollmacht, eine Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, ein Gesetz oder eine Verordnung oder eine andere gerichtliche oder behördliche Anordnung zu erfüllen. 
Wenn wir jedoch der Meinung sind, dass ein bestimmter Antrag auf Offenlegung von Informationen eines Nutzers rechtlich ungültig ist oder ein Missbrauch des Rechtssystems vorliegt und der betroffene Nutzer nicht beabsichtigt, sich der Offenlegung selbst zu widersetzen, werden wir unser Bestes tun, um sie zu bekämpfen. Wir machen es uns zur Aufgabe, Sie, wenn möglich, per E-Mail mindestens zehn (10) Kalendertage vor Offenlegung Ihrer persönlichen Daten in Reaktion auf eine gesetzliche Aufforderung zu benachrichtigen. Wir können Sie jedoch nur dann benachrichtigen, wenn wir rechtlich nicht daran gehindert werden, Sie zu kontaktieren, keine glaubwürdige Gefahr für Personenschäden besteht, die durch die Offenlegung der Anfrage verursacht oder erhöht werden, und Sie uns eine E-Mail-Adresse mitgeteilt haben. 
Nichts in dieser Datenschutzrichtlinie ist dazu vorgesehen, rechtliche Einwände oder die Rechtsverteidigung gegen die Aufforderung eines Dritten (sei es zivil-, strafrechtlich oder behördlich) zur Offenlegung Ihrer Daten zu beschränken. Wir empfehlen Ihnen, sich sofort von einem Rechtsbeistand beraten zu lassen, wenn ein solches Ersuchen an Sie gerichtet wird.
Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ zu Vorladungen. 

'''Wenn die Organisation übertragen wird (sehr unwahrscheinlich!)''' 
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse der Foundation ändern, informieren wir Sie 30 Tage im Voraus, bevor personenbezogene Daten an die neuen Eigentümer übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen.
In dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse an der gesamten oder einem wesentlichen Teil der Foundation ändern oder wir eine Umstrukturierung (z. B. eine Fusion, Konsolidierung oder Übernahme) vornehmen, werden Ihre personenbezogenen Daten weiterhin vertraulich behandelt, sofern dies nicht in dieser Richtlinie anders vorgesehen ist. Wir informieren Sie über die Wikimedia-Seiten und eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailing-Liste mindestens dreißig (30) Kalendertage, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen. 

'''Um Sie, uns oder Andere zu schützen''' 
Wir oder Nutzer mit bestimmten Administratorrechten verwenden und offenbaren personenbezogene Daten, die angemessen notwendig sind, um:
* mögliche Verstöße gegen die Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Gemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen;
* unsere Organisation, Infrastruktur, Mitarbeiter, Auftragnehmer oder die Öffentlichkeit zu schützen; oder
* direkt drohende oder schwere Körperverletzung oder den Tod einer Person zu verhindern. 

Damit verwalten wir unsere Beziehung zu Ihnen, fördern unser rechtmäßiges Interesse und/oder kommen unseren gesetzlichen Pflichten nach. 
Wir oder bestimmte Nutzer mit bestimmten Administratorrechten, wie unten beschrieben, müssen Ihre personenbezogenen Daten nutzen und weitergeben, wenn dies nach vernünftigem Ermessen notwendig ist, um potenzielle Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen, diese Datenschutzrichtlinie oder andere Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Benutzergemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen. 
Wir müssen möglicherweise auch auf personenbezogene Daten zugreifen und diese weitergeben, um rechtliche Drohungen oder Klagen zu untersuchen und uns dagegen zu verteidigen. 
Wikimedia-Seiten sind kollaborativ, wobei die Nutzer den Großteil der Richtlinien schreiben und aus ihrer Mitte Personen auswählen, die bestimmte Administratorrechte haben. Diese Rechte können den Zugang zu begrenzten Mengen an ansonsten nichtöffentlichen Informationen über die jüngsten Beiträge und Aktivitäten anderer Nutzer enthalten. Sie nutzen diesen Zugang, um sich vor Vandalismus und Missbrauch zu schützen, gegen Belästigungen anderer Nutzer vorzugehen und allgemein zu versuchen, störendes Verhalten auf den Wikimedia-Seiten zu minimieren. Diese verschiedenen vom Nutzer ausgewählten Administratorgruppen besitzen ihre eigenen Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinien, aber alle diese Gruppen sollen sich damit einverstanden erklären, unsere Richtlinie für den Zugriff auf nicht-öffentlichen Informationen zu befolgen. 
Diese von den Nutzern ausgewählten Administratorgruppen sind gegenüber den anderen Nutzern rechenschaftspflichtig: Die Nutzer werden durch einen von der Gemeinschaft gesteuerten Prozess gewählt und von ihren Kollegen durch einen protokollierten Verlauf ihrer Aktionen überwacht. Die bürgerlichen Namen dieser Nutzer sind der Wikimedia Foundation jedoch nicht bekannt. 
Auch wenn wir hoffen, dass es dazu nie kommt, können wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn wir glauben, dass dies vernünftigerweise notwendig ist, um drohende und ernsthafte körperliche Schäden oder den Tod einer Person zu verhindern, oder um unsere Organisation, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Nutzer oder die Öffentlichkeit zu schützen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, wenn wir dies für notwendig halten, um potenziellen Spam, Malware, Betrug, Missbrauch, ungesetzliche Aktivitäten und Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bewerten und zu beheben. (Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ) 

'''Zu unseren anderen Dienstleistern''' 
Wir geben personenbezogene Daten an unsere Drittdienstleister oder Auftragnehmer weiter, um den Betrieb oder die Verbesserung der Wikimedia-Seiten zu unterstützen und Dienste zur Unterstützung unserer Aufgabe erbringen. 
Wir setzen Drittanbieter oder Auftragnehmer ein, um die Wikimedia-Seiten für Sie und andere Nutzer zu betreiben oder zu verbessern. Wir können diesen Anbietern oder Auftragnehmern nach Bedarf Zugang zu Ihren personenbezogenen oder nicht-personenbezogenen Daten gewähren, damit sie ihre Dienstleistungen für uns durchführen oder um ihre Tools und Dienstleistungen einzusetzen. Wir haben Voraussetzungen, wie etwa Vertraulichkeitsvereinbarungen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Grundsätze dieser Richtlinie behandeln und Ihre Privatsphäre nicht weniger schützen als diese es vorgibt. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ) 

Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, verwenden wir Ihre IP-Adresse, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen.
Einige unserer Dienstleister bitten uns, Links zu ihren Datenschutzrichtlinien zu veröffentlichen; eine Liste dieser Dienstleister und Links zu ihren Richtlinien finden Sie auf dieser Seite. 

'''Zum Verstehen & Experimentieren''' 
* Wir geben freiwilligen Entwicklern und Forschern Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um ihnen zu ermöglichen, die Wikimedia-Seiten zu schützen, zu entwickeln und zu ihnen beizutragen.
* Wir teilen auch nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen mit Dritten, die an der Untersuchung der Wikimedia-Seiten interessiert sind.
* Wenn wir personenbezogene Daten zu diesen Zwecken an Dritte weitergeben, setzen wir angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und unseren berechtigten Interessen zu schützen. 
Die Open-Source-Software, die die Wikimedia-Seiten antreibt, hängt von den Beiträgen freiwilliger Software-Entwickler ab, die Zeit mit dem Schreiben und Testen, Verbessern und Weiterentwickeln des Codes in Anpassung an die Bedürfnisse unserer Nutzer verbringen. Wir gewähren einigen Entwicklern begrenzten Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um deren Arbeit zu erleichtern. Dies erfolgt jedoch nur in dem Maße, wie es für sie notwendig ist, um die Wikimedia-Seiten zu entwickeln und zu ihnen beizutragen. 
Ebenso geben wir nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen an Forscher, Wissenschaftler, Akademiker und andere interessierte Dritte weiter, die die Wikimedia-Seiten untersuchen möchten. Die Weitergabe dieser Informationen hilft ihnen, Nutzungs-, Anzeige- und demographische Statistiken und Muster zu verstehen. Sie können dann ihre Ergebnisse mit uns und unseren Nutzern teilen, damit wir alle die Wikimedia-Seiten besser verstehen und verbessern können. 
Wenn wir Drittanbieter-Entwicklern oder Forschern Zugriff auf persönliche Informationen gewähren, stellen wir Anforderungen, wie zum Beispiel angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen dieser Richtlinie und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen behandeln. Wenn diese Entwickler oder Forscher später ihre Arbeiten oder Ergebnisse veröffentlichen, verlangen wir, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergeben. Bitte beachten Sie, dass wir trotz der Verpflichtungen, die wir Entwicklern und Forschern auferlegen, nicht garantieren können, dass sie sich an unsere Vereinbarung halten, noch garantieren wir, dass wir ihre Projekte regelmäßig überprüfen oder auditieren. (Mehr über Re-Identifikation erfahren Sie in unserer FAQ) 

'''Weil Sie sie veröffentlicht haben''' 
Informationen, die Sie veröffentlichen, sind öffentlich und können von jedem gesehen und nutzt werden. 
Alle Informationen, die Sie öffentlich auf den Wikimedia-Seiten veröffentlichen, sind genau das – öffentlich. Wenn Sie z. B. Ihre Postanschrift auf Ihrer Diskussionsseite angeben, ist diese öffentlich und nicht speziell durch diese Richtlinie geschützt. Wenn Sie editieren, ohne sich zu registrieren oder in Ihr Konto einzuloggen, ist Ihre IP-Adresse öffentlich sichtbar. Bitte überlegen Sie sich das von Ihnen gewünschte Maß an Privatsphäre genau, bevor Sie personenbezogene Daten auf Ihrer Nutzerseite oder an anderer Stelle preisgeben. 

'''Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?''' 
Wir setzen zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. 

Wir bemühen uns, Ihre Informationen vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Wir verwenden zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren (wie Zugriffskontrollverfahren, Netzwerkfirewalls und physische Sicherheit), um unsere Systeme und Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Leider gibt es keine absolut sichere Datenübertragung oder -speicherung, sodass wir nicht garantieren können, dass unsere Sicherheit nicht verletzt wird (durch technische Eingriffe oder durch Verletzung unserer Richtlinien und Verfahren). 

Wir fragen Sie niemals per E-Mail nach Ihrem Passwort (können Ihnen jedoch ein temporäres Passwort per E-Mail zusenden, wenn Sie eine Passwortrücksetzung angefordert haben). Sollten Sie jemals eine E-Mail erhalten, in der Sie um Ihr Passwort gebeten werden, bitte teilen Sie uns dies mit, indem Sie die E-Mail an '''privacy@wikimedia.org''' senden, damit wir die Quelle der E-Mail untersuchen können. 

'''Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?''' 
Sofern in dieser Richtlinie nicht anders angegeben, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Aufrechterhaltung, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten oder für die Einhaltung der geltenden Gesetze notwendig ist. 
Wenn personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten haben, bewahren wir diese für den kürzest möglichen Zeitraum auf, der mit der Pflege, dem Verständnis und der Verbesserung dieser Wikimedia-Sites und unseren Verpflichtungen nach geltendem US-Recht vereinbar ist. In den meisten Fällen werden personenbezogene Daten nach 90 Tagen gelöscht, aggregiert oder de-identifiziert. Nicht personenbezogene Daten können bei Bedarf für unbestimmte Zeit aufbewahrt werden. (Sehen Sie sich die Liste der Beispiele in unseren FAQ an) 
Vergessen Sie nicht, dass der Seitenverlauf zeigt, wann Ihr Beitrag übermittelt wurde, Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie ohne Einzuloggen arbeiten) anzeigt, wenn Sie einen Beitrag zu einer beliebigen Wikimedia-Seite vornehmen. Die Transparenz des Beitrags- und Versionsverlaufs der Projekte ist entscheidend für ihre Wirksamkeit und Vertrauenswürdigkeit. Um mehr über unsere Praktiken zur Datenspeicherung zu erfahren, lesen Sie unsere Richtlinien zur Datenspeicherung. 

'''Ihre Rechte''' 
Wenn Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten oder deren Löschung verlangen wollen, können Sie uns kontaktieren.
Informationen dazu, wie Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern oder andere Rechte, die Ihre personenbezogenen Daten betreffend haben, ausüben können finden Sie in unseren FAQ. 
Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten beantragen, diese aktualisieren oder die Verarbeitung einschränken bzw. ablehnen oder eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Übermittlung an eine andere Organisation erhalten wollen, können Sie uns kontaktieren. Wir beantworten Ihre Anfrage dem geltenden Recht entsprechend. 
Beachten Sie auch, dass Sie einige dieser Rechte möglicherweise auch ohne unsere Mitwirkung ausüben können. Wenn Sie beispielsweise ein registrierter Nutzer sind, können Sie auf einige personenbezogene Daten in Ihren Einstellungen zugreifen und diese aktualisieren oder Ihre Nutzerkontodaten herunterladen. Sie können auch in den Einstellungen für Benachrichtigungen einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. 

'''Wichtige Informationen''' 
Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 

'''Wo befindet sich die Foundation & was bedeutet das für mich?''' 
Die Wikimedia Foundation ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in San Francisco, Kalifornien, deren Server und Rechenzentren sich in den USA befinden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Wikimedia-Seiten zu nutzen, egal, ob von innerhalb oder außerhalb der USA, ist Ihnen bekannt, dass Ihre personenbezogenen Daten in den USA gesammelt, übertragen, gespeichert, verarbeitet, offengelegt und anderweitig nutzt werden, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben wird. Sie stimmen auch der Übertragung Ihrer Daten durch uns im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie aus den USA in andere Länder zu, die andere oder weniger strenge Datenschutzgesetze als Ihr Land haben können. 

'''Unsere Antwort auf Do Not Track (DNT)''' 
Wir setzen uns stark für den Schutz der nicht-öffentlichen Informationen der Nutzer ein. Im Rahmen dieser Richtlinie dürfen wir Ihre Informationen nur in bestimmten Situationen weitergeben, über die Sie im Abschnitt ''„Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?“'' dieser Datenschutzrichtlinie mehr erfahren können. Insbesondere geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketingzwecke weiter. 
Da wir alle Benutzer in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie schützen, ändern wir unser Verhalten nicht in Reaktion auf das ''„Do Not Track“''-Signal eines Webbrowsers. Für weitere Informationen über ''„Do Not Track“''-Signale und wie wir mit diesen umgehen, ziehen Sie bitte die FAQ zu Rate. 

'''Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie''' 
Wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie werden erst nach einem öffentlichen Kommentierungszeitraum von mindestens 30 Tagen vorgenommen. 
Da sich die Dinge im Laufe der Zeit natürlich ändern und wir sicherstellen wollen, dass unsere Datenschutzrichtlinie unsere Praktiken und das Gesetz korrekt widerspiegelt, behalten wir uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie hin und wieder zu ändern. Wir behalten uns das Recht vor, dies in folgender Weise zu tun:
* Bei wesentlichen Änderungen stellen wir unseren Nutzern die vorgesehenen Änderungen für einen offenen Kommentierungszeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen in mindestens drei (3) (nach unserem Ermessen ausgewählten) Sprachen zur Verfügung. Vor dem Beginn eines Kommentierungszeitraums geben wir solche Änderungen und die Möglichkeit zur Stellungnahme über die Wikimedia-Seiten und über eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder einer ähnlichen Mailingliste bekannt.
* Bei geringfügigen Änderungen, wie etwa grammatikalischen Korrekturen, administrativen oder rechtlichen Änderungen oder Korrekturen von ungenauen Angaben, werden wir die Änderungen veröffentlichen und, wenn möglich, mindestens drei (3) Kalendertage vorher über '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailingliste bekannt geben. 
Wir bitten Sie, die aktuellste Version dieser Datenschutzrichtlinie zu lesen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Wikimedia-Seiten nach dem Datum des Inkrafttretens einer späteren Version dieser Datenschutzrichtlinie stellt die Annahme dieser Datenschutzrichtlinie Ihrerseits dar. 

'''Kontakt''' 
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder den gemäß dieser Datenschutzrichtlinie gesammelten Informationen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an privacy@wikimedia.org oder kontaktieren Sie uns direkt. Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Ireland 
29 Earlsfort Terrace 
Dublin 2 
D02 AY28 
Irland 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 

Wenn Sie im Vereinigten Königreich ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Services UK 
12 New Fetter Lane 
London 
EC4A 1JP 
Vereinigtes Königreich 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 
Unser Vertreter für den Europäischen Wirtschaftsraum und das Vereinigte Königreich kann nur für Fragen zum Datenschutz kontaktiert werden. 

Abhängig von Ihrer Gerichtsbarkeit haben Sie zudem gegebenenfalls auch das Recht, eine Beschwerde bei einer für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. 

<big>'''Vielen Dank!'''</big> 
Vielen Dank, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Nutzung der Wikimedia-Seiten und freuen uns über Ihre Teilnahme an der Erstellung, Pflege und ständigen Verbesserung der größten Sammlung von freiem Wissen in der Welt. 

Bitte beachten Sie, dass im Falle von Unterschieden hinsichtlich der Bedeutung oder Auslegung zwischen der originalen englischen Fassung dieser Datenschutzrichtlinie die originale englische Version Vorrang hat.

WikiSpeicher:Datenschutz

2022-01-09T08:53:40Z

178.194.37.82:

<big><big>'''Grundlegendes'''</big></big> 
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber '''www.wikispeicher.ch''' informieren. 

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. 

'''<big>''Zusammenfassung unserer Datenschutzrichtlinie.''</big> '''
'''Haftungsausschluss:'''
Diese Zusammenfassung ist nicht Teil der Datenschutzrichtlinie und stellt kein rechtliches Dokument dar. Es handelt sich lediglich um eine praktische Referenz zum Verständnis der vollständigen Datenschutzrichtlinie. Betrachten Sie dies als eine benutzerfreundliche Schnittstelle zu unserer Datenschutzrichtlinie. 

'''Wir finden, dass Sie keine personenbezogenen Daten angeben müssen, um sich an der Bewegung für freies Wissen zu beteiligen. Daher können Sie:'''
* jede Wikimedia-Seite lesen, bearbeiten oder benutzen, ohne ein Konto zu anzumelden.
* ein Konto ohne eine E-Mail-Adresse oder einen Klarnamen anzugeben anmelden. 

'''Wir möchten, dass Sie verstehen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden, um diese für Sie zu verbessern. Daher sammeln wir einige Informationen, wenn Sie:'''
* Öffentliche Beiträge machen.
* Ein Konto anmelden oder Ihre Benutzerseite aktualisieren.
* die Wikimedia-Seiten benutzen.
* Sie uns E-Mails senden oder Feedback übermitteln. 

'''Unsere Pflichten:'''
* Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Ihre Informationen verwendet oder geteilt werden können.
* Einsatz angemessener Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen.
* Ihre Daten werden nie verkauft oder zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
* Ihre Informationen werden nur unter eingeschränkten Umständen weitergegeben, wie etwa zur Verbesserung der Wikimedia-Seiten, zur Einhaltung von Gesetzen oder zu Ihrem Schutz oder dem Schutz anderer.
* Daten werden so kurz wie möglich aufbewahrt, wie für die Pflege, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten und zur Erfüllung unserer Pflichten unter geltendem Recht erforderlich. 

'''Achtung:'''
* Jeder von Ihnen hinzugefügte Inhalt und jede Änderung, die Sie an einer Wikimedia-Seite vornehmen, ist öffentlich und dauerhaft verfügbar.
* Wenn Sie Inhalte hinzufügen oder eine Änderung an einer Wikimedia-Seite vornehmen ohne sich einzuloggen, werden diese Inhalte oder Änderungen öffentlich und dauerhaft statt eines Benutzernamens der zu diesem Zeitpunkt verwendeten IP-Adresse zugeordnet.
* Unsere Gemeinschaft von freiwilligen Redakteuren und Mitwirkenden unterliegt der Selbstkontrolle. Bestimmte, von der Gemeinschaft gewählte, Administratoren der Wikimedia-Seiten verwenden Werkzeuge, die ihnen begrenzten Zugriff auf nicht-öffentliche Informationen über aktuelle Beiträge gewähren, damit sie die Wikimedia-Seiten schützen und Richtlinien durchsetzen können.
* Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für alle von der Wikimedia Foundation betriebenen Seiten und Dienste, wie etwa für solche Seiten oder Dienste, die ihre eigene Datenschutzrichtlinie besitzen (wie etwa der Wikimedia Shop) oder von Dritten betriebene Seiten oder Dienste (wie etwa Drittentwicklerprojekte auf den Wikimedia Cloud Services).
* Als Teil unserer weltweiten Arbeiten für Bildung und Forschung geben wir gelegentlich öffentliche Informationen und aggregierte oder nicht-personenbezogene Informationen in Form von Datendumps und Datensätzen an die Öffentlichkeit weiter.
* Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 
 

<big><big>'''Datenschutzrichtlinie'''</big></big> (Ausführliche Fassung) 

<big>'''Was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt und was nicht'''</big> 
''Diese Datenschutzrichtlinie ist unabhängig von der Sprache!'' 

Mit Ausnahme der nachfolgend dargelegten Punkte gilt diese Datenschutzrichtlinie für die Erfassung und den Umgang mit Informationen über Sie, die wir infolge Ihrer Nutzung einer der Wikimedia-Seiten erhalten. Diese Richtlinie gilt auch für Informationen, die wir von unseren Partnern oder anderen Dritten erhalten. Mehr dazu, was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt, finden Sie nachfolgend. 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt jedoch nicht alle Situationen ab, in denen wir möglicherweise Informationen erfassen oder verarbeiten. Beispielsweise können einige Verwendungen durch separate Datenschutzrichtlinien Dritter betriebene Websites oder Dienste (wie die Entwicklerprojekte Dritter auf Wikimedia Cloud Services) abgedeckt sein. Weitere Punkte, die diese Datenschutzrichtlinie nicht abdeckt: 

* Einige Websites oder Tools der Wikimedia Foundation besitzen alternative Datenschutzrichtlinien oder Bestimmungen, die von dieser Datenschutzrichtlinie abweichen.
* Wenn eine Website der Wikimedia Foundation einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegt, wird ein Link zu dieser Richtlinie platziert. Wenn ein Tool der Wikimedia Foundation einer alternativen Datenschutzrichtlinie unterliegt, enthält die Seite, auf der das Tool heruntergeladen oder aktiviert werden kann, einen Link auf die jeweilige Richtlinie.
* die Wikipedia Reading Lists Browser-Erweiterung, die einer eigenen Datenschutzrichtlinie unterliegt. Diese eigene Richtlinie wird auch dort bereitgestellt, wo die Erweiterung heruntergeladen werden kann. 

'''Mitglieder der Gemeinschaft''' 
* Die Wikimedia-Seiten sind gemeinschaftliche Arbeiten aus Freude am Werk. Sie werden von einer globalen Gemeinschaft aus Freiwilligen ständig gepflegt und aktualisiert. Diese globale Gemeinschaft der Freiwilligen kann gelegentlich Zugriff auf personenbezogene Daten erlangen, um die Funktion der Wikimedia-Seiten zu gewährleisten.
* Freiwillige in der Administration, wie etwa CheckUser oder Stewards. Dies sind Freiwillige, die die Richtlinien der Wikimedia-Seiten durchsetzen und die Sicherheit der Wikimedia-Seiten sicherstellen. Wenn diese Administratoren auf nicht-öffentliche personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie unsere Richtlinie zum Zugriff auf nicht-öffentliche Daten sowie andere Richtlinien speziell für das jeweilige Tool einhalten.
* Toolanbieter. Wir unterstützen Plattformen für Drittentwickler, um zu experimentieren und neue Tools und Seiten zu entwickeln. Wenn Sie eines der von diesen Freiwilligen entwickelten Tools verwenden, können Sie Daten an diese übertragen. Wenn diese Freiwilligen auf nicht-öffentliche Informationen oder personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie die Bedingungen der jeweiligen Plattform einhalten, auf der das Tool zur Verfügung gestellt wird. 

'''Andere Nutzer''' 
Wir stellen verschiedene Tools zur Verfügung, über die Nutzer miteinander kommunizieren können. Die Kommunikation kann dieser Richtlinie unterliegen, während sie unsere Systeme durchläuft. Die die Nutzer, die solche Kommunikation erhalten, und deren Umgang damit nach dem Erhalt, sind jedoch nicht von dieser Richtlinie abgedeckt. 
Beispiele umfassen: 
* Versand an von der Foundation gehosteten E-Mail-Liste;
* Versenden von E-Mails an andere Nutzer über die Wikimedia-Seiten, z.B. durch Nutzung der Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“. 

'''Dritte''' 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt nur die Art und Weise ab, wie die Wikimedia Foundation personenbezogene Daten erfasst, nutzt und offenlegt, und befasst sich nicht mit den Praktiken Dritter. Diese Datenschutzrichtlinie bezieht sich beispielsweise nicht auf die Praktiken von: 
* Websites, die von anderen Organisationen betrieben werden, wie z. B. Websites, die von den Abschnitten „Referenzen“ von Wikipedia verlinkt sind, oder die von Wikimedia-Chaptern oder anderen Organisationen der Bewegung betrieben werden. Diese Organisationen können Ihre Daten erhalten, wenn Sie deren Websites besuchen, nachdem Sie eine der Wikimedia-Seiten genutzt haben. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
* Mobile Anwendungen, die von anderen Organisationen oder natürlichen Personen bereitgestellt werden. Diese Organisationen oder natürlichen Personen können Informationen von Ihnen erhalten, wenn Sie diese Anwendungen verwenden, um auf die Wikimedia-Seiten oder Inhalte der Wikimedia-Seiten zuzugreifen. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
Manchmal platzieren Freiwillige ohne unser Wissen Tools zum Erfassen von Daten, wie etwa Skripts, Gadgets, Tracking-Pixels oder Share-Buttons, auf einer Wikimedia-Seite. Diese Richtlinie befasst sich nicht damit, was Dritte mit den Daten machen, die sie durch ein solches Tool erhalten. Wenn Sie ein solches Drittanbietertool finden und glauben, dass es gegen diese Richtlinie verstößt, können Sie das Tool selbst entfernen oder es an privacy@wikimedia.org melden, sodass wir es untersuchen können. 

Wenn sich Gemeinschaftsrichtlinien auf Daten beziehen, wie etwa die CheckUser-Richtlinie, kann die jeweilige Gemeinschaft die in dieser Richtlinie dargelegten Regeln und Pflichten ergänzen. Es ist jedoch nicht gestattet, neue Ausnahmen zu schaffen oder den durch diese Richtlinie gebotenen Schutz anderweitig zu reduzieren. 

'''Arten von Informationen, die wir von Ihnen erhalten und wie wir diese erhalten 
'''Ihre öffentlichen Beiträge'''''' 
Alles, was Sie auf Wikimedia Seiten veröffentlichen, kann von allen gesehen und genutzt werden. Wenn Sie einen Beitrag auf einer Wikimedia-Seite machen, einschließlich auf Nutzer- oder Diskussionsseiten, erstellen Sie eine dauerhafte, öffentliche Aufzeichnung aller von Ihnen hinzugefügten, entfernten oder geänderten Inhalte. 
Der Seitenverlauf zeigt den Zeitpunkt Ihres Beitrags oder Ihrer Löschung, sowie Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie nicht angemeldet sind). Wir können Ihre öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln nutzen, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden. Dies ist weiter unten im Abschnitt ''„Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten“'' dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt. 
Sofern diese Richtlinie nichts anderes festlegt, ist davon auszugehen, dass Informationen, die Sie aktiv zu den Wikimedia-Seiten beitragen, einschließlich personenbezogener Daten, öffentlich sichtbar und über Suchmaschinen zu finden sind. 
Wie die meisten Dinge im Internet kann alles, was Sie freigeben, von anderen Personen kopiert und im Internet weiterverbreitet werden. Bitte tragen Sie keine Informationen bei, bei denen es Ihnen unangenehm ist, sie dauerhaft öffentlich zu machen, etwa durch Offenbarung Ihres Klarnamens oder Standorts in Ihren Beiträgen. 
Sie sollten sich bewusst sein, dass bestimmte Daten, die Sie veröffentlichen, oder aggregierte Daten, die von uns veröffentlicht werden, von allen zur Analyse und zum Rückschluss auf weitere Daten genutzt werden können, wie etwa darauf, aus welchem Land ein Nutzer kommt, politische Zugehörigkeit und Geschlecht. 

'''Kontoinformationen & Registrierung''' 
Sie müssen kein Konto erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu nutzen. 
Wenn Sie ein Konto erstellen, müssen Sie uns nicht Ihren Namen oder Ihren E-Mail-Adresse mitteilen (obwohl Sie dies tun können, wenn Sie es wünschen (z.B. für die Funktion «E-Mail an diesen Nutzer»). 
Sie wollen ein Konto erstellen? Toll! Sie wollen kein Konto erstellen? Kein Problem! 
Sie sind mit einigen wenigen Ausnahmen nicht verpflichtet, ein Konto zu erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu lesen oder dazu beizutragen. Wenn Sie jedoch einen Beitrag leisten, ohne sich anzumelden, wird Ihr Beitrag der IP-Adresse, die mit Ihrem Gerät verbunden ist, öffentlich zugeordnet. 
Wenn Sie ein Standardkonto erstellen wollen, benötigen wir üblicherweise nur einen Benutzernamen und ein Passwort. Wenn Sie jedoch keine E-Mail-Adresse angeben, können wir Ihnen nicht helfen, Ihr Passwort wiederherzustellen. 

'''Benutzername''' 
Ihr Benutzername ist öffentlich sichtbar. Achten Sie also bitte darauf, ob Sie ihren Klarnamen oder andere personenbezogene Daten in Ihrem Benutzernamen offenbaren. 
Ihr Passwort wird nur genutzt, um zu überprüfen, dass das Konto Ihnen gehört. Ihre IP-Adresse wird ebenfalls automatisch an uns übermittelt und von uns temporär gespeichert. Dies schützt die Wikimedia-Nutzer und Projektinhalte; bei Missbrauch können IP-Adressen im Rahmen einer Untersuchung mit Benutzernamen in Verbindung gebracht werden. Es sind keine weiteren personenbezogenen Daten erforderlich: ''kein Name, keine E-Mail-Adresse, kein Geburtsdatum und keine Kreditkarteninformationen.'' 
Nach der Erstellung kann ein Benutzerkonto nicht vollständig entfernt werden (obwohl Sie die Informationen auf Ihrer Benutzerseite normalerweise ausblenden können, wenn Sie dies wünschen). Das liegt daran, dass Ihre öffentlichen Beiträge ihrem Autor (also Ihnen!) zugeordnet werden müssen. Unter bestimmten Umständen können die Wikimedia-Gemeinschaften Nutzer bei der Entfernung zusätzlicher Informationen zu ihrem Konto aus den Projekten unterstützen. 

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Einige unserer Funktionen arbeiten besser, wenn wir wissen, in welcher Region Sie sich befinden. 
Wenn Sie zustimmen, können wir GPS (und andere Technologien, die üblicherweise zur Standortbestimmung genutzt werden) einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Wir behandeln die durch diese Technologien erfassten Daten vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. 

'''Metadaten''' 
Manchmal erhalten wir automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie etwa ein Foto auf der Wikimedia Commons Mobile App hochladen möchten, kann Ihr Gerät automatisch Metadaten übermitteln, wie etwa den Ort und die Zeit der Bildaufnahme. Beachten Sie, dass die Standardeinstellung Ihres Mobilgeräts üblicherweise die Metadaten in Ihrem Foto- oder Video-Upload auf die Wikimedia-Seiten einschließt. Dies bei den oben beschriebenen Standortinformationen, die über GPS-Signale erfasst werden, anders. Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie schließlich eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, mit dem Sie auf das Internet zugreifen (oder Ihres Proxy-Servers). Dies könnte dazu genutzt werden, Ihren geografischen Standort zu ermitteln. 

'''Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten''' 
Wir wollen die Wikimedia-Seiten für Sie besser machen, indem wir mehr darüber erfahren, wie Sie sie nutzen. Dies kann sich etwa darauf beziehen, wie oft Sie die Wikimedia-Seiten besuchen, was Sie mögen, was Sie hilfreich finden, wie Sie auf die Wikimedia-Seiten kommen und ob Sie eine hilfreiche Funktion häufiger nutzen würden, wenn wir sie anders erklären würden. Wir wollen außerdem, dass diese Richtlinie und unsere Praktiken die Werte unserer Gemeinschaft widerspiegeln. Daher behandeln wir Informationen, die sich auf Ihre Nutzung der Wikimedia-Seiten beziehen, mit den in dieser Richtlinie erklärten Ausnahmen vertraulich. 

'''Informationen, die wir automatisch erhalten''' 
Aufgrund der Funktionsweise von Browsern erhalten wir einige Informationen automatisch, wenn Sie die Wikimedia-Seiten besuchen. Dies gilt auch, wenn Sie ein Online-Tool auf einer Website eines Drittanbieters nutzen, das Informationen lädt, die von den Wikimedia-Seiten stammen. 
Diese Informationen umfassen den Typ des von Ihnen verwendeten Geräts (für einige Beta-Versionen unserer mobilen Anwendungen möglicherweise auch die eindeutige Geräteidentifikationsnummern), der Typ und die Version Ihres Browsers, die Spracheinstellung Ihres Browsers, der Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts, möglicherweise den Namen Ihres Internetdienstanbieters oder Mobilfunkanbieters, die Website, die Sie auf die Wikimedia-Seiten verwiesen hat, welche Seiten Sie anfordern und besuchen, sowie das Datum und die Uhrzeit jeder Anforderung, die Sie an die Wikimedia-Seiten stellen. 
Einfach ausgedrückt, verwenden wir diese Informationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Seiten zu verwalten, höhere Sicherheit zu bieten und Vandalismus zu bekämpfen; mobile Anwendungen zu optimieren, Inhalte anzupassen und Spracheinstellungen vorzunehmen, Funktionen zu testen, zu sehen was funktioniert, und die Leistung zu verbessern; zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu verstehen und Trends zu analysieren. 

'''Welche Informationen wir erheben''' 
Wir erheben aktiv einige Arten von Informationen mit einer Vielzahl von allgemein verwendeten Technologien. Dies umfasst allgemein Zählpixel, JavaScript und zahlreiche Technologien mit „lokal gespeicherten Daten“ wie Cookies und lokaler Speicher. Diese Arten von Technologien können auch in Onlinetools auf einer Drittwebsite genutzt werden, die Informationen von den Wikimedia-Seiten laden. Uns ist bekannt, dass einige dieser Technologien nicht den besten Ruf genießen und auch zu zwielichtigen Zwecken verwendet werden können. Wir möchten also so klar wie möglich erklären, warum wir diese Methoden verwenden und welche Art von Informationen wir damit erheben. 
Je nachdem, welche Technologie wir nutzen, können lokal gespeicherte Daten Text, personenbezogene Daten (wie Ihre IP-Adresse) und Informationen zu Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten (wie Ihren Benutzernamen oder den Zeitpunkt Ihres Besuchs) enthalten. Weitere Informationen finden Sie nachfolgend. 
Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Erfahrungen mit diesen Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzervorzüge und der Benutzerinteraktion mit diesen Wikimedia-Seiten zu erlangen und um unsere Dienstleistungen generell zu verbessern. Wir verwenden nie Cookies von Drittanbietern ohne Ihre Erlaubnis dazu. Falls Sie jemals auf ein Datenerfassungstool eines Drittanbieters stoßen, das nicht von Ihnen autorisiert wurde (z. B. eines, das versehentlich von einem anderen Nutzer oder Administrator platziert wurde), melden Sie dieses uns bitte an '''privacy@wikimedia.org'''. 

'''Mehr zu lokal gespeicherten Daten''' 
Lokal gespeicherte Daten, JavaScript und Zählpixel helfen uns bei folgenden Aufgaben: 
* Bereitstellen eines anpassbaren Erlebnisses, wie etwa durch Verwendung von Cookies, um Ihre Spracheinstellungen zu merken, Ihre Benutzereinstellungen zu speichern, das von Ihnen gewünschte angepasste Erscheinungsbild zu bieten, und Sie über interessante Wikimedia-Themen und Veranstaltungen in Ihrer Umgebung zu informieren.
* Sie erhalten schneller relevante Inhalte. Wir verwenden beispielsweise lokale Speicher, um Ihre zuletzt gelesenen Artikel direkt auf Ihrem Gerät zu speichern, damit diese schnell abgerufen werden können. Außerdem nutzen wir Cookies, um etwas über die gesuchten Themen zu erfahren, damit wir die Suchergebnisse, die wir Ihnen liefern, optimieren können.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten nutzen, um zu wissen, was funktioniert und was nützlich ist. Beispielsweise können wir Cookies verwenden, um festzustellen, welche Artikel Sie in Ihrer Merkliste verfolgen, damit wir Ihnen ähnliche Artikel empfehlen können, die Sie möglicherweise interessieren.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten über verschiedene Geräte hinweg nutzen, damit wir unsere vielfältigen Wikimedia-Seiten für Sie effizienter und effektiver gestalten können.
* Die Wikimedia-Seiten benutzerfreundlicher zu gestalten, z. B. durch die Verwendung von Cookies, um Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten, wenn Sie sich anmelden, oder um sich Ihren Benutzernamen im Anmeldefeld zu merken. 

'''Wollen Sie noch mehr wissen?''' 
Mehr über einige der spezifischen Cookies, die wir verwenden, wann sie ablaufen, und wofür wir sie nutzen, können Sie in den FAQ zur allgemeinen WMF-Datenschutzrichtlinie lesen. 
Wir sind der Ansicht, dass diese Datenerfassung uns hilft, Ihre Benutzererfahrung zu verbessern, Sie können jedoch einige oder alle lokal gespeicherten Daten abhängig von Ihrem Browser über Ihre Browsereinstellungen entfernen oder deaktivieren. Unsere FAQ informieren genauer über einige Möglichkeiten dazu. Auch wenn lokal gespeicherte Daten für die Nutzung unserer Websites nicht unbedingt benötigt werden, funktionieren einige Funktionen nicht ordnungsgemäß, wenn Sie lokal gespeicherte Daten deaktivieren. 
Während die obigen Beispiele der Sie betreffenden Daten, die durch die Verwendung von Datenerfassungstools erhoben wurden, dieser Richtlinie entsprechend vertraulich behandelt werden, beachten Sie bitte, dass einige Informationen über die von Ihrem Benutzernamen durchgeführten Aktionen durch öffentliche Protokolle neben den Aktionen anderer Nutzer öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentliches Protokoll kann z. B. Bearbeitungen des Artikelverlaufs oder das Datum, an dem Ihr Konto auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurde, zusammen mit den Daten, an denen andere Konten auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurden, enthalten. 

'''Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten''' 
'''Allgemeines''' 
Wir und unsere Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten für den rechtmäßigen Zweck der Verfolgung unserer gemeinnützigen Aufgabe, einschließlich:
Betrieb der Wikimedia-Seiten, Freigabe Ihrer Beiträge und Verwaltung unserer Dienste.
* Um Ihnen zu helfen, Ihr Wissen mit der Welt zu teilen und neue Funktionen zu unseren Diensten hinzuzufügen.
* Um den Zugang zu Ihrem Konto bereitzustellen und Ihnen den entsprechenden Service zu bieten.
* Um Ihnen administrative Informationen zu übermitteln, wie z.B. Änderungen an unseren Richtlinien.
* Um Ihnen zu ermöglichen, bei Wunsch Nachrichten an eine andere Person zu senden. Direkte Kommunikation zwischen Nutzern (wie etwa Nachrichten, die über die Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“ gesendet werden), sofern diese Kommunikation nicht öffentlich und in den Systemen der Wikimedia Foundation gespeichert ist oder durch diese übertragen wird, wird von uns mit den in dieser Richtlinie genannten Ausnahmen vertraulich behandelt. 
Wir führen diese Aktivitäten durch, um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, auf Grundlage unseres rechtmäßigen Interesses und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

'''Bereitstellung benutzerspezifischer Dienste.''' 
* Um Ihnen benutzerdefinierte Inhalte, Hinweise und Einstellungen zur Verfügung zu stellen und um Ihr Erlebnis mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern.
Wir passen die Dienste in einigen Fällen mit Ihrer Zustimmung an; oder in Übereinstimmung mit unserem rechtmäßigen Interesse.
Senden von E-Mails mit Neuigkeiten und Mitteilungen über Dinge, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
* Um Sie über Dinge zu informieren, die mit der Wikimedia Foundation, den Wikimedia Seiten oder der Wikimedia-Bewegung geschehen.
* Um Sie zu benachrichtigen, wenn eine Änderung an einem Artikel vorgenommen wurde, dem Sie folgen möchten. 

Wir senden Ihnen diese Art von E-Mails nur mit Ihrer Zustimmung zu, sofern das geltende Recht nicht etwas anderes erlaubt. Wir verkaufen, vermieten oder verwenden Ihre E-Mail-Adresse nicht, um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen von Dritten zu bewerben. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Senden von optionalen Umfragen und Einholen von Feedback.''' 
Wir informieren Sie immer, wenn wir Ihnen die Gelegenheit geben, uns Ihre Meinung mitzuteilen, darüber, wie wir Ihre Antworten und alle von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden werden. 
Ihre Antworten auf unsere Umfragen und Feedbackanfragen sind immer freiwillig. Wir senden Ihnen Anfragen dieser Art nur mit Ihrer Zustimmung per E-Mail zu, sofern nicht nach geltendem Recht etwas anderes zulässig ist. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Verbesserung der Wikimedia-Seiten und sichereres und besseres Benutzererlebnis.''' 

* Zur Nutzung Ihrer öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden.
* Zur Bekämpfung von Spam, Identitätsdiebstahl, Malware und anderen Arten von Missbrauch.
* Zur Optimierung von mobilen und anderen Anwendungen.
* Zum Testen von Funktionen, um zu sehen, was funktioniert, um zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, um die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, um ein Verständnis für die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um Trends zu analysieren. 
Wir führen diese Aktivitäten aus, um unser rechtmäßiges Interesse zu fördern und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

<big>'''Sonstiges'''</big>

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Wie oben erwähnt, können wir gängige Ortungstechnologien einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Beispielsweise können unsere mobilen Apps Artikel von den Wikimedia-Seiten über Sehenswürdigkeiten in der Nähe Ihres Standorts identifizieren. Erinnerung: Sie können unserem Zugriff auf diese Ortungstechnologien jederzeit zustimmen und/oder ihn deaktivieren, z. B. über die nativen OS-Funktionen auf Ihrem mobilen Gerät, und die Wikimedia-Seiten dennoch nutzen. 

'''Metadaten''' 
Wie oben erwähnt, erhalten wir möglicherweise automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie z. B. ein Foto mit der Wikimedia Commons Mobile App hochladen, beachten Sie bitte, dass die Standardeinstellung auf Ihrem mobilen Gerät in der Regel dazu führt, dass die mit Ihrem Foto verbundenen Metadaten in den Upload eingeschlossen werden. Erinnerung: Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, das Sie für den Zugriff auf das Internet verwenden (oder Ihres Proxy-Servers), woraus wir auf Ihren geografischen Standort schließen könnten. Wir behandeln IP-Adressen vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, können wir Ihre IP-Adresse verwenden, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen. 

Wir verwenden diese Standortinformationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzereinstellungen und ihrer Interaktion mit den Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um unsere Dienste allgemein zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Sicherheit zu erhöhen, mobile Anwendungen zu optimieren und zu lernen, wie wir die Wikimedia-Gemeinschaften erweitern und besser unterstützen können. Wir verwenden personenbezogene Daten auch in der Art und Weise, wie sie in den Abschnitten dieser Richtlinie mit den Titeln „Aus rechtlichen Gründen“ und „Um Sie, uns selbst und andere zu schützen“ beschrieben sind. 

'''Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 

'''Mit Ihrer Erlaubnis''' 
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck weiter, wenn Sie zustimmen. Dies ist etwa der Fall, wenn Sie beispielsweise ein Stipendium erhalten und wir Ihre Erlaubnis einholen, Ihre personenbezogenen Daten an einen Ortsverband weiterzugeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ. 

'''Aus rechtlichen Gründen''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 
Wir können auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen, sie aufbewahren und/oder offenlegen, wenn wir angemessenen Grund zu der Annahme haben, dass dies notwendig ist, um eine gültige und rechtlich durchsetzbare Vollmacht, eine Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, ein Gesetz oder eine Verordnung oder eine andere gerichtliche oder behördliche Anordnung zu erfüllen. 
Wenn wir jedoch der Meinung sind, dass ein bestimmter Antrag auf Offenlegung von Informationen eines Nutzers rechtlich ungültig ist oder ein Missbrauch des Rechtssystems vorliegt und der betroffene Nutzer nicht beabsichtigt, sich der Offenlegung selbst zu widersetzen, werden wir unser Bestes tun, um sie zu bekämpfen. Wir machen es uns zur Aufgabe, Sie, wenn möglich, per E-Mail mindestens zehn (10) Kalendertage vor Offenlegung Ihrer persönlichen Daten in Reaktion auf eine gesetzliche Aufforderung zu benachrichtigen. Wir können Sie jedoch nur dann benachrichtigen, wenn wir rechtlich nicht daran gehindert werden, Sie zu kontaktieren, keine glaubwürdige Gefahr für Personenschäden besteht, die durch die Offenlegung der Anfrage verursacht oder erhöht werden, und Sie uns eine E-Mail-Adresse mitgeteilt haben. 
Nichts in dieser Datenschutzrichtlinie ist dazu vorgesehen, rechtliche Einwände oder die Rechtsverteidigung gegen die Aufforderung eines Dritten (sei es zivil-, strafrechtlich oder behördlich) zur Offenlegung Ihrer Daten zu beschränken. Wir empfehlen Ihnen, sich sofort von einem Rechtsbeistand beraten zu lassen, wenn ein solches Ersuchen an Sie gerichtet wird.
Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ zu Vorladungen. 

'''Wenn die Organisation übertragen wird (sehr unwahrscheinlich!)''' 
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse der Foundation ändern, informieren wir Sie 30 Tage im Voraus, bevor personenbezogene Daten an die neuen Eigentümer übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen.
In dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse an der gesamten oder einem wesentlichen Teil der Foundation ändern oder wir eine Umstrukturierung (z. B. eine Fusion, Konsolidierung oder Übernahme) vornehmen, werden Ihre personenbezogenen Daten weiterhin vertraulich behandelt, sofern dies nicht in dieser Richtlinie anders vorgesehen ist. Wir informieren Sie über die Wikimedia-Seiten und eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailing-Liste mindestens dreißig (30) Kalendertage, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen. 

'''Um Sie, uns oder Andere zu schützen''' 
Wir oder Nutzer mit bestimmten Administratorrechten verwenden und offenbaren personenbezogene Daten, die angemessen notwendig sind, um:
* mögliche Verstöße gegen die Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Gemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen;
* unsere Organisation, Infrastruktur, Mitarbeiter, Auftragnehmer oder die Öffentlichkeit zu schützen; oder
* direkt drohende oder schwere Körperverletzung oder den Tod einer Person zu verhindern. 

Damit verwalten wir unsere Beziehung zu Ihnen, fördern unser rechtmäßiges Interesse und/oder kommen unseren gesetzlichen Pflichten nach. 
Wir oder bestimmte Nutzer mit bestimmten Administratorrechten, wie unten beschrieben, müssen Ihre personenbezogenen Daten nutzen und weitergeben, wenn dies nach vernünftigem Ermessen notwendig ist, um potenzielle Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen, diese Datenschutzrichtlinie oder andere Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Benutzergemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen. 
Wir müssen möglicherweise auch auf personenbezogene Daten zugreifen und diese weitergeben, um rechtliche Drohungen oder Klagen zu untersuchen und uns dagegen zu verteidigen. 
Wikimedia-Seiten sind kollaborativ, wobei die Nutzer den Großteil der Richtlinien schreiben und aus ihrer Mitte Personen auswählen, die bestimmte Administratorrechte haben. Diese Rechte können den Zugang zu begrenzten Mengen an ansonsten nichtöffentlichen Informationen über die jüngsten Beiträge und Aktivitäten anderer Nutzer enthalten. Sie nutzen diesen Zugang, um sich vor Vandalismus und Missbrauch zu schützen, gegen Belästigungen anderer Nutzer vorzugehen und allgemein zu versuchen, störendes Verhalten auf den Wikimedia-Seiten zu minimieren. Diese verschiedenen vom Nutzer ausgewählten Administratorgruppen besitzen ihre eigenen Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinien, aber alle diese Gruppen sollen sich damit einverstanden erklären, unsere Richtlinie für den Zugriff auf nicht-öffentlichen Informationen zu befolgen. 
Diese von den Nutzern ausgewählten Administratorgruppen sind gegenüber den anderen Nutzern rechenschaftspflichtig: Die Nutzer werden durch einen von der Gemeinschaft gesteuerten Prozess gewählt und von ihren Kollegen durch einen protokollierten Verlauf ihrer Aktionen überwacht. Die bürgerlichen Namen dieser Nutzer sind der Wikimedia Foundation jedoch nicht bekannt. 
Auch wenn wir hoffen, dass es dazu nie kommt, können wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn wir glauben, dass dies vernünftigerweise notwendig ist, um drohende und ernsthafte körperliche Schäden oder den Tod einer Person zu verhindern, oder um unsere Organisation, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Nutzer oder die Öffentlichkeit zu schützen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, wenn wir dies für notwendig halten, um potenziellen Spam, Malware, Betrug, Missbrauch, ungesetzliche Aktivitäten und Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bewerten und zu beheben. (Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ) 

'''Zu unseren anderen Dienstleistern''' 
Wir geben personenbezogene Daten an unsere Drittdienstleister oder Auftragnehmer weiter, um den Betrieb oder die Verbesserung der Wikimedia-Seiten zu unterstützen und Dienste zur Unterstützung unserer Aufgabe erbringen. 
Wir setzen Drittanbieter oder Auftragnehmer ein, um die Wikimedia-Seiten für Sie und andere Nutzer zu betreiben oder zu verbessern. Wir können diesen Anbietern oder Auftragnehmern nach Bedarf Zugang zu Ihren personenbezogenen oder nicht-personenbezogenen Daten gewähren, damit sie ihre Dienstleistungen für uns durchführen oder um ihre Tools und Dienstleistungen einzusetzen. Wir haben Voraussetzungen, wie etwa Vertraulichkeitsvereinbarungen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Grundsätze dieser Richtlinie behandeln und Ihre Privatsphäre nicht weniger schützen als diese es vorgibt. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ) 

Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, verwenden wir Ihre IP-Adresse, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen.
Einige unserer Dienstleister bitten uns, Links zu ihren Datenschutzrichtlinien zu veröffentlichen; eine Liste dieser Dienstleister und Links zu ihren Richtlinien finden Sie auf dieser Seite. 

'''Zum Verstehen & Experimentieren''' 
* Wir geben freiwilligen Entwicklern und Forschern Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um ihnen zu ermöglichen, die Wikimedia-Seiten zu schützen, zu entwickeln und zu ihnen beizutragen.
* Wir teilen auch nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen mit Dritten, die an der Untersuchung der Wikimedia-Seiten interessiert sind.
* Wenn wir personenbezogene Daten zu diesen Zwecken an Dritte weitergeben, setzen wir angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und unseren berechtigten Interessen zu schützen. 
Die Open-Source-Software, die die Wikimedia-Seiten antreibt, hängt von den Beiträgen freiwilliger Software-Entwickler ab, die Zeit mit dem Schreiben und Testen, Verbessern und Weiterentwickeln des Codes in Anpassung an die Bedürfnisse unserer Nutzer verbringen. Wir gewähren einigen Entwicklern begrenzten Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um deren Arbeit zu erleichtern. Dies erfolgt jedoch nur in dem Maße, wie es für sie notwendig ist, um die Wikimedia-Seiten zu entwickeln und zu ihnen beizutragen. 
Ebenso geben wir nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen an Forscher, Wissenschaftler, Akademiker und andere interessierte Dritte weiter, die die Wikimedia-Seiten untersuchen möchten. Die Weitergabe dieser Informationen hilft ihnen, Nutzungs-, Anzeige- und demographische Statistiken und Muster zu verstehen. Sie können dann ihre Ergebnisse mit uns und unseren Nutzern teilen, damit wir alle die Wikimedia-Seiten besser verstehen und verbessern können. 
Wenn wir Drittanbieter-Entwicklern oder Forschern Zugriff auf persönliche Informationen gewähren, stellen wir Anforderungen, wie zum Beispiel angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen dieser Richtlinie und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen behandeln. Wenn diese Entwickler oder Forscher später ihre Arbeiten oder Ergebnisse veröffentlichen, verlangen wir, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergeben. Bitte beachten Sie, dass wir trotz der Verpflichtungen, die wir Entwicklern und Forschern auferlegen, nicht garantieren können, dass sie sich an unsere Vereinbarung halten, noch garantieren wir, dass wir ihre Projekte regelmäßig überprüfen oder auditieren. (Mehr über Re-Identifikation erfahren Sie in unserer FAQ) 

'''Weil Sie sie veröffentlicht haben''' 
Informationen, die Sie veröffentlichen, sind öffentlich und können von jedem gesehen und nutzt werden. 
Alle Informationen, die Sie öffentlich auf den Wikimedia-Seiten veröffentlichen, sind genau das – öffentlich. Wenn Sie z. B. Ihre Postanschrift auf Ihrer Diskussionsseite angeben, ist diese öffentlich und nicht speziell durch diese Richtlinie geschützt. Wenn Sie editieren, ohne sich zu registrieren oder in Ihr Konto einzuloggen, ist Ihre IP-Adresse öffentlich sichtbar. Bitte überlegen Sie sich das von Ihnen gewünschte Maß an Privatsphäre genau, bevor Sie personenbezogene Daten auf Ihrer Nutzerseite oder an anderer Stelle preisgeben. 

'''Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?''' 
Wir setzen zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. 

Wir bemühen uns, Ihre Informationen vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Wir verwenden zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren (wie Zugriffskontrollverfahren, Netzwerkfirewalls und physische Sicherheit), um unsere Systeme und Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Leider gibt es keine absolut sichere Datenübertragung oder -speicherung, sodass wir nicht garantieren können, dass unsere Sicherheit nicht verletzt wird (durch technische Eingriffe oder durch Verletzung unserer Richtlinien und Verfahren). 

Wir fragen Sie niemals per E-Mail nach Ihrem Passwort (können Ihnen jedoch ein temporäres Passwort per E-Mail zusenden, wenn Sie eine Passwortrücksetzung angefordert haben). Sollten Sie jemals eine E-Mail erhalten, in der Sie um Ihr Passwort gebeten werden, bitte teilen Sie uns dies mit, indem Sie die E-Mail an '''privacy@wikimedia.org''' senden, damit wir die Quelle der E-Mail untersuchen können. 

'''Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?''' 
Sofern in dieser Richtlinie nicht anders angegeben, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Aufrechterhaltung, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten oder für die Einhaltung der geltenden Gesetze notwendig ist. 
Wenn personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten haben, bewahren wir diese für den kürzest möglichen Zeitraum auf, der mit der Pflege, dem Verständnis und der Verbesserung dieser Wikimedia-Sites und unseren Verpflichtungen nach geltendem US-Recht vereinbar ist. In den meisten Fällen werden personenbezogene Daten nach 90 Tagen gelöscht, aggregiert oder de-identifiziert. Nicht personenbezogene Daten können bei Bedarf für unbestimmte Zeit aufbewahrt werden. (Sehen Sie sich die Liste der Beispiele in unseren FAQ an) 
Vergessen Sie nicht, dass der Seitenverlauf zeigt, wann Ihr Beitrag übermittelt wurde, Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie ohne Einzuloggen arbeiten) anzeigt, wenn Sie einen Beitrag zu einer beliebigen Wikimedia-Seite vornehmen. Die Transparenz des Beitrags- und Versionsverlaufs der Projekte ist entscheidend für ihre Wirksamkeit und Vertrauenswürdigkeit. Um mehr über unsere Praktiken zur Datenspeicherung zu erfahren, lesen Sie unsere Richtlinien zur Datenspeicherung. 

'''Ihre Rechte''' 
Wenn Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten oder deren Löschung verlangen wollen, können Sie uns kontaktieren.
Informationen dazu, wie Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern oder andere Rechte, die Ihre personenbezogenen Daten betreffend haben, ausüben können finden Sie in unseren FAQ. 
Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten beantragen, diese aktualisieren oder die Verarbeitung einschränken bzw. ablehnen oder eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Übermittlung an eine andere Organisation erhalten wollen, können Sie uns kontaktieren. Wir beantworten Ihre Anfrage dem geltenden Recht entsprechend. 
Beachten Sie auch, dass Sie einige dieser Rechte möglicherweise auch ohne unsere Mitwirkung ausüben können. Wenn Sie beispielsweise ein registrierter Nutzer sind, können Sie auf einige personenbezogene Daten in Ihren Einstellungen zugreifen und diese aktualisieren oder Ihre Nutzerkontodaten herunterladen. Sie können auch in den Einstellungen für Benachrichtigungen einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. 

'''Wichtige Informationen''' 
Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 

'''Wo befindet sich die Foundation & was bedeutet das für mich?''' 
Die Wikimedia Foundation ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in San Francisco, Kalifornien, deren Server und Rechenzentren sich in den USA befinden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Wikimedia-Seiten zu nutzen, egal, ob von innerhalb oder außerhalb der USA, ist Ihnen bekannt, dass Ihre personenbezogenen Daten in den USA gesammelt, übertragen, gespeichert, verarbeitet, offengelegt und anderweitig nutzt werden, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben wird. Sie stimmen auch der Übertragung Ihrer Daten durch uns im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie aus den USA in andere Länder zu, die andere oder weniger strenge Datenschutzgesetze als Ihr Land haben können. 

'''Unsere Antwort auf Do Not Track (DNT)''' 
Wir setzen uns stark für den Schutz der nicht-öffentlichen Informationen der Nutzer ein. Im Rahmen dieser Richtlinie dürfen wir Ihre Informationen nur in bestimmten Situationen weitergeben, über die Sie im Abschnitt ''„Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?“'' dieser Datenschutzrichtlinie mehr erfahren können. Insbesondere geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketingzwecke weiter. 
Da wir alle Benutzer in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie schützen, ändern wir unser Verhalten nicht in Reaktion auf das ''„Do Not Track“''-Signal eines Webbrowsers. Für weitere Informationen über ''„Do Not Track“''-Signale und wie wir mit diesen umgehen, ziehen Sie bitte die FAQ zu Rate. 

'''Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie''' 
Wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie werden erst nach einem öffentlichen Kommentierungszeitraum von mindestens 30 Tagen vorgenommen. 
Da sich die Dinge im Laufe der Zeit natürlich ändern und wir sicherstellen wollen, dass unsere Datenschutzrichtlinie unsere Praktiken und das Gesetz korrekt widerspiegelt, behalten wir uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie hin und wieder zu ändern. Wir behalten uns das Recht vor, dies in folgender Weise zu tun:
* Bei wesentlichen Änderungen stellen wir unseren Nutzern die vorgesehenen Änderungen für einen offenen Kommentierungszeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen in mindestens drei (3) (nach unserem Ermessen ausgewählten) Sprachen zur Verfügung. Vor dem Beginn eines Kommentierungszeitraums geben wir solche Änderungen und die Möglichkeit zur Stellungnahme über die Wikimedia-Seiten und über eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder einer ähnlichen Mailingliste bekannt.
* Bei geringfügigen Änderungen, wie etwa grammatikalischen Korrekturen, administrativen oder rechtlichen Änderungen oder Korrekturen von ungenauen Angaben, werden wir die Änderungen veröffentlichen und, wenn möglich, mindestens drei (3) Kalendertage vorher über '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailingliste bekannt geben. 
Wir bitten Sie, die aktuellste Version dieser Datenschutzrichtlinie zu lesen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Wikimedia-Seiten nach dem Datum des Inkrafttretens einer späteren Version dieser Datenschutzrichtlinie stellt die Annahme dieser Datenschutzrichtlinie Ihrerseits dar. 

'''Kontakt''' 
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder den gemäß dieser Datenschutzrichtlinie gesammelten Informationen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an privacy@wikimedia.org oder kontaktieren Sie uns direkt. Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Ireland 
29 Earlsfort Terrace 
Dublin 2 
D02 AY28 
Irland 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 

Wenn Sie im Vereinigten Königreich ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Services UK 
12 New Fetter Lane 
London 
EC4A 1JP 
Vereinigtes Königreich 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 
Unser Vertreter für den Europäischen Wirtschaftsraum und das Vereinigte Königreich kann nur für Fragen zum Datenschutz kontaktiert werden. 

Abhängig von Ihrer Gerichtsbarkeit haben Sie zudem gegebenenfalls auch das Recht, eine Beschwerde bei einer für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. 

<big>'''Vielen Dank!'''</big> 
Vielen Dank, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Nutzung der Wikimedia-Seiten und freuen uns über Ihre Teilnahme an der Erstellung, Pflege und ständigen Verbesserung der größten Sammlung von freiem Wissen in der Welt. 

Bitte beachten Sie, dass im Falle von Unterschieden hinsichtlich der Bedeutung oder Auslegung zwischen der originalen englischen Fassung dieser Datenschutzrichtlinie die originale englische Version Vorrang hat.

WikiSpeicher:Datenschutz

2022-01-09T08:52:30Z

178.194.37.82:

<big><big>'''Grundlegendes'''</big></big> 
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber '''www.wikispeicher.ch''' informieren. 

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. 

'''<big>''Zusammenfassung unserer Datenschutzrichtlinie.''</big> '''
'''Haftungsausschluss:'''
Diese Zusammenfassung ist nicht Teil der Datenschutzrichtlinie und stellt kein rechtliches Dokument dar. Es handelt sich lediglich um eine praktische Referenz zum Verständnis der vollständigen Datenschutzrichtlinie. Betrachten Sie dies als eine benutzerfreundliche Schnittstelle zu unserer Datenschutzrichtlinie. 

'''Wir finden, dass Sie keine personenbezogenen Daten angeben müssen, um sich an der Bewegung für freies Wissen zu beteiligen. Daher können Sie:'''
* jede Wikimedia-Seite lesen, bearbeiten oder benutzen, ohne ein Konto zu anzumelden.
* ein Konto ohne eine E-Mail-Adresse oder einen Klarnamen anzugeben anmelden. 

'''Wir möchten, dass Sie verstehen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden, um diese für Sie zu verbessern. Daher sammeln wir einige Informationen, wenn Sie:'''
* Öffentliche Beiträge machen.
* Ein Konto anmelden oder Ihre Benutzerseite aktualisieren.
* die Wikimedia-Seiten benutzen.
* Sie uns E-Mails senden oder Feedback übermitteln. 

'''Unsere Pflichten:'''
* Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Ihre Informationen verwendet oder geteilt werden können.
* Einsatz angemessener Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen.
* Ihre Daten werden nie verkauft oder zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
* Ihre Informationen werden nur unter eingeschränkten Umständen weitergegeben, wie etwa zur Verbesserung der Wikimedia-Seiten, zur Einhaltung von Gesetzen oder zu Ihrem Schutz oder dem Schutz anderer.
* Daten werden so kurz wie möglich aufbewahrt, wie für die Pflege, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten und zur Erfüllung unserer Pflichten unter geltendem Recht erforderlich. 

'''Achtung:'''
* Jeder von Ihnen hinzugefügte Inhalt und jede Änderung, die Sie an einer Wikimedia-Seite vornehmen, ist öffentlich und dauerhaft verfügbar.
* Wenn Sie Inhalte hinzufügen oder eine Änderung an einer Wikimedia-Seite vornehmen ohne sich einzuloggen, werden diese Inhalte oder Änderungen öffentlich und dauerhaft statt eines Benutzernamens der zu diesem Zeitpunkt verwendeten IP-Adresse zugeordnet.
* Unsere Gemeinschaft von freiwilligen Redakteuren und Mitwirkenden unterliegt der Selbstkontrolle. Bestimmte, von der Gemeinschaft gewählte, Administratoren der Wikimedia-Seiten verwenden Werkzeuge, die ihnen begrenzten Zugriff auf nicht-öffentliche Informationen über aktuelle Beiträge gewähren, damit sie die Wikimedia-Seiten schützen und Richtlinien durchsetzen können.
* Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für alle von der Wikimedia Foundation betriebenen Seiten und Dienste, wie etwa für solche Seiten oder Dienste, die ihre eigene Datenschutzrichtlinie besitzen (wie etwa der Wikimedia Shop) oder von Dritten betriebene Seiten oder Dienste (wie etwa Drittentwicklerprojekte auf den Wikimedia Cloud Services).
* Als Teil unserer weltweiten Arbeiten für Bildung und Forschung geben wir gelegentlich öffentliche Informationen und aggregierte oder nicht-personenbezogene Informationen in Form von Datendumps und Datensätzen an die Öffentlichkeit weiter.
* Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 
 

<big><big>'''Datenschutzrichtlinie'''</big></big> (Ausführliche Fassung) 

<big>'''Was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt und was nicht'''</big> 
''Diese Datenschutzrichtlinie ist unabhängig von der Sprache!'' 
Mit Ausnahme der nachfolgend dargelegten Punkte gilt diese Datenschutzrichtlinie für die Erfassung und den Umgang mit Informationen über Sie, die wir infolge Ihrer Nutzung einer der Wikimedia-Seiten erhalten. Diese Richtlinie gilt auch für Informationen, die wir von unseren Partnern oder anderen Dritten erhalten. Mehr dazu, was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt, finden Sie nachfolgend. 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt jedoch nicht alle Situationen ab, in denen wir möglicherweise Informationen erfassen oder verarbeiten. Beispielsweise können einige Verwendungen durch separate Datenschutzrichtlinien Dritter betriebene Websites oder Dienste (wie die Entwicklerprojekte Dritter auf Wikimedia Cloud Services) abgedeckt sein. Weitere Punkte, die diese Datenschutzrichtlinie nicht abdeckt: 

* Einige Websites oder Tools der Wikimedia Foundation besitzen alternative Datenschutzrichtlinien oder Bestimmungen, die von dieser Datenschutzrichtlinie abweichen.
* Wenn eine Website der Wikimedia Foundation einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegt, wird ein Link zu dieser Richtlinie platziert. Wenn ein Tool der Wikimedia Foundation einer alternativen Datenschutzrichtlinie unterliegt, enthält die Seite, auf der das Tool heruntergeladen oder aktiviert werden kann, einen Link auf die jeweilige Richtlinie.
* die Wikipedia Reading Lists Browser-Erweiterung, die einer eigenen Datenschutzrichtlinie unterliegt. Diese eigene Richtlinie wird auch dort bereitgestellt, wo die Erweiterung heruntergeladen werden kann. 

'''Mitglieder der Gemeinschaft''' 
* Die Wikimedia-Seiten sind gemeinschaftliche Arbeiten aus Freude am Werk. Sie werden von einer globalen Gemeinschaft aus Freiwilligen ständig gepflegt und aktualisiert. Diese globale Gemeinschaft der Freiwilligen kann gelegentlich Zugriff auf personenbezogene Daten erlangen, um die Funktion der Wikimedia-Seiten zu gewährleisten.
* Freiwillige in der Administration, wie etwa CheckUser oder Stewards. Dies sind Freiwillige, die die Richtlinien der Wikimedia-Seiten durchsetzen und die Sicherheit der Wikimedia-Seiten sicherstellen. Wenn diese Administratoren auf nicht-öffentliche personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie unsere Richtlinie zum Zugriff auf nicht-öffentliche Daten sowie andere Richtlinien speziell für das jeweilige Tool einhalten.
* Toolanbieter. Wir unterstützen Plattformen für Drittentwickler, um zu experimentieren und neue Tools und Seiten zu entwickeln. Wenn Sie eines der von diesen Freiwilligen entwickelten Tools verwenden, können Sie Daten an diese übertragen. Wenn diese Freiwilligen auf nicht-öffentliche Informationen oder personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie die Bedingungen der jeweiligen Plattform einhalten, auf der das Tool zur Verfügung gestellt wird. 

'''Andere Nutzer''' 
Wir stellen verschiedene Tools zur Verfügung, über die Nutzer miteinander kommunizieren können. Die Kommunikation kann dieser Richtlinie unterliegen, während sie unsere Systeme durchläuft. Die die Nutzer, die solche Kommunikation erhalten, und deren Umgang damit nach dem Erhalt, sind jedoch nicht von dieser Richtlinie abgedeckt. 
Beispiele umfassen: 
* Versand an von der Foundation gehosteten E-Mail-Liste;
* Versenden von E-Mails an andere Nutzer über die Wikimedia-Seiten, z.B. durch Nutzung der Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“. 

'''Dritte''' 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt nur die Art und Weise ab, wie die Wikimedia Foundation personenbezogene Daten erfasst, nutzt und offenlegt, und befasst sich nicht mit den Praktiken Dritter. Diese Datenschutzrichtlinie bezieht sich beispielsweise nicht auf die Praktiken von: 
* Websites, die von anderen Organisationen betrieben werden, wie z. B. Websites, die von den Abschnitten „Referenzen“ von Wikipedia verlinkt sind, oder die von Wikimedia-Chaptern oder anderen Organisationen der Bewegung betrieben werden. Diese Organisationen können Ihre Daten erhalten, wenn Sie deren Websites besuchen, nachdem Sie eine der Wikimedia-Seiten genutzt haben. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
* Mobile Anwendungen, die von anderen Organisationen oder natürlichen Personen bereitgestellt werden. Diese Organisationen oder natürlichen Personen können Informationen von Ihnen erhalten, wenn Sie diese Anwendungen verwenden, um auf die Wikimedia-Seiten oder Inhalte der Wikimedia-Seiten zuzugreifen. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
Manchmal platzieren Freiwillige ohne unser Wissen Tools zum Erfassen von Daten, wie etwa Skripts, Gadgets, Tracking-Pixels oder Share-Buttons, auf einer Wikimedia-Seite. Diese Richtlinie befasst sich nicht damit, was Dritte mit den Daten machen, die sie durch ein solches Tool erhalten. Wenn Sie ein solches Drittanbietertool finden und glauben, dass es gegen diese Richtlinie verstößt, können Sie das Tool selbst entfernen oder es an privacy@wikimedia.org melden, sodass wir es untersuchen können. 

Wenn sich Gemeinschaftsrichtlinien auf Daten beziehen, wie etwa die CheckUser-Richtlinie, kann die jeweilige Gemeinschaft die in dieser Richtlinie dargelegten Regeln und Pflichten ergänzen. Es ist jedoch nicht gestattet, neue Ausnahmen zu schaffen oder den durch diese Richtlinie gebotenen Schutz anderweitig zu reduzieren. 

'''Arten von Informationen, die wir von Ihnen erhalten und wie wir diese erhalten 
'''Ihre öffentlichen Beiträge'''''' 
Alles, was Sie auf Wikimedia Seiten veröffentlichen, kann von allen gesehen und genutzt werden. Wenn Sie einen Beitrag auf einer Wikimedia-Seite machen, einschließlich auf Nutzer- oder Diskussionsseiten, erstellen Sie eine dauerhafte, öffentliche Aufzeichnung aller von Ihnen hinzugefügten, entfernten oder geänderten Inhalte. 
Der Seitenverlauf zeigt den Zeitpunkt Ihres Beitrags oder Ihrer Löschung, sowie Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie nicht angemeldet sind). Wir können Ihre öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln nutzen, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden. Dies ist weiter unten im Abschnitt ''„Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten“'' dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt. 
Sofern diese Richtlinie nichts anderes festlegt, ist davon auszugehen, dass Informationen, die Sie aktiv zu den Wikimedia-Seiten beitragen, einschließlich personenbezogener Daten, öffentlich sichtbar und über Suchmaschinen zu finden sind. 
Wie die meisten Dinge im Internet kann alles, was Sie freigeben, von anderen Personen kopiert und im Internet weiterverbreitet werden. Bitte tragen Sie keine Informationen bei, bei denen es Ihnen unangenehm ist, sie dauerhaft öffentlich zu machen, etwa durch Offenbarung Ihres Klarnamens oder Standorts in Ihren Beiträgen. 
Sie sollten sich bewusst sein, dass bestimmte Daten, die Sie veröffentlichen, oder aggregierte Daten, die von uns veröffentlicht werden, von allen zur Analyse und zum Rückschluss auf weitere Daten genutzt werden können, wie etwa darauf, aus welchem Land ein Nutzer kommt, politische Zugehörigkeit und Geschlecht. 

'''Kontoinformationen & Registrierung''' 
Sie müssen kein Konto erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu nutzen. 
Wenn Sie ein Konto erstellen, müssen Sie uns nicht Ihren Namen oder Ihren E-Mail-Adresse mitteilen (obwohl Sie dies tun können, wenn Sie es wünschen (z.B. für die Funktion «E-Mail an diesen Nutzer»). 
Sie wollen ein Konto erstellen? Toll! Sie wollen kein Konto erstellen? Kein Problem! 
Sie sind mit einigen wenigen Ausnahmen nicht verpflichtet, ein Konto zu erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu lesen oder dazu beizutragen. Wenn Sie jedoch einen Beitrag leisten, ohne sich anzumelden, wird Ihr Beitrag der IP-Adresse, die mit Ihrem Gerät verbunden ist, öffentlich zugeordnet. 
Wenn Sie ein Standardkonto erstellen wollen, benötigen wir üblicherweise nur einen Benutzernamen und ein Passwort. Wenn Sie jedoch keine E-Mail-Adresse angeben, können wir Ihnen nicht helfen, Ihr Passwort wiederherzustellen. 

'''Benutzername''' 
Ihr Benutzername ist öffentlich sichtbar. Achten Sie also bitte darauf, ob Sie ihren Klarnamen oder andere personenbezogene Daten in Ihrem Benutzernamen offenbaren. 
Ihr Passwort wird nur genutzt, um zu überprüfen, dass das Konto Ihnen gehört. Ihre IP-Adresse wird ebenfalls automatisch an uns übermittelt und von uns temporär gespeichert. Dies schützt die Wikimedia-Nutzer und Projektinhalte; bei Missbrauch können IP-Adressen im Rahmen einer Untersuchung mit Benutzernamen in Verbindung gebracht werden. Es sind keine weiteren personenbezogenen Daten erforderlich: ''kein Name, keine E-Mail-Adresse, kein Geburtsdatum und keine Kreditkarteninformationen.'' 
Nach der Erstellung kann ein Benutzerkonto nicht vollständig entfernt werden (obwohl Sie die Informationen auf Ihrer Benutzerseite normalerweise ausblenden können, wenn Sie dies wünschen). Das liegt daran, dass Ihre öffentlichen Beiträge ihrem Autor (also Ihnen!) zugeordnet werden müssen. Unter bestimmten Umständen können die Wikimedia-Gemeinschaften Nutzer bei der Entfernung zusätzlicher Informationen zu ihrem Konto aus den Projekten unterstützen. 

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Einige unserer Funktionen arbeiten besser, wenn wir wissen, in welcher Region Sie sich befinden. 
Wenn Sie zustimmen, können wir GPS (und andere Technologien, die üblicherweise zur Standortbestimmung genutzt werden) einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Wir behandeln die durch diese Technologien erfassten Daten vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. 

'''Metadaten''' 
Manchmal erhalten wir automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie etwa ein Foto auf der Wikimedia Commons Mobile App hochladen möchten, kann Ihr Gerät automatisch Metadaten übermitteln, wie etwa den Ort und die Zeit der Bildaufnahme. Beachten Sie, dass die Standardeinstellung Ihres Mobilgeräts üblicherweise die Metadaten in Ihrem Foto- oder Video-Upload auf die Wikimedia-Seiten einschließt. Dies bei den oben beschriebenen Standortinformationen, die über GPS-Signale erfasst werden, anders. Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie schließlich eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, mit dem Sie auf das Internet zugreifen (oder Ihres Proxy-Servers). Dies könnte dazu genutzt werden, Ihren geografischen Standort zu ermitteln. 

'''Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten''' 
Wir wollen die Wikimedia-Seiten für Sie besser machen, indem wir mehr darüber erfahren, wie Sie sie nutzen. Dies kann sich etwa darauf beziehen, wie oft Sie die Wikimedia-Seiten besuchen, was Sie mögen, was Sie hilfreich finden, wie Sie auf die Wikimedia-Seiten kommen und ob Sie eine hilfreiche Funktion häufiger nutzen würden, wenn wir sie anders erklären würden. Wir wollen außerdem, dass diese Richtlinie und unsere Praktiken die Werte unserer Gemeinschaft widerspiegeln. Daher behandeln wir Informationen, die sich auf Ihre Nutzung der Wikimedia-Seiten beziehen, mit den in dieser Richtlinie erklärten Ausnahmen vertraulich. 

'''Informationen, die wir automatisch erhalten''' 
Aufgrund der Funktionsweise von Browsern erhalten wir einige Informationen automatisch, wenn Sie die Wikimedia-Seiten besuchen. Dies gilt auch, wenn Sie ein Online-Tool auf einer Website eines Drittanbieters nutzen, das Informationen lädt, die von den Wikimedia-Seiten stammen. 
Diese Informationen umfassen den Typ des von Ihnen verwendeten Geräts (für einige Beta-Versionen unserer mobilen Anwendungen möglicherweise auch die eindeutige Geräteidentifikationsnummern), der Typ und die Version Ihres Browsers, die Spracheinstellung Ihres Browsers, der Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts, möglicherweise den Namen Ihres Internetdienstanbieters oder Mobilfunkanbieters, die Website, die Sie auf die Wikimedia-Seiten verwiesen hat, welche Seiten Sie anfordern und besuchen, sowie das Datum und die Uhrzeit jeder Anforderung, die Sie an die Wikimedia-Seiten stellen. 
Einfach ausgedrückt, verwenden wir diese Informationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Seiten zu verwalten, höhere Sicherheit zu bieten und Vandalismus zu bekämpfen; mobile Anwendungen zu optimieren, Inhalte anzupassen und Spracheinstellungen vorzunehmen, Funktionen zu testen, zu sehen was funktioniert, und die Leistung zu verbessern; zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu verstehen und Trends zu analysieren. 

'''Welche Informationen wir erheben''' 
Wir erheben aktiv einige Arten von Informationen mit einer Vielzahl von allgemein verwendeten Technologien. Dies umfasst allgemein Zählpixel, JavaScript und zahlreiche Technologien mit „lokal gespeicherten Daten“ wie Cookies und lokaler Speicher. Diese Arten von Technologien können auch in Onlinetools auf einer Drittwebsite genutzt werden, die Informationen von den Wikimedia-Seiten laden. Uns ist bekannt, dass einige dieser Technologien nicht den besten Ruf genießen und auch zu zwielichtigen Zwecken verwendet werden können. Wir möchten also so klar wie möglich erklären, warum wir diese Methoden verwenden und welche Art von Informationen wir damit erheben. 
Je nachdem, welche Technologie wir nutzen, können lokal gespeicherte Daten Text, personenbezogene Daten (wie Ihre IP-Adresse) und Informationen zu Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten (wie Ihren Benutzernamen oder den Zeitpunkt Ihres Besuchs) enthalten. Weitere Informationen finden Sie nachfolgend. 
Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Erfahrungen mit diesen Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzervorzüge und der Benutzerinteraktion mit diesen Wikimedia-Seiten zu erlangen und um unsere Dienstleistungen generell zu verbessern. Wir verwenden nie Cookies von Drittanbietern ohne Ihre Erlaubnis dazu. Falls Sie jemals auf ein Datenerfassungstool eines Drittanbieters stoßen, das nicht von Ihnen autorisiert wurde (z. B. eines, das versehentlich von einem anderen Nutzer oder Administrator platziert wurde), melden Sie dieses uns bitte an '''privacy@wikimedia.org'''. 

'''Mehr zu lokal gespeicherten Daten''' 
Lokal gespeicherte Daten, JavaScript und Zählpixel helfen uns bei folgenden Aufgaben: 
* Bereitstellen eines anpassbaren Erlebnisses, wie etwa durch Verwendung von Cookies, um Ihre Spracheinstellungen zu merken, Ihre Benutzereinstellungen zu speichern, das von Ihnen gewünschte angepasste Erscheinungsbild zu bieten, und Sie über interessante Wikimedia-Themen und Veranstaltungen in Ihrer Umgebung zu informieren.
* Sie erhalten schneller relevante Inhalte. Wir verwenden beispielsweise lokale Speicher, um Ihre zuletzt gelesenen Artikel direkt auf Ihrem Gerät zu speichern, damit diese schnell abgerufen werden können. Außerdem nutzen wir Cookies, um etwas über die gesuchten Themen zu erfahren, damit wir die Suchergebnisse, die wir Ihnen liefern, optimieren können.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten nutzen, um zu wissen, was funktioniert und was nützlich ist. Beispielsweise können wir Cookies verwenden, um festzustellen, welche Artikel Sie in Ihrer Merkliste verfolgen, damit wir Ihnen ähnliche Artikel empfehlen können, die Sie möglicherweise interessieren.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten über verschiedene Geräte hinweg nutzen, damit wir unsere vielfältigen Wikimedia-Seiten für Sie effizienter und effektiver gestalten können.
* Die Wikimedia-Seiten benutzerfreundlicher zu gestalten, z. B. durch die Verwendung von Cookies, um Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten, wenn Sie sich anmelden, oder um sich Ihren Benutzernamen im Anmeldefeld zu merken. 

'''Wollen Sie noch mehr wissen?''' 
Mehr über einige der spezifischen Cookies, die wir verwenden, wann sie ablaufen, und wofür wir sie nutzen, können Sie in den FAQ zur allgemeinen WMF-Datenschutzrichtlinie lesen. 
Wir sind der Ansicht, dass diese Datenerfassung uns hilft, Ihre Benutzererfahrung zu verbessern, Sie können jedoch einige oder alle lokal gespeicherten Daten abhängig von Ihrem Browser über Ihre Browsereinstellungen entfernen oder deaktivieren. Unsere FAQ informieren genauer über einige Möglichkeiten dazu. Auch wenn lokal gespeicherte Daten für die Nutzung unserer Websites nicht unbedingt benötigt werden, funktionieren einige Funktionen nicht ordnungsgemäß, wenn Sie lokal gespeicherte Daten deaktivieren. 
Während die obigen Beispiele der Sie betreffenden Daten, die durch die Verwendung von Datenerfassungstools erhoben wurden, dieser Richtlinie entsprechend vertraulich behandelt werden, beachten Sie bitte, dass einige Informationen über die von Ihrem Benutzernamen durchgeführten Aktionen durch öffentliche Protokolle neben den Aktionen anderer Nutzer öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentliches Protokoll kann z. B. Bearbeitungen des Artikelverlaufs oder das Datum, an dem Ihr Konto auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurde, zusammen mit den Daten, an denen andere Konten auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurden, enthalten. 

'''Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten''' 
'''Allgemeines''' 
Wir und unsere Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten für den rechtmäßigen Zweck der Verfolgung unserer gemeinnützigen Aufgabe, einschließlich:
Betrieb der Wikimedia-Seiten, Freigabe Ihrer Beiträge und Verwaltung unserer Dienste.
* Um Ihnen zu helfen, Ihr Wissen mit der Welt zu teilen und neue Funktionen zu unseren Diensten hinzuzufügen.
* Um den Zugang zu Ihrem Konto bereitzustellen und Ihnen den entsprechenden Service zu bieten.
* Um Ihnen administrative Informationen zu übermitteln, wie z.B. Änderungen an unseren Richtlinien.
* Um Ihnen zu ermöglichen, bei Wunsch Nachrichten an eine andere Person zu senden. Direkte Kommunikation zwischen Nutzern (wie etwa Nachrichten, die über die Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“ gesendet werden), sofern diese Kommunikation nicht öffentlich und in den Systemen der Wikimedia Foundation gespeichert ist oder durch diese übertragen wird, wird von uns mit den in dieser Richtlinie genannten Ausnahmen vertraulich behandelt. 
Wir führen diese Aktivitäten durch, um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, auf Grundlage unseres rechtmäßigen Interesses und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

'''Bereitstellung benutzerspezifischer Dienste.''' 
* Um Ihnen benutzerdefinierte Inhalte, Hinweise und Einstellungen zur Verfügung zu stellen und um Ihr Erlebnis mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern.
Wir passen die Dienste in einigen Fällen mit Ihrer Zustimmung an; oder in Übereinstimmung mit unserem rechtmäßigen Interesse.
Senden von E-Mails mit Neuigkeiten und Mitteilungen über Dinge, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
* Um Sie über Dinge zu informieren, die mit der Wikimedia Foundation, den Wikimedia Seiten oder der Wikimedia-Bewegung geschehen.
* Um Sie zu benachrichtigen, wenn eine Änderung an einem Artikel vorgenommen wurde, dem Sie folgen möchten. 

Wir senden Ihnen diese Art von E-Mails nur mit Ihrer Zustimmung zu, sofern das geltende Recht nicht etwas anderes erlaubt. Wir verkaufen, vermieten oder verwenden Ihre E-Mail-Adresse nicht, um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen von Dritten zu bewerben. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Senden von optionalen Umfragen und Einholen von Feedback.''' 
Wir informieren Sie immer, wenn wir Ihnen die Gelegenheit geben, uns Ihre Meinung mitzuteilen, darüber, wie wir Ihre Antworten und alle von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden werden. 
Ihre Antworten auf unsere Umfragen und Feedbackanfragen sind immer freiwillig. Wir senden Ihnen Anfragen dieser Art nur mit Ihrer Zustimmung per E-Mail zu, sofern nicht nach geltendem Recht etwas anderes zulässig ist. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Verbesserung der Wikimedia-Seiten und sichereres und besseres Benutzererlebnis.''' 

* Zur Nutzung Ihrer öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden.
* Zur Bekämpfung von Spam, Identitätsdiebstahl, Malware und anderen Arten von Missbrauch.
* Zur Optimierung von mobilen und anderen Anwendungen.
* Zum Testen von Funktionen, um zu sehen, was funktioniert, um zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, um die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, um ein Verständnis für die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um Trends zu analysieren. 
Wir führen diese Aktivitäten aus, um unser rechtmäßiges Interesse zu fördern und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

<big>'''Sonstiges'''</big>

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Wie oben erwähnt, können wir gängige Ortungstechnologien einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Beispielsweise können unsere mobilen Apps Artikel von den Wikimedia-Seiten über Sehenswürdigkeiten in der Nähe Ihres Standorts identifizieren. Erinnerung: Sie können unserem Zugriff auf diese Ortungstechnologien jederzeit zustimmen und/oder ihn deaktivieren, z. B. über die nativen OS-Funktionen auf Ihrem mobilen Gerät, und die Wikimedia-Seiten dennoch nutzen. 

'''Metadaten''' 
Wie oben erwähnt, erhalten wir möglicherweise automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie z. B. ein Foto mit der Wikimedia Commons Mobile App hochladen, beachten Sie bitte, dass die Standardeinstellung auf Ihrem mobilen Gerät in der Regel dazu führt, dass die mit Ihrem Foto verbundenen Metadaten in den Upload eingeschlossen werden. Erinnerung: Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, das Sie für den Zugriff auf das Internet verwenden (oder Ihres Proxy-Servers), woraus wir auf Ihren geografischen Standort schließen könnten. Wir behandeln IP-Adressen vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, können wir Ihre IP-Adresse verwenden, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen. 

Wir verwenden diese Standortinformationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzereinstellungen und ihrer Interaktion mit den Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um unsere Dienste allgemein zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Sicherheit zu erhöhen, mobile Anwendungen zu optimieren und zu lernen, wie wir die Wikimedia-Gemeinschaften erweitern und besser unterstützen können. Wir verwenden personenbezogene Daten auch in der Art und Weise, wie sie in den Abschnitten dieser Richtlinie mit den Titeln „Aus rechtlichen Gründen“ und „Um Sie, uns selbst und andere zu schützen“ beschrieben sind. 

'''Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 

'''Mit Ihrer Erlaubnis''' 
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck weiter, wenn Sie zustimmen. Dies ist etwa der Fall, wenn Sie beispielsweise ein Stipendium erhalten und wir Ihre Erlaubnis einholen, Ihre personenbezogenen Daten an einen Ortsverband weiterzugeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ. 

'''Aus rechtlichen Gründen''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 
Wir können auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen, sie aufbewahren und/oder offenlegen, wenn wir angemessenen Grund zu der Annahme haben, dass dies notwendig ist, um eine gültige und rechtlich durchsetzbare Vollmacht, eine Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, ein Gesetz oder eine Verordnung oder eine andere gerichtliche oder behördliche Anordnung zu erfüllen. 
Wenn wir jedoch der Meinung sind, dass ein bestimmter Antrag auf Offenlegung von Informationen eines Nutzers rechtlich ungültig ist oder ein Missbrauch des Rechtssystems vorliegt und der betroffene Nutzer nicht beabsichtigt, sich der Offenlegung selbst zu widersetzen, werden wir unser Bestes tun, um sie zu bekämpfen. Wir machen es uns zur Aufgabe, Sie, wenn möglich, per E-Mail mindestens zehn (10) Kalendertage vor Offenlegung Ihrer persönlichen Daten in Reaktion auf eine gesetzliche Aufforderung zu benachrichtigen. Wir können Sie jedoch nur dann benachrichtigen, wenn wir rechtlich nicht daran gehindert werden, Sie zu kontaktieren, keine glaubwürdige Gefahr für Personenschäden besteht, die durch die Offenlegung der Anfrage verursacht oder erhöht werden, und Sie uns eine E-Mail-Adresse mitgeteilt haben. 
Nichts in dieser Datenschutzrichtlinie ist dazu vorgesehen, rechtliche Einwände oder die Rechtsverteidigung gegen die Aufforderung eines Dritten (sei es zivil-, strafrechtlich oder behördlich) zur Offenlegung Ihrer Daten zu beschränken. Wir empfehlen Ihnen, sich sofort von einem Rechtsbeistand beraten zu lassen, wenn ein solches Ersuchen an Sie gerichtet wird.
Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ zu Vorladungen. 

'''Wenn die Organisation übertragen wird (sehr unwahrscheinlich!)''' 
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse der Foundation ändern, informieren wir Sie 30 Tage im Voraus, bevor personenbezogene Daten an die neuen Eigentümer übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen.
In dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse an der gesamten oder einem wesentlichen Teil der Foundation ändern oder wir eine Umstrukturierung (z. B. eine Fusion, Konsolidierung oder Übernahme) vornehmen, werden Ihre personenbezogenen Daten weiterhin vertraulich behandelt, sofern dies nicht in dieser Richtlinie anders vorgesehen ist. Wir informieren Sie über die Wikimedia-Seiten und eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailing-Liste mindestens dreißig (30) Kalendertage, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen. 

'''Um Sie, uns oder Andere zu schützen''' 
Wir oder Nutzer mit bestimmten Administratorrechten verwenden und offenbaren personenbezogene Daten, die angemessen notwendig sind, um:
* mögliche Verstöße gegen die Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Gemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen;
* unsere Organisation, Infrastruktur, Mitarbeiter, Auftragnehmer oder die Öffentlichkeit zu schützen; oder
* direkt drohende oder schwere Körperverletzung oder den Tod einer Person zu verhindern. 

Damit verwalten wir unsere Beziehung zu Ihnen, fördern unser rechtmäßiges Interesse und/oder kommen unseren gesetzlichen Pflichten nach. 
Wir oder bestimmte Nutzer mit bestimmten Administratorrechten, wie unten beschrieben, müssen Ihre personenbezogenen Daten nutzen und weitergeben, wenn dies nach vernünftigem Ermessen notwendig ist, um potenzielle Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen, diese Datenschutzrichtlinie oder andere Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Benutzergemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen. 
Wir müssen möglicherweise auch auf personenbezogene Daten zugreifen und diese weitergeben, um rechtliche Drohungen oder Klagen zu untersuchen und uns dagegen zu verteidigen. 
Wikimedia-Seiten sind kollaborativ, wobei die Nutzer den Großteil der Richtlinien schreiben und aus ihrer Mitte Personen auswählen, die bestimmte Administratorrechte haben. Diese Rechte können den Zugang zu begrenzten Mengen an ansonsten nichtöffentlichen Informationen über die jüngsten Beiträge und Aktivitäten anderer Nutzer enthalten. Sie nutzen diesen Zugang, um sich vor Vandalismus und Missbrauch zu schützen, gegen Belästigungen anderer Nutzer vorzugehen und allgemein zu versuchen, störendes Verhalten auf den Wikimedia-Seiten zu minimieren. Diese verschiedenen vom Nutzer ausgewählten Administratorgruppen besitzen ihre eigenen Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinien, aber alle diese Gruppen sollen sich damit einverstanden erklären, unsere Richtlinie für den Zugriff auf nicht-öffentlichen Informationen zu befolgen. 
Diese von den Nutzern ausgewählten Administratorgruppen sind gegenüber den anderen Nutzern rechenschaftspflichtig: Die Nutzer werden durch einen von der Gemeinschaft gesteuerten Prozess gewählt und von ihren Kollegen durch einen protokollierten Verlauf ihrer Aktionen überwacht. Die bürgerlichen Namen dieser Nutzer sind der Wikimedia Foundation jedoch nicht bekannt. 
Auch wenn wir hoffen, dass es dazu nie kommt, können wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn wir glauben, dass dies vernünftigerweise notwendig ist, um drohende und ernsthafte körperliche Schäden oder den Tod einer Person zu verhindern, oder um unsere Organisation, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Nutzer oder die Öffentlichkeit zu schützen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, wenn wir dies für notwendig halten, um potenziellen Spam, Malware, Betrug, Missbrauch, ungesetzliche Aktivitäten und Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bewerten und zu beheben. (Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ) 

'''Zu unseren anderen Dienstleistern''' 
Wir geben personenbezogene Daten an unsere Drittdienstleister oder Auftragnehmer weiter, um den Betrieb oder die Verbesserung der Wikimedia-Seiten zu unterstützen und Dienste zur Unterstützung unserer Aufgabe erbringen. 
Wir setzen Drittanbieter oder Auftragnehmer ein, um die Wikimedia-Seiten für Sie und andere Nutzer zu betreiben oder zu verbessern. Wir können diesen Anbietern oder Auftragnehmern nach Bedarf Zugang zu Ihren personenbezogenen oder nicht-personenbezogenen Daten gewähren, damit sie ihre Dienstleistungen für uns durchführen oder um ihre Tools und Dienstleistungen einzusetzen. Wir haben Voraussetzungen, wie etwa Vertraulichkeitsvereinbarungen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Grundsätze dieser Richtlinie behandeln und Ihre Privatsphäre nicht weniger schützen als diese es vorgibt. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ) 

Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, verwenden wir Ihre IP-Adresse, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen.
Einige unserer Dienstleister bitten uns, Links zu ihren Datenschutzrichtlinien zu veröffentlichen; eine Liste dieser Dienstleister und Links zu ihren Richtlinien finden Sie auf dieser Seite. 

'''Zum Verstehen & Experimentieren''' 
* Wir geben freiwilligen Entwicklern und Forschern Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um ihnen zu ermöglichen, die Wikimedia-Seiten zu schützen, zu entwickeln und zu ihnen beizutragen.
* Wir teilen auch nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen mit Dritten, die an der Untersuchung der Wikimedia-Seiten interessiert sind.
* Wenn wir personenbezogene Daten zu diesen Zwecken an Dritte weitergeben, setzen wir angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und unseren berechtigten Interessen zu schützen. 
Die Open-Source-Software, die die Wikimedia-Seiten antreibt, hängt von den Beiträgen freiwilliger Software-Entwickler ab, die Zeit mit dem Schreiben und Testen, Verbessern und Weiterentwickeln des Codes in Anpassung an die Bedürfnisse unserer Nutzer verbringen. Wir gewähren einigen Entwicklern begrenzten Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um deren Arbeit zu erleichtern. Dies erfolgt jedoch nur in dem Maße, wie es für sie notwendig ist, um die Wikimedia-Seiten zu entwickeln und zu ihnen beizutragen. 
Ebenso geben wir nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen an Forscher, Wissenschaftler, Akademiker und andere interessierte Dritte weiter, die die Wikimedia-Seiten untersuchen möchten. Die Weitergabe dieser Informationen hilft ihnen, Nutzungs-, Anzeige- und demographische Statistiken und Muster zu verstehen. Sie können dann ihre Ergebnisse mit uns und unseren Nutzern teilen, damit wir alle die Wikimedia-Seiten besser verstehen und verbessern können. 
Wenn wir Drittanbieter-Entwicklern oder Forschern Zugriff auf persönliche Informationen gewähren, stellen wir Anforderungen, wie zum Beispiel angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen dieser Richtlinie und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen behandeln. Wenn diese Entwickler oder Forscher später ihre Arbeiten oder Ergebnisse veröffentlichen, verlangen wir, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergeben. Bitte beachten Sie, dass wir trotz der Verpflichtungen, die wir Entwicklern und Forschern auferlegen, nicht garantieren können, dass sie sich an unsere Vereinbarung halten, noch garantieren wir, dass wir ihre Projekte regelmäßig überprüfen oder auditieren. (Mehr über Re-Identifikation erfahren Sie in unserer FAQ) 

'''Weil Sie sie veröffentlicht haben''' 
Informationen, die Sie veröffentlichen, sind öffentlich und können von jedem gesehen und nutzt werden. 
Alle Informationen, die Sie öffentlich auf den Wikimedia-Seiten veröffentlichen, sind genau das – öffentlich. Wenn Sie z. B. Ihre Postanschrift auf Ihrer Diskussionsseite angeben, ist diese öffentlich und nicht speziell durch diese Richtlinie geschützt. Wenn Sie editieren, ohne sich zu registrieren oder in Ihr Konto einzuloggen, ist Ihre IP-Adresse öffentlich sichtbar. Bitte überlegen Sie sich das von Ihnen gewünschte Maß an Privatsphäre genau, bevor Sie personenbezogene Daten auf Ihrer Nutzerseite oder an anderer Stelle preisgeben. 

'''Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?''' 
Wir setzen zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. 

Wir bemühen uns, Ihre Informationen vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Wir verwenden zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren (wie Zugriffskontrollverfahren, Netzwerkfirewalls und physische Sicherheit), um unsere Systeme und Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Leider gibt es keine absolut sichere Datenübertragung oder -speicherung, sodass wir nicht garantieren können, dass unsere Sicherheit nicht verletzt wird (durch technische Eingriffe oder durch Verletzung unserer Richtlinien und Verfahren). 

Wir fragen Sie niemals per E-Mail nach Ihrem Passwort (können Ihnen jedoch ein temporäres Passwort per E-Mail zusenden, wenn Sie eine Passwortrücksetzung angefordert haben). Sollten Sie jemals eine E-Mail erhalten, in der Sie um Ihr Passwort gebeten werden, bitte teilen Sie uns dies mit, indem Sie die E-Mail an '''privacy@wikimedia.org''' senden, damit wir die Quelle der E-Mail untersuchen können. 

'''Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?''' 
Sofern in dieser Richtlinie nicht anders angegeben, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Aufrechterhaltung, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten oder für die Einhaltung der geltenden Gesetze notwendig ist. 
Wenn personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten haben, bewahren wir diese für den kürzest möglichen Zeitraum auf, der mit der Pflege, dem Verständnis und der Verbesserung dieser Wikimedia-Sites und unseren Verpflichtungen nach geltendem US-Recht vereinbar ist. In den meisten Fällen werden personenbezogene Daten nach 90 Tagen gelöscht, aggregiert oder de-identifiziert. Nicht personenbezogene Daten können bei Bedarf für unbestimmte Zeit aufbewahrt werden. (Sehen Sie sich die Liste der Beispiele in unseren FAQ an) 
Vergessen Sie nicht, dass der Seitenverlauf zeigt, wann Ihr Beitrag übermittelt wurde, Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie ohne Einzuloggen arbeiten) anzeigt, wenn Sie einen Beitrag zu einer beliebigen Wikimedia-Seite vornehmen. Die Transparenz des Beitrags- und Versionsverlaufs der Projekte ist entscheidend für ihre Wirksamkeit und Vertrauenswürdigkeit. Um mehr über unsere Praktiken zur Datenspeicherung zu erfahren, lesen Sie unsere Richtlinien zur Datenspeicherung. 

'''Ihre Rechte''' 
Wenn Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten oder deren Löschung verlangen wollen, können Sie uns kontaktieren.
Informationen dazu, wie Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern oder andere Rechte, die Ihre personenbezogenen Daten betreffend haben, ausüben können finden Sie in unseren FAQ. 
Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten beantragen, diese aktualisieren oder die Verarbeitung einschränken bzw. ablehnen oder eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Übermittlung an eine andere Organisation erhalten wollen, können Sie uns kontaktieren. Wir beantworten Ihre Anfrage dem geltenden Recht entsprechend. 
Beachten Sie auch, dass Sie einige dieser Rechte möglicherweise auch ohne unsere Mitwirkung ausüben können. Wenn Sie beispielsweise ein registrierter Nutzer sind, können Sie auf einige personenbezogene Daten in Ihren Einstellungen zugreifen und diese aktualisieren oder Ihre Nutzerkontodaten herunterladen. Sie können auch in den Einstellungen für Benachrichtigungen einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. 

'''Wichtige Informationen''' 
Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 

'''Wo befindet sich die Foundation & was bedeutet das für mich?''' 
Die Wikimedia Foundation ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in San Francisco, Kalifornien, deren Server und Rechenzentren sich in den USA befinden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Wikimedia-Seiten zu nutzen, egal, ob von innerhalb oder außerhalb der USA, ist Ihnen bekannt, dass Ihre personenbezogenen Daten in den USA gesammelt, übertragen, gespeichert, verarbeitet, offengelegt und anderweitig nutzt werden, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben wird. Sie stimmen auch der Übertragung Ihrer Daten durch uns im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie aus den USA in andere Länder zu, die andere oder weniger strenge Datenschutzgesetze als Ihr Land haben können. 

'''Unsere Antwort auf Do Not Track (DNT)''' 
Wir setzen uns stark für den Schutz der nicht-öffentlichen Informationen der Nutzer ein. Im Rahmen dieser Richtlinie dürfen wir Ihre Informationen nur in bestimmten Situationen weitergeben, über die Sie im Abschnitt ''„Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?“'' dieser Datenschutzrichtlinie mehr erfahren können. Insbesondere geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketingzwecke weiter. 
Da wir alle Benutzer in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie schützen, ändern wir unser Verhalten nicht in Reaktion auf das ''„Do Not Track“''-Signal eines Webbrowsers. Für weitere Informationen über ''„Do Not Track“''-Signale und wie wir mit diesen umgehen, ziehen Sie bitte die FAQ zu Rate. 

'''Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie''' 
Wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie werden erst nach einem öffentlichen Kommentierungszeitraum von mindestens 30 Tagen vorgenommen. 
Da sich die Dinge im Laufe der Zeit natürlich ändern und wir sicherstellen wollen, dass unsere Datenschutzrichtlinie unsere Praktiken und das Gesetz korrekt widerspiegelt, behalten wir uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie hin und wieder zu ändern. Wir behalten uns das Recht vor, dies in folgender Weise zu tun:
* Bei wesentlichen Änderungen stellen wir unseren Nutzern die vorgesehenen Änderungen für einen offenen Kommentierungszeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen in mindestens drei (3) (nach unserem Ermessen ausgewählten) Sprachen zur Verfügung. Vor dem Beginn eines Kommentierungszeitraums geben wir solche Änderungen und die Möglichkeit zur Stellungnahme über die Wikimedia-Seiten und über eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder einer ähnlichen Mailingliste bekannt.
* Bei geringfügigen Änderungen, wie etwa grammatikalischen Korrekturen, administrativen oder rechtlichen Änderungen oder Korrekturen von ungenauen Angaben, werden wir die Änderungen veröffentlichen und, wenn möglich, mindestens drei (3) Kalendertage vorher über '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailingliste bekannt geben. 
Wir bitten Sie, die aktuellste Version dieser Datenschutzrichtlinie zu lesen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Wikimedia-Seiten nach dem Datum des Inkrafttretens einer späteren Version dieser Datenschutzrichtlinie stellt die Annahme dieser Datenschutzrichtlinie Ihrerseits dar. 

'''Kontakt''' 
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder den gemäß dieser Datenschutzrichtlinie gesammelten Informationen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an privacy@wikimedia.org oder kontaktieren Sie uns direkt. Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Ireland 
29 Earlsfort Terrace 
Dublin 2 
D02 AY28 
Irland 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 

Wenn Sie im Vereinigten Königreich ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Services UK 
12 New Fetter Lane 
London 
EC4A 1JP 
Vereinigtes Königreich 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 
Unser Vertreter für den Europäischen Wirtschaftsraum und das Vereinigte Königreich kann nur für Fragen zum Datenschutz kontaktiert werden. 

Abhängig von Ihrer Gerichtsbarkeit haben Sie zudem gegebenenfalls auch das Recht, eine Beschwerde bei einer für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. 

<big>'''Vielen Dank!'''</big> 
Vielen Dank, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Nutzung der Wikimedia-Seiten und freuen uns über Ihre Teilnahme an der Erstellung, Pflege und ständigen Verbesserung der größten Sammlung von freiem Wissen in der Welt. 

Bitte beachten Sie, dass im Falle von Unterschieden hinsichtlich der Bedeutung oder Auslegung zwischen der originalen englischen Fassung dieser Datenschutzrichtlinie die originale englische Version Vorrang hat.

WikiSpeicher:Datenschutz

2022-01-09T08:51:25Z

178.194.37.82:

<big><big>'''Grundlegendes'''</big></big> 
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber '''www.wikispeicher.ch''' informieren. 

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. 

'''<big>''Zusammenfassung unserer Datenschutzrichtlinie.''</big> '''
'''Haftungsausschluss:'''
Diese Zusammenfassung ist nicht Teil der Datenschutzrichtlinie und stellt kein rechtliches Dokument dar. Es handelt sich lediglich um eine praktische Referenz zum Verständnis der vollständigen Datenschutzrichtlinie. Betrachten Sie dies als eine benutzerfreundliche Schnittstelle zu unserer Datenschutzrichtlinie. 

'''Wir finden, dass Sie keine personenbezogenen Daten angeben müssen, um sich an der Bewegung für freies Wissen zu beteiligen. Daher können Sie:'''
* jede Wikimedia-Seite lesen, bearbeiten oder benutzen, ohne ein Konto zu anzumelden.
* ein Konto ohne eine E-Mail-Adresse oder einen Klarnamen anzugeben anmelden. 

'''Wir möchten, dass Sie verstehen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden, um sie für Sie zu verbessern. Daher sammeln wir einige Informationen, wenn Sie:'''
* Öffentliche Beiträge machen.
* Ein Konto anmelden oder Ihre Benutzerseite aktualisieren.
* die Wikimedia-Seiten benutzen.
* Sie uns E-Mails senden oder Feedback übermitteln. 

'''Unsere Pflichten:'''
* Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Ihre Informationen verwendet oder geteilt werden können.
* Einsatz angemessener Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen.
* Ihre Daten werden nie verkauft oder zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
* Ihre Informationen werden nur unter eingeschränkten Umständen weitergegeben, wie etwa zur Verbesserung der Wikimedia-Seiten, zur Einhaltung von Gesetzen oder zu Ihrem Schutz oder dem Schutz anderer.
* Daten werden so kurz wie möglich aufbewahrt, wie für die Pflege, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten und zur Erfüllung unserer Pflichten unter geltendem Recht erforderlich. 

'''Achtung:'''
* Jeder von Ihnen hinzugefügte Inhalt und jede Änderung, die Sie an einer Wikimedia-Seite vornehmen, ist öffentlich und dauerhaft verfügbar.
* Wenn Sie Inhalte hinzufügen oder eine Änderung an einer Wikimedia-Seite vornehmen ohne sich einzuloggen, werden diese Inhalte oder Änderungen öffentlich und dauerhaft statt eines Benutzernamens der zu diesem Zeitpunkt verwendeten IP-Adresse zugeordnet.
* Unsere Gemeinschaft von freiwilligen Redakteuren und Mitwirkenden unterliegt der Selbstkontrolle. Bestimmte, von der Gemeinschaft gewählte, Administratoren der Wikimedia-Seiten verwenden Werkzeuge, die ihnen begrenzten Zugriff auf nicht-öffentliche Informationen über aktuelle Beiträge gewähren, damit sie die Wikimedia-Seiten schützen und Richtlinien durchsetzen können.
* Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für alle von der Wikimedia Foundation betriebenen Seiten und Dienste, wie etwa für solche Seiten oder Dienste, die ihre eigene Datenschutzrichtlinie besitzen (wie etwa der Wikimedia Shop) oder von Dritten betriebene Seiten oder Dienste (wie etwa Drittentwicklerprojekte auf den Wikimedia Cloud Services).
* Als Teil unserer weltweiten Arbeiten für Bildung und Forschung geben wir gelegentlich öffentliche Informationen und aggregierte oder nicht-personenbezogene Informationen in Form von Datendumps und Datensätzen an die Öffentlichkeit weiter.
* Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 
 

<big><big>'''Datenschutzrichtlinie'''</big></big> (Ausführliche Fassung) 

<big>'''Was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt und was nicht'''</big> 
''Diese Datenschutzrichtlinie ist unabhängig von der Sprache!'' 
Mit Ausnahme der nachfolgend dargelegten Punkte gilt diese Datenschutzrichtlinie für die Erfassung und den Umgang mit Informationen über Sie, die wir infolge Ihrer Nutzung einer der Wikimedia-Seiten erhalten. Diese Richtlinie gilt auch für Informationen, die wir von unseren Partnern oder anderen Dritten erhalten. Mehr dazu, was diese Datenschutzrichtlinie abdeckt, finden Sie nachfolgend. 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt jedoch nicht alle Situationen ab, in denen wir möglicherweise Informationen erfassen oder verarbeiten. Beispielsweise können einige Verwendungen durch separate Datenschutzrichtlinien Dritter betriebene Websites oder Dienste (wie die Entwicklerprojekte Dritter auf Wikimedia Cloud Services) abgedeckt sein. Weitere Punkte, die diese Datenschutzrichtlinie nicht abdeckt: 

* Einige Websites oder Tools der Wikimedia Foundation besitzen alternative Datenschutzrichtlinien oder Bestimmungen, die von dieser Datenschutzrichtlinie abweichen.
* Wenn eine Website der Wikimedia Foundation einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegt, wird ein Link zu dieser Richtlinie platziert. Wenn ein Tool der Wikimedia Foundation einer alternativen Datenschutzrichtlinie unterliegt, enthält die Seite, auf der das Tool heruntergeladen oder aktiviert werden kann, einen Link auf die jeweilige Richtlinie.
* die Wikipedia Reading Lists Browser-Erweiterung, die einer eigenen Datenschutzrichtlinie unterliegt. Diese eigene Richtlinie wird auch dort bereitgestellt, wo die Erweiterung heruntergeladen werden kann. 

'''Mitglieder der Gemeinschaft''' 
* Die Wikimedia-Seiten sind gemeinschaftliche Arbeiten aus Freude am Werk. Sie werden von einer globalen Gemeinschaft aus Freiwilligen ständig gepflegt und aktualisiert. Diese globale Gemeinschaft der Freiwilligen kann gelegentlich Zugriff auf personenbezogene Daten erlangen, um die Funktion der Wikimedia-Seiten zu gewährleisten.
* Freiwillige in der Administration, wie etwa CheckUser oder Stewards. Dies sind Freiwillige, die die Richtlinien der Wikimedia-Seiten durchsetzen und die Sicherheit der Wikimedia-Seiten sicherstellen. Wenn diese Administratoren auf nicht-öffentliche personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie unsere Richtlinie zum Zugriff auf nicht-öffentliche Daten sowie andere Richtlinien speziell für das jeweilige Tool einhalten.
* Toolanbieter. Wir unterstützen Plattformen für Drittentwickler, um zu experimentieren und neue Tools und Seiten zu entwickeln. Wenn Sie eines der von diesen Freiwilligen entwickelten Tools verwenden, können Sie Daten an diese übertragen. Wenn diese Freiwilligen auf nicht-öffentliche Informationen oder personenbezogene Daten zugreifen, müssen sie die Bedingungen der jeweiligen Plattform einhalten, auf der das Tool zur Verfügung gestellt wird. 

'''Andere Nutzer''' 
Wir stellen verschiedene Tools zur Verfügung, über die Nutzer miteinander kommunizieren können. Die Kommunikation kann dieser Richtlinie unterliegen, während sie unsere Systeme durchläuft. Die die Nutzer, die solche Kommunikation erhalten, und deren Umgang damit nach dem Erhalt, sind jedoch nicht von dieser Richtlinie abgedeckt. 
Beispiele umfassen: 
* Versand an von der Foundation gehosteten E-Mail-Liste;
* Versenden von E-Mails an andere Nutzer über die Wikimedia-Seiten, z.B. durch Nutzung der Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“. 

'''Dritte''' 
Diese Datenschutzrichtlinie deckt nur die Art und Weise ab, wie die Wikimedia Foundation personenbezogene Daten erfasst, nutzt und offenlegt, und befasst sich nicht mit den Praktiken Dritter. Diese Datenschutzrichtlinie bezieht sich beispielsweise nicht auf die Praktiken von: 
* Websites, die von anderen Organisationen betrieben werden, wie z. B. Websites, die von den Abschnitten „Referenzen“ von Wikipedia verlinkt sind, oder die von Wikimedia-Chaptern oder anderen Organisationen der Bewegung betrieben werden. Diese Organisationen können Ihre Daten erhalten, wenn Sie deren Websites besuchen, nachdem Sie eine der Wikimedia-Seiten genutzt haben. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
* Mobile Anwendungen, die von anderen Organisationen oder natürlichen Personen bereitgestellt werden. Diese Organisationen oder natürlichen Personen können Informationen von Ihnen erhalten, wenn Sie diese Anwendungen verwenden, um auf die Wikimedia-Seiten oder Inhalte der Wikimedia-Seiten zuzugreifen. Diese unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.
Manchmal platzieren Freiwillige ohne unser Wissen Tools zum Erfassen von Daten, wie etwa Skripts, Gadgets, Tracking-Pixels oder Share-Buttons, auf einer Wikimedia-Seite. Diese Richtlinie befasst sich nicht damit, was Dritte mit den Daten machen, die sie durch ein solches Tool erhalten. Wenn Sie ein solches Drittanbietertool finden und glauben, dass es gegen diese Richtlinie verstößt, können Sie das Tool selbst entfernen oder es an privacy@wikimedia.org melden, sodass wir es untersuchen können. 

Wenn sich Gemeinschaftsrichtlinien auf Daten beziehen, wie etwa die CheckUser-Richtlinie, kann die jeweilige Gemeinschaft die in dieser Richtlinie dargelegten Regeln und Pflichten ergänzen. Es ist jedoch nicht gestattet, neue Ausnahmen zu schaffen oder den durch diese Richtlinie gebotenen Schutz anderweitig zu reduzieren. 

'''Arten von Informationen, die wir von Ihnen erhalten und wie wir diese erhalten 
'''Ihre öffentlichen Beiträge'''''' 
Alles, was Sie auf Wikimedia Seiten veröffentlichen, kann von allen gesehen und genutzt werden. Wenn Sie einen Beitrag auf einer Wikimedia-Seite machen, einschließlich auf Nutzer- oder Diskussionsseiten, erstellen Sie eine dauerhafte, öffentliche Aufzeichnung aller von Ihnen hinzugefügten, entfernten oder geänderten Inhalte. 
Der Seitenverlauf zeigt den Zeitpunkt Ihres Beitrags oder Ihrer Löschung, sowie Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie nicht angemeldet sind). Wir können Ihre öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln nutzen, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden. Dies ist weiter unten im Abschnitt ''„Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten“'' dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt. 
Sofern diese Richtlinie nichts anderes festlegt, ist davon auszugehen, dass Informationen, die Sie aktiv zu den Wikimedia-Seiten beitragen, einschließlich personenbezogener Daten, öffentlich sichtbar und über Suchmaschinen zu finden sind. 
Wie die meisten Dinge im Internet kann alles, was Sie freigeben, von anderen Personen kopiert und im Internet weiterverbreitet werden. Bitte tragen Sie keine Informationen bei, bei denen es Ihnen unangenehm ist, sie dauerhaft öffentlich zu machen, etwa durch Offenbarung Ihres Klarnamens oder Standorts in Ihren Beiträgen. 
Sie sollten sich bewusst sein, dass bestimmte Daten, die Sie veröffentlichen, oder aggregierte Daten, die von uns veröffentlicht werden, von allen zur Analyse und zum Rückschluss auf weitere Daten genutzt werden können, wie etwa darauf, aus welchem Land ein Nutzer kommt, politische Zugehörigkeit und Geschlecht. 

'''Kontoinformationen & Registrierung''' 
Sie müssen kein Konto erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu nutzen. 
Wenn Sie ein Konto erstellen, müssen Sie uns nicht Ihren Namen oder Ihren E-Mail-Adresse mitteilen (obwohl Sie dies tun können, wenn Sie es wünschen (z.B. für die Funktion «E-Mail an diesen Nutzer»). 
Sie wollen ein Konto erstellen? Toll! Sie wollen kein Konto erstellen? Kein Problem! 
Sie sind mit einigen wenigen Ausnahmen nicht verpflichtet, ein Konto zu erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu lesen oder dazu beizutragen. Wenn Sie jedoch einen Beitrag leisten, ohne sich anzumelden, wird Ihr Beitrag der IP-Adresse, die mit Ihrem Gerät verbunden ist, öffentlich zugeordnet. 
Wenn Sie ein Standardkonto erstellen wollen, benötigen wir üblicherweise nur einen Benutzernamen und ein Passwort. Wenn Sie jedoch keine E-Mail-Adresse angeben, können wir Ihnen nicht helfen, Ihr Passwort wiederherzustellen. 

'''Benutzername''' 
Ihr Benutzername ist öffentlich sichtbar. Achten Sie also bitte darauf, ob Sie ihren Klarnamen oder andere personenbezogene Daten in Ihrem Benutzernamen offenbaren. 
Ihr Passwort wird nur genutzt, um zu überprüfen, dass das Konto Ihnen gehört. Ihre IP-Adresse wird ebenfalls automatisch an uns übermittelt und von uns temporär gespeichert. Dies schützt die Wikimedia-Nutzer und Projektinhalte; bei Missbrauch können IP-Adressen im Rahmen einer Untersuchung mit Benutzernamen in Verbindung gebracht werden. Es sind keine weiteren personenbezogenen Daten erforderlich: ''kein Name, keine E-Mail-Adresse, kein Geburtsdatum und keine Kreditkarteninformationen.'' 
Nach der Erstellung kann ein Benutzerkonto nicht vollständig entfernt werden (obwohl Sie die Informationen auf Ihrer Benutzerseite normalerweise ausblenden können, wenn Sie dies wünschen). Das liegt daran, dass Ihre öffentlichen Beiträge ihrem Autor (also Ihnen!) zugeordnet werden müssen. Unter bestimmten Umständen können die Wikimedia-Gemeinschaften Nutzer bei der Entfernung zusätzlicher Informationen zu ihrem Konto aus den Projekten unterstützen. 

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Einige unserer Funktionen arbeiten besser, wenn wir wissen, in welcher Region Sie sich befinden. 
Wenn Sie zustimmen, können wir GPS (und andere Technologien, die üblicherweise zur Standortbestimmung genutzt werden) einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Wir behandeln die durch diese Technologien erfassten Daten vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. 

'''Metadaten''' 
Manchmal erhalten wir automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie etwa ein Foto auf der Wikimedia Commons Mobile App hochladen möchten, kann Ihr Gerät automatisch Metadaten übermitteln, wie etwa den Ort und die Zeit der Bildaufnahme. Beachten Sie, dass die Standardeinstellung Ihres Mobilgeräts üblicherweise die Metadaten in Ihrem Foto- oder Video-Upload auf die Wikimedia-Seiten einschließt. Dies bei den oben beschriebenen Standortinformationen, die über GPS-Signale erfasst werden, anders. Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie schließlich eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, mit dem Sie auf das Internet zugreifen (oder Ihres Proxy-Servers). Dies könnte dazu genutzt werden, Ihren geografischen Standort zu ermitteln. 

'''Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten''' 
Wir wollen die Wikimedia-Seiten für Sie besser machen, indem wir mehr darüber erfahren, wie Sie sie nutzen. Dies kann sich etwa darauf beziehen, wie oft Sie die Wikimedia-Seiten besuchen, was Sie mögen, was Sie hilfreich finden, wie Sie auf die Wikimedia-Seiten kommen und ob Sie eine hilfreiche Funktion häufiger nutzen würden, wenn wir sie anders erklären würden. Wir wollen außerdem, dass diese Richtlinie und unsere Praktiken die Werte unserer Gemeinschaft widerspiegeln. Daher behandeln wir Informationen, die sich auf Ihre Nutzung der Wikimedia-Seiten beziehen, mit den in dieser Richtlinie erklärten Ausnahmen vertraulich. 

'''Informationen, die wir automatisch erhalten''' 
Aufgrund der Funktionsweise von Browsern erhalten wir einige Informationen automatisch, wenn Sie die Wikimedia-Seiten besuchen. Dies gilt auch, wenn Sie ein Online-Tool auf einer Website eines Drittanbieters nutzen, das Informationen lädt, die von den Wikimedia-Seiten stammen. 
Diese Informationen umfassen den Typ des von Ihnen verwendeten Geräts (für einige Beta-Versionen unserer mobilen Anwendungen möglicherweise auch die eindeutige Geräteidentifikationsnummern), der Typ und die Version Ihres Browsers, die Spracheinstellung Ihres Browsers, der Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts, möglicherweise den Namen Ihres Internetdienstanbieters oder Mobilfunkanbieters, die Website, die Sie auf die Wikimedia-Seiten verwiesen hat, welche Seiten Sie anfordern und besuchen, sowie das Datum und die Uhrzeit jeder Anforderung, die Sie an die Wikimedia-Seiten stellen. 
Einfach ausgedrückt, verwenden wir diese Informationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Seiten zu verwalten, höhere Sicherheit zu bieten und Vandalismus zu bekämpfen; mobile Anwendungen zu optimieren, Inhalte anzupassen und Spracheinstellungen vorzunehmen, Funktionen zu testen, zu sehen was funktioniert, und die Leistung zu verbessern; zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu verstehen und Trends zu analysieren. 

'''Welche Informationen wir erheben''' 
Wir erheben aktiv einige Arten von Informationen mit einer Vielzahl von allgemein verwendeten Technologien. Dies umfasst allgemein Zählpixel, JavaScript und zahlreiche Technologien mit „lokal gespeicherten Daten“ wie Cookies und lokaler Speicher. Diese Arten von Technologien können auch in Onlinetools auf einer Drittwebsite genutzt werden, die Informationen von den Wikimedia-Seiten laden. Uns ist bekannt, dass einige dieser Technologien nicht den besten Ruf genießen und auch zu zwielichtigen Zwecken verwendet werden können. Wir möchten also so klar wie möglich erklären, warum wir diese Methoden verwenden und welche Art von Informationen wir damit erheben. 
Je nachdem, welche Technologie wir nutzen, können lokal gespeicherte Daten Text, personenbezogene Daten (wie Ihre IP-Adresse) und Informationen zu Ihrer Nutzung der Wikimedia-Seiten (wie Ihren Benutzernamen oder den Zeitpunkt Ihres Besuchs) enthalten. Weitere Informationen finden Sie nachfolgend. 
Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Erfahrungen mit diesen Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzervorzüge und der Benutzerinteraktion mit diesen Wikimedia-Seiten zu erlangen und um unsere Dienstleistungen generell zu verbessern. Wir verwenden nie Cookies von Drittanbietern ohne Ihre Erlaubnis dazu. Falls Sie jemals auf ein Datenerfassungstool eines Drittanbieters stoßen, das nicht von Ihnen autorisiert wurde (z. B. eines, das versehentlich von einem anderen Nutzer oder Administrator platziert wurde), melden Sie dieses uns bitte an '''privacy@wikimedia.org'''. 

'''Mehr zu lokal gespeicherten Daten''' 
Lokal gespeicherte Daten, JavaScript und Zählpixel helfen uns bei folgenden Aufgaben: 
* Bereitstellen eines anpassbaren Erlebnisses, wie etwa durch Verwendung von Cookies, um Ihre Spracheinstellungen zu merken, Ihre Benutzereinstellungen zu speichern, das von Ihnen gewünschte angepasste Erscheinungsbild zu bieten, und Sie über interessante Wikimedia-Themen und Veranstaltungen in Ihrer Umgebung zu informieren.
* Sie erhalten schneller relevante Inhalte. Wir verwenden beispielsweise lokale Speicher, um Ihre zuletzt gelesenen Artikel direkt auf Ihrem Gerät zu speichern, damit diese schnell abgerufen werden können. Außerdem nutzen wir Cookies, um etwas über die gesuchten Themen zu erfahren, damit wir die Suchergebnisse, die wir Ihnen liefern, optimieren können.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten nutzen, um zu wissen, was funktioniert und was nützlich ist. Beispielsweise können wir Cookies verwenden, um festzustellen, welche Artikel Sie in Ihrer Merkliste verfolgen, damit wir Ihnen ähnliche Artikel empfehlen können, die Sie möglicherweise interessieren.
* Verstehen, wie Sie die Wikimedia-Seiten über verschiedene Geräte hinweg nutzen, damit wir unsere vielfältigen Wikimedia-Seiten für Sie effizienter und effektiver gestalten können.
* Die Wikimedia-Seiten benutzerfreundlicher zu gestalten, z. B. durch die Verwendung von Cookies, um Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten, wenn Sie sich anmelden, oder um sich Ihren Benutzernamen im Anmeldefeld zu merken. 

'''Wollen Sie noch mehr wissen?''' 
Mehr über einige der spezifischen Cookies, die wir verwenden, wann sie ablaufen, und wofür wir sie nutzen, können Sie in den FAQ zur allgemeinen WMF-Datenschutzrichtlinie lesen. 
Wir sind der Ansicht, dass diese Datenerfassung uns hilft, Ihre Benutzererfahrung zu verbessern, Sie können jedoch einige oder alle lokal gespeicherten Daten abhängig von Ihrem Browser über Ihre Browsereinstellungen entfernen oder deaktivieren. Unsere FAQ informieren genauer über einige Möglichkeiten dazu. Auch wenn lokal gespeicherte Daten für die Nutzung unserer Websites nicht unbedingt benötigt werden, funktionieren einige Funktionen nicht ordnungsgemäß, wenn Sie lokal gespeicherte Daten deaktivieren. 
Während die obigen Beispiele der Sie betreffenden Daten, die durch die Verwendung von Datenerfassungstools erhoben wurden, dieser Richtlinie entsprechend vertraulich behandelt werden, beachten Sie bitte, dass einige Informationen über die von Ihrem Benutzernamen durchgeführten Aktionen durch öffentliche Protokolle neben den Aktionen anderer Nutzer öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentliches Protokoll kann z. B. Bearbeitungen des Artikelverlaufs oder das Datum, an dem Ihr Konto auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurde, zusammen mit den Daten, an denen andere Konten auf einer Wikimedia-Seite erstellt wurden, enthalten. 

'''Nutzung der von Ihnen erhaltenen Daten''' 
'''Allgemeines''' 
Wir und unsere Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten für den rechtmäßigen Zweck der Verfolgung unserer gemeinnützigen Aufgabe, einschließlich:
Betrieb der Wikimedia-Seiten, Freigabe Ihrer Beiträge und Verwaltung unserer Dienste.
* Um Ihnen zu helfen, Ihr Wissen mit der Welt zu teilen und neue Funktionen zu unseren Diensten hinzuzufügen.
* Um den Zugang zu Ihrem Konto bereitzustellen und Ihnen den entsprechenden Service zu bieten.
* Um Ihnen administrative Informationen zu übermitteln, wie z.B. Änderungen an unseren Richtlinien.
* Um Ihnen zu ermöglichen, bei Wunsch Nachrichten an eine andere Person zu senden. Direkte Kommunikation zwischen Nutzern (wie etwa Nachrichten, die über die Funktion „E-Mail an diesen Nutzer“ gesendet werden), sofern diese Kommunikation nicht öffentlich und in den Systemen der Wikimedia Foundation gespeichert ist oder durch diese übertragen wird, wird von uns mit den in dieser Richtlinie genannten Ausnahmen vertraulich behandelt. 
Wir führen diese Aktivitäten durch, um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, auf Grundlage unseres rechtmäßigen Interesses und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

'''Bereitstellung benutzerspezifischer Dienste.''' 
* Um Ihnen benutzerdefinierte Inhalte, Hinweise und Einstellungen zur Verfügung zu stellen und um Ihr Erlebnis mit den Wikimedia-Seiten zu verbessern.
Wir passen die Dienste in einigen Fällen mit Ihrer Zustimmung an; oder in Übereinstimmung mit unserem rechtmäßigen Interesse.
Senden von E-Mails mit Neuigkeiten und Mitteilungen über Dinge, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
* Um Sie über Dinge zu informieren, die mit der Wikimedia Foundation, den Wikimedia Seiten oder der Wikimedia-Bewegung geschehen.
* Um Sie zu benachrichtigen, wenn eine Änderung an einem Artikel vorgenommen wurde, dem Sie folgen möchten. 

Wir senden Ihnen diese Art von E-Mails nur mit Ihrer Zustimmung zu, sofern das geltende Recht nicht etwas anderes erlaubt. Wir verkaufen, vermieten oder verwenden Ihre E-Mail-Adresse nicht, um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen von Dritten zu bewerben. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Senden von optionalen Umfragen und Einholen von Feedback.''' 
Wir informieren Sie immer, wenn wir Ihnen die Gelegenheit geben, uns Ihre Meinung mitzuteilen, darüber, wie wir Ihre Antworten und alle von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden werden. 
Ihre Antworten auf unsere Umfragen und Feedbackanfragen sind immer freiwillig. Wir senden Ihnen Anfragen dieser Art nur mit Ihrer Zustimmung per E-Mail zu, sofern nicht nach geltendem Recht etwas anderes zulässig ist. Sie können in den Einstellungen für Benachrichtigungen und im Benutzerprofil einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. Mehr zu E-Mails und Benachrichtigungen und zur Änderung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer FAQ. 

'''Verbesserung der Wikimedia-Seiten und sichereres und besseres Benutzererlebnis.''' 

* Zur Nutzung Ihrer öffentlichen Beiträge entweder zusammen mit den öffentlichen Beiträgen anderer oder einzeln, um neue Funktionen oder datenbezogene Produkte für Sie zu erstellen oder um genauer festzustellen, wie die Wikimedia-Seiten genutzt werden.
* Zur Bekämpfung von Spam, Identitätsdiebstahl, Malware und anderen Arten von Missbrauch.
* Zur Optimierung von mobilen und anderen Anwendungen.
* Zum Testen von Funktionen, um zu sehen, was funktioniert, um zu verstehen, wie Nutzer mit den Wikimedia-Seiten interagieren, um die Nutzung verschiedener Funktionen zu verfolgen und zu untersuchen, um ein Verständnis für die Demographie der verschiedenen Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um Trends zu analysieren. 
Wir führen diese Aktivitäten aus, um unser rechtmäßiges Interesse zu fördern und/oder um unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen. 

<big>'''Sonstiges'''</big>

'''Standortinformationen''' 
'''GPS & andere Ortungstechnologien''' 
Wie oben erwähnt, können wir gängige Ortungstechnologien einsetzen, um Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen. Beispielsweise können unsere mobilen Apps Artikel von den Wikimedia-Seiten über Sehenswürdigkeiten in der Nähe Ihres Standorts identifizieren. Erinnerung: Sie können unserem Zugriff auf diese Ortungstechnologien jederzeit zustimmen und/oder ihn deaktivieren, z. B. über die nativen OS-Funktionen auf Ihrem mobilen Gerät, und die Wikimedia-Seiten dennoch nutzen. 

'''Metadaten''' 
Wie oben erwähnt, erhalten wir möglicherweise automatisch Standortdaten von Ihrem Gerät. Wenn Sie z. B. ein Foto mit der Wikimedia Commons Mobile App hochladen, beachten Sie bitte, dass die Standardeinstellung auf Ihrem mobilen Gerät in der Regel dazu führt, dass die mit Ihrem Foto verbundenen Metadaten in den Upload eingeschlossen werden. Erinnerung: Wenn Sie nicht möchten, dass Metadaten an uns gesendet und zum Zeitpunkt Ihres Uploads veröffentlicht werden, ändern Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Gerät. 

'''IP-Adressen''' 
Wenn Sie eine Wikimedia-Seite besuchen, erhalten wir automatisch die IP-Adresse des Geräts, das Sie für den Zugriff auf das Internet verwenden (oder Ihres Proxy-Servers), woraus wir auf Ihren geografischen Standort schließen könnten. Wir behandeln IP-Adressen vertraulich. Ausnahmen sind in dieser Richtlinie erklärt. Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, können wir Ihre IP-Adresse verwenden, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen. 

Wir verwenden diese Standortinformationen, um Ihre Erfahrung mit den Wikimedia-Seiten sicherer und besser zu machen, um ein besseres Verständnis der Benutzereinstellungen und ihrer Interaktion mit den Wikimedia-Seiten zu gewinnen und um unsere Dienste allgemein zu verbessern. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um die Sicherheit zu erhöhen, mobile Anwendungen zu optimieren und zu lernen, wie wir die Wikimedia-Gemeinschaften erweitern und besser unterstützen können. Wir verwenden personenbezogene Daten auch in der Art und Weise, wie sie in den Abschnitten dieser Richtlinie mit den Titeln „Aus rechtlichen Gründen“ und „Um Sie, uns selbst und andere zu schützen“ beschrieben sind. 

'''Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 

'''Mit Ihrer Erlaubnis''' 
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck weiter, wenn Sie zustimmen. Dies ist etwa der Fall, wenn Sie beispielsweise ein Stipendium erhalten und wir Ihre Erlaubnis einholen, Ihre personenbezogenen Daten an einen Ortsverband weiterzugeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ. 

'''Aus rechtlichen Gründen''' 
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und geben sie weiter, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis dazu geben, aus rechtlichen Gründen und unter den anderen unten beschriebenen Umständen. 
Wir können auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen, sie aufbewahren und/oder offenlegen, wenn wir angemessenen Grund zu der Annahme haben, dass dies notwendig ist, um eine gültige und rechtlich durchsetzbare Vollmacht, eine Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, ein Gesetz oder eine Verordnung oder eine andere gerichtliche oder behördliche Anordnung zu erfüllen. 
Wenn wir jedoch der Meinung sind, dass ein bestimmter Antrag auf Offenlegung von Informationen eines Nutzers rechtlich ungültig ist oder ein Missbrauch des Rechtssystems vorliegt und der betroffene Nutzer nicht beabsichtigt, sich der Offenlegung selbst zu widersetzen, werden wir unser Bestes tun, um sie zu bekämpfen. Wir machen es uns zur Aufgabe, Sie, wenn möglich, per E-Mail mindestens zehn (10) Kalendertage vor Offenlegung Ihrer persönlichen Daten in Reaktion auf eine gesetzliche Aufforderung zu benachrichtigen. Wir können Sie jedoch nur dann benachrichtigen, wenn wir rechtlich nicht daran gehindert werden, Sie zu kontaktieren, keine glaubwürdige Gefahr für Personenschäden besteht, die durch die Offenlegung der Anfrage verursacht oder erhöht werden, und Sie uns eine E-Mail-Adresse mitgeteilt haben. 
Nichts in dieser Datenschutzrichtlinie ist dazu vorgesehen, rechtliche Einwände oder die Rechtsverteidigung gegen die Aufforderung eines Dritten (sei es zivil-, strafrechtlich oder behördlich) zur Offenlegung Ihrer Daten zu beschränken. Wir empfehlen Ihnen, sich sofort von einem Rechtsbeistand beraten zu lassen, wenn ein solches Ersuchen an Sie gerichtet wird.
Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ zu Vorladungen. 

'''Wenn die Organisation übertragen wird (sehr unwahrscheinlich!)''' 
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse der Foundation ändern, informieren wir Sie 30 Tage im Voraus, bevor personenbezogene Daten an die neuen Eigentümer übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen.
In dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Eigentumsverhältnisse an der gesamten oder einem wesentlichen Teil der Foundation ändern oder wir eine Umstrukturierung (z. B. eine Fusion, Konsolidierung oder Übernahme) vornehmen, werden Ihre personenbezogenen Daten weiterhin vertraulich behandelt, sofern dies nicht in dieser Richtlinie anders vorgesehen ist. Wir informieren Sie über die Wikimedia-Seiten und eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailing-Liste mindestens dreißig (30) Kalendertage, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden oder einer anderen Datenschutzrichtlinie unterliegen. 

'''Um Sie, uns oder Andere zu schützen''' 
Wir oder Nutzer mit bestimmten Administratorrechten verwenden und offenbaren personenbezogene Daten, die angemessen notwendig sind, um:
* mögliche Verstöße gegen die Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Gemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen;
* unsere Organisation, Infrastruktur, Mitarbeiter, Auftragnehmer oder die Öffentlichkeit zu schützen; oder
* direkt drohende oder schwere Körperverletzung oder den Tod einer Person zu verhindern. 

Damit verwalten wir unsere Beziehung zu Ihnen, fördern unser rechtmäßiges Interesse und/oder kommen unseren gesetzlichen Pflichten nach. 
Wir oder bestimmte Nutzer mit bestimmten Administratorrechten, wie unten beschrieben, müssen Ihre personenbezogenen Daten nutzen und weitergeben, wenn dies nach vernünftigem Ermessen notwendig ist, um potenzielle Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen, diese Datenschutzrichtlinie oder andere Richtlinien der Wikimedia Foundation oder der Benutzergemeinschaft durchzusetzen oder zu untersuchen. 
Wir müssen möglicherweise auch auf personenbezogene Daten zugreifen und diese weitergeben, um rechtliche Drohungen oder Klagen zu untersuchen und uns dagegen zu verteidigen. 
Wikimedia-Seiten sind kollaborativ, wobei die Nutzer den Großteil der Richtlinien schreiben und aus ihrer Mitte Personen auswählen, die bestimmte Administratorrechte haben. Diese Rechte können den Zugang zu begrenzten Mengen an ansonsten nichtöffentlichen Informationen über die jüngsten Beiträge und Aktivitäten anderer Nutzer enthalten. Sie nutzen diesen Zugang, um sich vor Vandalismus und Missbrauch zu schützen, gegen Belästigungen anderer Nutzer vorzugehen und allgemein zu versuchen, störendes Verhalten auf den Wikimedia-Seiten zu minimieren. Diese verschiedenen vom Nutzer ausgewählten Administratorgruppen besitzen ihre eigenen Datenschutz- und Vertraulichkeitsrichtlinien, aber alle diese Gruppen sollen sich damit einverstanden erklären, unsere Richtlinie für den Zugriff auf nicht-öffentlichen Informationen zu befolgen. 
Diese von den Nutzern ausgewählten Administratorgruppen sind gegenüber den anderen Nutzern rechenschaftspflichtig: Die Nutzer werden durch einen von der Gemeinschaft gesteuerten Prozess gewählt und von ihren Kollegen durch einen protokollierten Verlauf ihrer Aktionen überwacht. Die bürgerlichen Namen dieser Nutzer sind der Wikimedia Foundation jedoch nicht bekannt. 
Auch wenn wir hoffen, dass es dazu nie kommt, können wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn wir glauben, dass dies vernünftigerweise notwendig ist, um drohende und ernsthafte körperliche Schäden oder den Tod einer Person zu verhindern, oder um unsere Organisation, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Nutzer oder die Öffentlichkeit zu schützen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, wenn wir dies für notwendig halten, um potenziellen Spam, Malware, Betrug, Missbrauch, ungesetzliche Aktivitäten und Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bewerten und zu beheben. (Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Beispiele in unserer FAQ) 

'''Zu unseren anderen Dienstleistern''' 
Wir geben personenbezogene Daten an unsere Drittdienstleister oder Auftragnehmer weiter, um den Betrieb oder die Verbesserung der Wikimedia-Seiten zu unterstützen und Dienste zur Unterstützung unserer Aufgabe erbringen. 
Wir setzen Drittanbieter oder Auftragnehmer ein, um die Wikimedia-Seiten für Sie und andere Nutzer zu betreiben oder zu verbessern. Wir können diesen Anbietern oder Auftragnehmern nach Bedarf Zugang zu Ihren personenbezogenen oder nicht-personenbezogenen Daten gewähren, damit sie ihre Dienstleistungen für uns durchführen oder um ihre Tools und Dienstleistungen einzusetzen. Wir haben Voraussetzungen, wie etwa Vertraulichkeitsvereinbarungen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Grundsätze dieser Richtlinie behandeln und Ihre Privatsphäre nicht weniger schützen als diese es vorgibt. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ) 

Wenn Sie die Wikimedia-Seiten mit Ihrem mobilen Gerät besuchen, verwenden wir Ihre IP-Adresse, um Dienstleistern anonymisierte oder aggregierte Informationen über das Nutzungsvolumen in bestimmten Bereichen zur Verfügung zu stellen.
Einige unserer Dienstleister bitten uns, Links zu ihren Datenschutzrichtlinien zu veröffentlichen; eine Liste dieser Dienstleister und Links zu ihren Richtlinien finden Sie auf dieser Seite. 

'''Zum Verstehen & Experimentieren''' 
* Wir geben freiwilligen Entwicklern und Forschern Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um ihnen zu ermöglichen, die Wikimedia-Seiten zu schützen, zu entwickeln und zu ihnen beizutragen.
* Wir teilen auch nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen mit Dritten, die an der Untersuchung der Wikimedia-Seiten interessiert sind.
* Wenn wir personenbezogene Daten zu diesen Zwecken an Dritte weitergeben, setzen wir angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und unseren berechtigten Interessen zu schützen. 
Die Open-Source-Software, die die Wikimedia-Seiten antreibt, hängt von den Beiträgen freiwilliger Software-Entwickler ab, die Zeit mit dem Schreiben und Testen, Verbessern und Weiterentwickeln des Codes in Anpassung an die Bedürfnisse unserer Nutzer verbringen. Wir gewähren einigen Entwicklern begrenzten Zugriff auf Systeme, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten, um deren Arbeit zu erleichtern. Dies erfolgt jedoch nur in dem Maße, wie es für sie notwendig ist, um die Wikimedia-Seiten zu entwickeln und zu ihnen beizutragen. 
Ebenso geben wir nicht-personenbezogene Informationen oder aggregierte Informationen an Forscher, Wissenschaftler, Akademiker und andere interessierte Dritte weiter, die die Wikimedia-Seiten untersuchen möchten. Die Weitergabe dieser Informationen hilft ihnen, Nutzungs-, Anzeige- und demographische Statistiken und Muster zu verstehen. Sie können dann ihre Ergebnisse mit uns und unseren Nutzern teilen, damit wir alle die Wikimedia-Seiten besser verstehen und verbessern können. 
Wenn wir Drittanbieter-Entwicklern oder Forschern Zugriff auf persönliche Informationen gewähren, stellen wir Anforderungen, wie zum Beispiel angemessene technische und vertragliche Schutzmaßnahmen, um sicherzustellen, dass diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Grundsätzen dieser Richtlinie und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen behandeln. Wenn diese Entwickler oder Forscher später ihre Arbeiten oder Ergebnisse veröffentlichen, verlangen wir, dass sie Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergeben. Bitte beachten Sie, dass wir trotz der Verpflichtungen, die wir Entwicklern und Forschern auferlegen, nicht garantieren können, dass sie sich an unsere Vereinbarung halten, noch garantieren wir, dass wir ihre Projekte regelmäßig überprüfen oder auditieren. (Mehr über Re-Identifikation erfahren Sie in unserer FAQ) 

'''Weil Sie sie veröffentlicht haben''' 
Informationen, die Sie veröffentlichen, sind öffentlich und können von jedem gesehen und nutzt werden. 
Alle Informationen, die Sie öffentlich auf den Wikimedia-Seiten veröffentlichen, sind genau das – öffentlich. Wenn Sie z. B. Ihre Postanschrift auf Ihrer Diskussionsseite angeben, ist diese öffentlich und nicht speziell durch diese Richtlinie geschützt. Wenn Sie editieren, ohne sich zu registrieren oder in Ihr Konto einzuloggen, ist Ihre IP-Adresse öffentlich sichtbar. Bitte überlegen Sie sich das von Ihnen gewünschte Maß an Privatsphäre genau, bevor Sie personenbezogene Daten auf Ihrer Nutzerseite oder an anderer Stelle preisgeben. 

'''Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?''' 
Wir setzen zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. 

Wir bemühen uns, Ihre Informationen vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Wir verwenden zahlreiche physische und technische Maßnahmen, Richtlinien und Verfahren (wie Zugriffskontrollverfahren, Netzwerkfirewalls und physische Sicherheit), um unsere Systeme und Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Leider gibt es keine absolut sichere Datenübertragung oder -speicherung, sodass wir nicht garantieren können, dass unsere Sicherheit nicht verletzt wird (durch technische Eingriffe oder durch Verletzung unserer Richtlinien und Verfahren). 

Wir fragen Sie niemals per E-Mail nach Ihrem Passwort (können Ihnen jedoch ein temporäres Passwort per E-Mail zusenden, wenn Sie eine Passwortrücksetzung angefordert haben). Sollten Sie jemals eine E-Mail erhalten, in der Sie um Ihr Passwort gebeten werden, bitte teilen Sie uns dies mit, indem Sie die E-Mail an '''privacy@wikimedia.org''' senden, damit wir die Quelle der E-Mail untersuchen können. 

'''Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?''' 
Sofern in dieser Richtlinie nicht anders angegeben, bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Aufrechterhaltung, das Verständnis und die Verbesserung der Wikimedia-Seiten oder für die Einhaltung der geltenden Gesetze notwendig ist. 
Wenn personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten haben, bewahren wir diese für den kürzest möglichen Zeitraum auf, der mit der Pflege, dem Verständnis und der Verbesserung dieser Wikimedia-Sites und unseren Verpflichtungen nach geltendem US-Recht vereinbar ist. In den meisten Fällen werden personenbezogene Daten nach 90 Tagen gelöscht, aggregiert oder de-identifiziert. Nicht personenbezogene Daten können bei Bedarf für unbestimmte Zeit aufbewahrt werden. (Sehen Sie sich die Liste der Beispiele in unseren FAQ an) 
Vergessen Sie nicht, dass der Seitenverlauf zeigt, wann Ihr Beitrag übermittelt wurde, Ihren Benutzernamen (wenn Sie angemeldet sind) oder Ihre IP-Adresse (wenn Sie ohne Einzuloggen arbeiten) anzeigt, wenn Sie einen Beitrag zu einer beliebigen Wikimedia-Seite vornehmen. Die Transparenz des Beitrags- und Versionsverlaufs der Projekte ist entscheidend für ihre Wirksamkeit und Vertrauenswürdigkeit. Um mehr über unsere Praktiken zur Datenspeicherung zu erfahren, lesen Sie unsere Richtlinien zur Datenspeicherung. 

'''Ihre Rechte''' 
Wenn Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten oder deren Löschung verlangen wollen, können Sie uns kontaktieren.
Informationen dazu, wie Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern oder andere Rechte, die Ihre personenbezogenen Daten betreffend haben, ausüben können finden Sie in unseren FAQ. 
Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten beantragen, diese aktualisieren oder die Verarbeitung einschränken bzw. ablehnen oder eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Übermittlung an eine andere Organisation erhalten wollen, können Sie uns kontaktieren. Wir beantworten Ihre Anfrage dem geltenden Recht entsprechend. 
Beachten Sie auch, dass Sie einige dieser Rechte möglicherweise auch ohne unsere Mitwirkung ausüben können. Wenn Sie beispielsweise ein registrierter Nutzer sind, können Sie auf einige personenbezogene Daten in Ihren Einstellungen zugreifen und diese aktualisieren oder Ihre Nutzerkontodaten herunterladen. Sie können auch in den Einstellungen für Benachrichtigungen einstellen, welche Arten von Benachrichtigungen Sie erhalten und wie oft Sie diese erhalten. 

'''Wichtige Informationen''' 
Zum Schutz der Wikimedia Foundation und anderer Nutzer dürfen Sie die Wikimedia-Seiten nicht nutzen, wenn Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind. 

'''Wo befindet sich die Foundation & was bedeutet das für mich?''' 
Die Wikimedia Foundation ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in San Francisco, Kalifornien, deren Server und Rechenzentren sich in den USA befinden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Wikimedia-Seiten zu nutzen, egal, ob von innerhalb oder außerhalb der USA, ist Ihnen bekannt, dass Ihre personenbezogenen Daten in den USA gesammelt, übertragen, gespeichert, verarbeitet, offengelegt und anderweitig nutzt werden, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben wird. Sie stimmen auch der Übertragung Ihrer Daten durch uns im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für Sie aus den USA in andere Länder zu, die andere oder weniger strenge Datenschutzgesetze als Ihr Land haben können. 

'''Unsere Antwort auf Do Not Track (DNT)''' 
Wir setzen uns stark für den Schutz der nicht-öffentlichen Informationen der Nutzer ein. Im Rahmen dieser Richtlinie dürfen wir Ihre Informationen nur in bestimmten Situationen weitergeben, über die Sie im Abschnitt ''„Wann dürfen wir Ihre Informationen weitergeben?“'' dieser Datenschutzrichtlinie mehr erfahren können. Insbesondere geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketingzwecke weiter. 
Da wir alle Benutzer in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie schützen, ändern wir unser Verhalten nicht in Reaktion auf das ''„Do Not Track“''-Signal eines Webbrowsers. Für weitere Informationen über ''„Do Not Track“''-Signale und wie wir mit diesen umgehen, ziehen Sie bitte die FAQ zu Rate. 

'''Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie''' 
Wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie werden erst nach einem öffentlichen Kommentierungszeitraum von mindestens 30 Tagen vorgenommen. 
Da sich die Dinge im Laufe der Zeit natürlich ändern und wir sicherstellen wollen, dass unsere Datenschutzrichtlinie unsere Praktiken und das Gesetz korrekt widerspiegelt, behalten wir uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie hin und wieder zu ändern. Wir behalten uns das Recht vor, dies in folgender Weise zu tun:
* Bei wesentlichen Änderungen stellen wir unseren Nutzern die vorgesehenen Änderungen für einen offenen Kommentierungszeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen in mindestens drei (3) (nach unserem Ermessen ausgewählten) Sprachen zur Verfügung. Vor dem Beginn eines Kommentierungszeitraums geben wir solche Änderungen und die Möglichkeit zur Stellungnahme über die Wikimedia-Seiten und über eine Benachrichtigung auf '''WikimediaAnnounce-L''' oder einer ähnlichen Mailingliste bekannt.
* Bei geringfügigen Änderungen, wie etwa grammatikalischen Korrekturen, administrativen oder rechtlichen Änderungen oder Korrekturen von ungenauen Angaben, werden wir die Änderungen veröffentlichen und, wenn möglich, mindestens drei (3) Kalendertage vorher über '''WikimediaAnnounce-L''' oder eine ähnliche Mailingliste bekannt geben. 
Wir bitten Sie, die aktuellste Version dieser Datenschutzrichtlinie zu lesen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Wikimedia-Seiten nach dem Datum des Inkrafttretens einer späteren Version dieser Datenschutzrichtlinie stellt die Annahme dieser Datenschutzrichtlinie Ihrerseits dar. 

'''Kontakt''' 
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder den gemäß dieser Datenschutzrichtlinie gesammelten Informationen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an privacy@wikimedia.org oder kontaktieren Sie uns direkt. Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Ireland 
29 Earlsfort Terrace 
Dublin 2 
D02 AY28 
Irland 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 

Wenn Sie im Vereinigten Königreich ansässig sind und Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben oder Zugriff auf diese, ihre Aktualisierung oder Löschung beantragen möchten, erreichen Sie unseren Vertreter per E-Mail unter '''UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com''' oder per Post unter: 
Bird & Bird GDPR Representative Services UK 
12 New Fetter Lane 
London 
EC4A 1JP 
Vereinigtes Königreich 
Kontaktstelle: Vincent Rezzouk-Hammachi 
Unser Vertreter für den Europäischen Wirtschaftsraum und das Vereinigte Königreich kann nur für Fragen zum Datenschutz kontaktiert werden. 

Abhängig von Ihrer Gerichtsbarkeit haben Sie zudem gegebenenfalls auch das Recht, eine Beschwerde bei einer für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. 

<big>'''Vielen Dank!'''</big> 
Vielen Dank, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Nutzung der Wikimedia-Seiten und freuen uns über Ihre Teilnahme an der Erstellung, Pflege und ständigen Verbesserung der größten Sammlung von freiem Wissen in der Welt. 

Bitte beachten Sie, dass im Falle von Unterschieden hinsichtlich der Bedeutung oder Auslegung zwischen der originalen englischen Fassung dieser Datenschutzrichtlinie die originale englische Version Vorrang hat.

WikiSpeicher:Impressum

2022-01-04T09:35:23Z

178.194.37.82:

WikiSpeicher ist Wissensplattform, Kultur, Auseinandersetzung, Archiv, Austausch, Spiegel und Leben. 
Durch WikiSpeicher lernt man Speicher AR und vor allem seine Menschen und deren Geschichten neu kennen. 

Die Trägerschaft von WikiSpeicher liegt bei der "Sonnengesellschaft Speicher", notabene der ältesten Lesegesellschaft im Kanton Appenzell Ausserrhoden. 

Kontakt: [mailto:info@wikispeicher.ch? info@wikispeicher.ch]
 

Zum [[media:Strukturen_WIKI_Zukunft_1.pdf |Organigramm]]: 

Applikationsentwicklung: 
"Die Gestalter" St. Gallen 

WikiSpeicher behält sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vor, Änderungen am Internetauftritt vorzunehmen.

Eugster Jakob

2021-10-23T15:04:06Z

178.194.37.82: /* Lehre als Schriftsetzer */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jgg) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Schwester war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit zehn Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Während vier Jahren wohnte die Familie in diesem, auch für damalige Verhältnisse bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er zum Schriftsetzer ausgebildet werden sollte. 
Gelernt hat er seinen Beruf dann allerdings vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern er musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder Karl. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1941, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:57:52Z

178.194.37.82: /* Lehre als Schriftsetzer */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jgg) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Schwester war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit zehn Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Während vier Jahren wohnte die Familie in diesem, auch für damalige Verhältnisse bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er zum Schriftsetzer ausgebildet werden sollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:56:20Z

178.194.37.82: /* Schwierige familiäre Verhältnisse */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jgg) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Schwester war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit zehn Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Während vier Jahren wohnte die Familie in diesem, auch für damalige Verhältnisse bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:50:37Z

178.194.37.82: /* Familie verliert den Vater */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jgg) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Schwester war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit zehn Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:48:19Z

178.194.37.82: /* Jugendjahre */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jgg) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Schwester war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:47:45Z

178.194.37.82: /* Jugendjahre */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jgg) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Schwester war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es somit nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:43:21Z

178.194.37.82: /* Gemeinsamer Lebensabend */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jok) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Bruder war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es somit nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 - nach über sieben Ehe-Jahrzehnten - im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:40:21Z

178.194.37.82: /* Politische Ämter */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jok) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Bruder war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es somit nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnungen Speichers wurde Jakob beigezogen. Er amtete als Präsident dieser Kommission. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:37:49Z

178.194.37.82: /* Politische Ämter */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jok) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Bruder war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es somit nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam Jakob Eugster anfangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnung Speichers wurde Jakob beigezogen und amtete als Präsident. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jakob

2021-10-23T14:35:54Z

178.194.37.82: /* Politische Ämter */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jok) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner Geschwister. Ein Bruder war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es somit nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und in Richtung Unterbach hinab geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 565 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen, sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, [[Schläpfer Hans, Lehrer|Lehrer Hans Schläpfer]] und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutzte Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam er Angangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnung Speichers wurde Jakob beigezogen und amtete als Präsident. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Volksfest 1963

2021-10-19T18:22:38Z

178.194.37.82:

Im Jahre 1963 fanden in beiden Appenzeller Kantonen Veranstaltungen zum Jubiläum „Appenzell 450 Jahre im Bunde der Eidgenossen“ statt. In vielen Gemeinden wurde ein Volksfest veranstaltet unter Mitwirkung der Schule und der Dorfvereine.
In Speicher übernahm [[Wie hat sich doch alles verändert|Jakob Eugster]] die Aufgabe, ein Organisationskomitee auf die Beine zu stellen und gleich noch das Amt des Aktuars im Organisationskomitee. Sein Schlussbericht ist ein einmaliges Dokument, erstens deshalb, weil es nur ein Exemplar davon gibt und zweitens, weil es von Hand geschrieben ist, in einer Perfektion, die wohl heute ihresgleichen sucht. Zudem ist das Buch mit einigen, ebenfalls einmaligen, Zeichnungen illustriert.

Das Format des Buches im Original beträgt 31 cm x 31 cm. Die Online-Version sehen sie
[[media:Buch_Volksfest1963_Speicher.pdf|hier]] (abwärts scrollen)

[[Kategorie:Brauchtum, Land und Leute]]

Scherlen

2021-10-09T07:46:32Z

178.194.37.82:

Beim Einweben von Mustern oder Besticken eines Stoffes können ausserhalb der Motive und Muster Fäden zurückbleiben, welche entfernt werden müssen. Das Aufschneiden und Abschneiden dieser Fäden wird Scherlen genannt. 

Dieser wichtige Schritt in der Veredelung der Textilien kann entweder von Hand mit der Schere oder aber maschinell mit einer Schermaschine durchgeführt werden. Bereits im Jahre 1815 fand die erste Schermaschine den Weg von Amerika nach Europa. Technische Weiterentwicklungen machten diese Maschinen hocheffizient und lösten das manuelle Scherlen ab. 

'''Maschinelles Scherlen''' 

Die eingewobenen Fäden werden mit scharfen Messern maschinell '''aufgeschnitten'''. Dazu werden mittels eines Rotationszylinders Bügel unter die Fäden geschoben und mit einem im Bügelzentrum befindlichen Messer aufgeschnitten. Damit keine Beschädigungen an Stoff und Stickerei entstehen können, muss der Scherler beim Durchlauf durch die Schermaschine auf eine genügende Stoffspannung achten. Zudem befindet sich beim Einlauf des Stoffes in die Maschine ein Sensor, der allenfalls vorhandene Sticknadeln entdeckt und dann die Maschine stoppt. 
<gallery>
Würzer Ehepaar im Bauernhaus.JPG | Hans und Frieda Würzer
Würzer Sticklokal.JPG | Anbau des Sticklokals
Würzer Bei der Arbeit.JPG | Würzer bei der Arbeit
</gallery>


Die aufgeschnittenen Fäden werden mit Hilfe von Luft aufgestellt und durch ein scharf geschliffenes Rotationsmesser am Schertisch '''abgeschnitten'''. Eine Absaugvorrichtung entfernt die abgeschnittenen Fäden. Dabei unterscheidet sich die Länge der zurückbleibenden Fadenreste je nach Stickerei sehr unterschiedlich. 

Diese Arbeitsgänge werden so lange wiederholt, bis keine unerwünschten Fadenreste mehr vorhanden sind. In der Regel sind es zwei bis drei Durchläufe. 

Anschliessend werden die Textilien kontrolliert und zur Weiterverarbeitung für Appretur, Färben oder Bedrucken bereitgestellt. 

Hans Merz zeigt uns einen Schervorgang mit einer Maschine aus den 1910er Jahren. 

Quellen: 
Quelle: Scherlerei Tanner AG 
Photos/Videos: Paul Hollenstein 
Text: Paul Hollenstein, 2021

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]

Scherlen

2021-10-09T07:45:24Z

178.194.37.82:

Beim Einweben von Mustern oder Besticken eines Stoffes können ausserhalb der Motive und Muster Fäden zurückbleiben, welche entfernt werden müssen. Das Aufschneiden und Abschneiden dieser Fäden wird Scherlen genannt. 

Dieser wichtige Schritt in der Veredelung der Textilien kann entweder von Hand mit der Schere oder aber maschinell mit einer Schermaschine durchgeführt werden. Bereits im Jahre 1815 fand die erste Schermaschine den Weg von Amerika nach Europa. Technische Weiterentwicklungen machten diese Maschinen hocheffizient und lösten das manuelle Scherlen ab. 

'''Maschinelles Scherlen''' 

Die eingewobenen Fäden werden mit scharfen Messern maschinell '''aufgeschnitten'''. Dazu werden mittels eines Rotationszylinders Bügel unter die Fäden geschoben und mit einem im Bügelzentrum befindlichen Messer aufgeschnitten. Damit keine Beschädigungen an Stoff und Stickerei entstehen können, muss der Scherler beim Durchlauf durch die Schermaschine auf eine genügende Stoffspannung achten. Zudem befindet sich beim Einlauf des Stoffes in die Maschine ein Sensor, der allenfalls vorhandene Sticknadeln entdeckt und dann die Maschine stoppt. 

Die aufgeschnittenen Fäden werden mit Hilfe von Luft aufgestellt und durch ein scharf geschliffenes Rotationsmesser am Schertisch '''abgeschnitten'''. Eine Absaugvorrichtung entfernt die abgeschnittenen Fäden. Dabei unterscheidet sich die Länge der zurückbleibenden Fadenreste je nach Stickerei sehr unterschiedlich. 

Diese Arbeitsgänge werden so lange wiederholt, bis keine unerwünschten Fadenreste mehr vorhanden sind. In der Regel sind es zwei bis drei Durchläufe. 

Anschliessend werden die Textilien kontrolliert und zur Weiterverarbeitung für Appretur, Färben oder Bedrucken bereitgestellt. 

Hans Merz zeigt uns einen Schervorgang mit einer Maschine aus den 1910er Jahren. 

Quellen: 
Quelle: Scherlerei Tanner AG 
Photos/Videos: Paul Hollenstein 
Text: Paul Hollenstein, 2021

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]

Scherlen

2021-10-09T07:33:32Z

178.194.37.82:

Beim Einweben von Mustern oder Besticken eines Stoffes können ausserhalb der Motive und Muster Fäden zurückbleiben, welche entfernt werden müssen. Das Aufschneiden und Abschneiden dieser Fäden wird Scherlen genannt. 

Dieser wichtige Schritt in der Veredelung der Textilien kann entweder von Hand mit der Schere oder aber maschinell mit einer Schermaschine durchgeführt werden. Bereits im Jahre 1815 fand die erste Schermaschine den Weg von Amerika nach Europa. Technische Weiterentwicklungen machten diese Maschinen hocheffizient und lösten das manuelle Scherlen ab. 

'''Maschinelles Scherlen''' 

Die eingewobenen Fäden werden mit scharfen Messern maschinell '''aufgeschnitten'''. Dazu werden mittels eines Rotationszylinders Bügel unter die Fäden geschoben und mit einem im Bügelzentrum befindlichen Messer aufgeschnitten. Damit keine Beschädigungen an Stoff und Stickerei entstehen können, muss der Scherler beim Durchlauf durch die Schermaschine auf eine genügende Stoffspannung achten. Zudem befindet sich beim Einlauf des Stoffes in die Maschine ein Sensor, der allenfalls vorhandene Sticknadeln entdeckt und dann die Maschine stoppt. 

Die aufgeschnittenen Fäden werden mit Hilfe von Luft aufgestellt und durch ein scharf geschliffenes Rotationsmesser am Schertisch '''abgeschnitten'''. Eine Absaugvorrichtung entfernt die abgeschnittenen Fäden. Dabei unterscheidet sich die Länge der zurückbleibenden Fadenreste je nach Stickerei sehr unterschiedlich. 

Diese Arbeitsgänge werden so lange wiederholt, bis keine unerwünschten Fadenreste mehr vorhanden sind. In der Regel sind es zwei bis drei Durchläufe. 

Anschliessend werden die Textilien kontrolliert und zur Weiterverarbeitung für Appretur, Färben oder Bedrucken bereitgestellt. 

Hans Merz zeigt uns einen Schervorgang mit einer Maschine aus den 1910er Jahren.

Scherlen

2021-10-09T07:33:09Z

178.194.37.82:

Beim Einweben von Mustern oder Besticken eines Stoffes können ausserhalb der Motive und Muster Fäden zurückbleiben, welche entfernt werden müssen. Das Aufschneiden und Abschneiden dieser Fäden wird Scherlen genannt. 

Dieser wichtige Schritt in der Veredelung der Textilien kann entweder von Hand mit der Schere oder aber maschinell mit einer Schermaschine durchgeführt werden. Bereits im Jahre 1815 fand die erste Schermaschine den Weg von Amerika nach Europa. Technische Weiterentwicklungen machten diese Maschinen hocheffizient und lösten das manuelle Scherlen ab. 

'''Maschinelles Scherlen''' 

Die eingewobenen Fäden werden mit scharfen Messern maschinell '''aufgeschnitten'''. Dazu werden mittels eines Rotationszylinders Bügel unter die Fäden geschoben und mit einem im Bügelzentrum befindlichen Messer aufgeschnitten. Damit keine Beschädigungen an Stoff und Stickerei entstehen können, muss der Scherler beim Durchlauf durch die Schermaschine auf eine genügende Stoffspannung achten. Zudem befindet sich beim Einlauf des Stoffes in die Maschine ein Sensor, der allenfalls vorhandene Sticknadeln entdeckt und dann die Maschine stoppt. 

Die aufgeschnittenen Fäden werden mit Hilfe von Luft aufgestellt und durch ein scharf geschliffenes Rotationsmesser am Schertisch '''abgeschnitten'''. Eine Absaugvorrichtung entfernt die abgeschnittenen Fäden. Dabei unterscheidet sich die Länge der zurückbleibenden Fadenreste je nach Stickerei sehr unterschiedlich. 

Diese Arbeitsgänge werden so lange wiederholt, bis keine unerwünschten Fadenreste mehr vorhanden sind. In der Regel sind es zwei bis drei Durchläufe. 

Anschliessend werden die Textilien kontrolliert und zur Weiterverarbeitung für Appretur, Färben oder Bedrucken bereitgestellt. 

Hans Merz zeigt uns einen Schervorgang mit einer Maschine aus den 1910er Jahren.

Textilgewerbe und Textilindustrie

2021-10-09T07:09:12Z

178.194.37.82: /* Textilveredelung: */

Der Textilbereich hat im Appenzellerland von jeher eine wichtige Rolle gespielt und ist auch heute noch in verschiedenen Gemeinden von etwelcher Bedeutung. Speicher bildet da keine Ausnahme, allerdings: Von den einstmals hier angesiedelten Textilbetrieben von teils beachtlicher Grösse ist nicht mehr allzu viel übrig geblieben. Die Blütezeit des lokalen Textilgewerbes fällt in die Mitte des 19. Jahrhunderts. 1846 sind in Speicher 30 Web- und 27 Stickfabrikanten, 222 Spuler und 636 Weber belegt. 1836 wurde von Ratsherr Koller auf der Steinegg der erste Jacquardwebstuhl in Betrieb genommen, bis zur Jahrhundertmitte besass er 40 Maschinen in zwei Gebäuden! 

=== Verarbeitungsstufen in Textilgewerbe und -industrie ===

* '''Spinnerei:''' Herstellung von Fäden (Garn, Gespinst), während langer Zeit der bedeutendste Produktionsschritt. 

* '''Zwirnerei:''' Zusammendrehen von zwei oder mehr Garnen zu strapazierfähigeren Näh-, Stick- und Webgarnen. 

* '''Spulerei:''' Aufwickeln des Garns auf eine Hülse (Bobine). 

* '''[[Weben|Weberei]]:''' Herstellung von Geweben aus zwei sich rechtwinklig verkreuzenden Fadensystemen (Kette oder Zettel und Schuss) 

=== Textilveredelung: ===

* '''Bleicherei:''' Entfernen von unerwünschten Verfärbungen, z.B. durch oft wochenlanges feuchtes Auslegen auf Wiesen (> Flurnamen „Bleiche“) oder chemisch mit Natronlauge oder Seifen. Gleichzeitig dient das Bleichen der Vorbereitung für das anschliessende Färben. 

* '''[[Färberei Sägli|Färberei]]:''' Färben ist in jedem Schritt der Textilverarbeitung möglich (Garn, Zwirn, Tuch). Je nach gewünschter Eigenschaft sind verschiedene Technologien möglich. 

* '''Walke:''' Beim Walken werden Stoffe in warmfeuchtem Zustand durch Schieben, Quetschen und Stampfen zu einem zusammenhängenden Körper verfilzt, dass eine glatte Oberfläche entsteht. Das Gewebe wird geschmeidiger und leicht wasserabweisend. 

* '''Stoffdruck:''' Auftragen von Farbe auf Stoff mit vielen verschiedenen Technologien. 

* '''Appretieren:''' Verbesserung von Eigenschaften eines Gewebes, wie Imprägnieren (wasserabweisend machen), Stärken (Griffigkeit, Steifheit verbessern), Mercerisieren (Glanz etc. verbessern) u.v.m. 

* '''[[Sticken|Stickerei]]:''' Verzieren von Stoffen durch Durchziehen oder Aufnähen von Fäden. Die Stickerei wiederum ist in eine Vielzahl von Produktionsschritten aufgeteilt. 

* '''[[Scherlen|Scherlerei]]:''' Abschneiden der durch Weben oder Sticken hervorstehenden Fäden. Die mechanische Scherlerei ist in zwei Arbeitsschritte aufgeteilt, in das Aufschneiden und Abschneiden das Fäden. 

=== Textilgewerbe im Laufe der Zeit ===
==== Zeitliche Abfolge für Speicher und Appenzellerland ====
Das Auf und Ab in Textilgewerbe und Textilindustrie ist auch ein Abbild der jeweils herrschenden politischen und wirtschaftlichen Weltlage: 
* Baumwollanbau in den USA im 18. Jahrhundert
* Kontinentalsperre 1806 - 1813, 1. Weltkrieg
* „Goldene Zwanzigerjahre“
* Weltwirtschaftskrise ab 1929
* 2. Weltkrieg
* Produktionsverlagerungen in Billiglohnländer Ende 20. Jahrhundert 

Bis Mitte 18. des Jahrhunderts beherrschte die Leinenweberei das Textilgewerbe, vorwiegend für St. Galler Fabrikanten. Flachs und Garn wurden zunächst selber produziert. Als der Bedarf grösser wurde, kam es zu Importen. Schon in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gab es etliche Familien, die die Landwirtschaft aufgaben und ihren Lebensunterhalt mit Weben verdienten. Um die Jahrhundertwende zum 18. Jahrhundert stieg die Bevölkerung ein erstes Mal rasant an. 
Ab Mitte des 18. Jahrhunderts löste die Baumwollweberei für jetzt einheimische [[Textilfernhandel|Textilhandelsfirmen]] die Leinenweberei ab. Produziert wurden, zunächst auf [[Weben|Jacquardwebstühlen]], Barchent, Mousseline und Baumwolltücher, die reissenden Absatz fanden. Der wirtschaftliche Aufschwung war es, der erneut eine deutliche Bevölkerungszunahme zur Folge hatte. 

In Speicher entstanden zusätzlich zu den bestehenden Familienwebern Webereien und weitere Betriebe: 
Erste Zwirnerei Ende 18. Jh. im Sägli, später weitere auf Röhrenbrugg, Neppenegg, Blatten und schliesslich 1850 Kohlhalde. 1803 Bleiche mit Walke im Almenweg (heute Gemeindegebiet Teufen). 1827 [[Färberei Sägli|Färberei im Sägli]]. 1829 Brennerei im Anker, 1837 Reutenen. 1872 Appretur Zürcher im Kalabinth und weitere. 

Ab Mitte des 19. Jahrhunderts begann der Aufschwung der Stickerei, eine Folge der Mechanisierung. 1856 wurden in Speicher die ersten [[Handsticker Würzer|Handstickmaschinen]] des Appenzellerlandes in Betrieb genommen (Plattstich). 
Der zweite Entwicklungsschritt erfolgte mit dem Einsatz der Schifflistickmaschine. (Erfindung von 1863): Die Verlängerung der Arbeitsfäden verkürzte die Unterbrüche durch das Auswechseln und Nachfädeln der Nadeln, damit wurde schnelleres Arbeiten möglich. Die Erfindung der Fädelmaschine im Jahre 1884 machte dann das zeitaufwändige einzelne Einfädeln der vielen Nadeln überflüssig. 
Die Stickfabrik in der Kohlhalden wurde 1865 erbaut und produzierte bis 1956. 
Bis zum Ende des 20. und Anfang des 21. Jahrhunderts sind viele ehemals erfolgreiche Betriebe verschwunden: 
Grossbetrieb Weberei Schefer, [[Stickerei Altherr|Stickereibetrieb Altherr]], Appretur Zürcher (später Teppichwäscherei Knecht), Scherlerei Tanner. Halten konnte sich Akris mit einem Fertigungsbetrieb und Lager.

=== Vom Webkeller zum Modelabel ===

Das typische Appenzellerhaus erkennt man unter anderem am [[Weberhaus|Webkeller]]. Er war der Ort, wo die Arbeiter vor der Errichtung von Webereien und Stickereien ihrem Handwerk oblagen und so manchen Familien das Einkommen sicherten. Der in Speicher tätig gewesene Arzt und Literat Gabriel Rüsch vermittelte in seinem 1844 erschienenen Werk "Historisch-geographische Darstellung des Kantons Appenzell, mit besonderer Berücksichtigung seiner Kuranstalten, Alpengegenden und Industrie" eine Vorstellung von den damaligen Verhältnissen. Er erwähnte die Weber und Sticker, die ihre Arbeit meist nicht in Fabriken, sondern in Privathäusern verrichteten, wo man sie in der Regel "mit der Pflege der Tiere, mit Wiesenbau und den Hausgeschäften" verbunden habe. Meist habe sich der Mann mit [[Weben]] oder [[Sticken]] beschäftigt, die Frau und grössere Kinder mit Spulen und Fädeln. 

Mit der Errichtung von Textilfabriken Mitte des 18. Jahrhunderts begann in Speicher eine Entwicklung, die der Gemeinde rund 200 Jahre lang den Stempel aufdrückte. In der Zeit höchster Blüte gingen in Speicher 30 Web- und 27 Stickfabrikanten ihren Geschäften nach, wobei die bei ihnen im Brot stehenden Arbeiter ihr Handwerk in der Mehrzahl dennoch als Nebenerwerb zu Hause in den Webkellern und Sticklokalen ausübten. Aus textilgewerblicher Warte zu erwähnen sind auch Betriebe wie Zwirnereien, Bleichereien, Färbereien Brennereien und Appreturen, die allesamt auch in Speicher vertreten waren. 

Familiennamen wie Schläpfer, [[Stickerei Altherr|Altherr]] oder Schefer sind eng verbunden mit der Textilindustrie zu ihren besten Zeiten. Namentlich die 1883 gegründete und rund hundert Jahre später verschwundene Weberei Schefer in der Hinterwies war einer der Pfeiler der ortsansässigen Industrie und beschäftigte zeitweise über 200 Männer und Frauen. 

Kaum noch bekannt ist die Existenz einer Stickfachschule für Handmaschinen sowie einer Nachstickschule im ehemaligen Stickereigebäude von Gustav Altherr vis-à-vis des Bahnhofs (heute Druckerei Lutz). Zwischen 1911 und 1924 wurde dort Unterricht erteilt. Sie hätte, abgestützt auf einen Entscheid des Stimmvolks, einen jährlichen Beitrag erhalten, der aber erst ein Jahr vor der Schliessung erstmals beansprucht werden musste. Finanziell unterstützt wurde die Einrichtung auch vom Kanton und gar vom Bund. 

[[Kategorie:Wirtschaft_und_Gewerbe]]

Text: Peter Abegglen, 2019 
Quelle: WIKIPEDIA, hist. Lexikon der Schweiz, Martin Hüsler,

Unwetter 2002

2021-09-04T14:37:59Z

178.194.37.82: /* Schäden in Speicher */

Unwetter sind oft Ereignisse, die den Menschen, die sie erlebt haben, zeitlebens in Erinnerung bleiben. Für andere sind es Ereignisse unter vielen, die man, wenn überhaupt, zur Kenntnis nimmt. In Speicher sind solche Ereignisse eher selten, zumeist sind es Starkregen, Hagelschläge, vielleicht einmal ein Blitzschlag mit Brand. 
Aus historischen Schriften (Chroniken von Walser, Rechsteiner, Tanner) sind verschiedene Ereignisse bekannt, die zu grossen Schäden führten und deshalb wohl Eingang in die Geschichtsschreibung fanden. 
Das bislang jüngste solche Unwetter mit grossen Schäden an Landschaft, Gebäuden und Infrastruktureinrichtungen ereignete sich in der Nacht vom 31. August auf den 1. September 2002.
In der Jahreschronik der Appenzellischen Jahrbücher heisst es „Die sintflutartigen Regenfälle Ende August, Anfang September lösten im ganzen Kanton über hundert Erdrutsche aus. In Lutzenberg starb eine dreiköpfige Familie, als ein abrutschender Hang ein Einfamilienhaus unter sich begrub. Über 50 Personen mussten kantonsweit zeitweise evakuiert werden und der Sachschaden erreichte die Höhe von 50 Millionen Franken. Für die Aufräumarbeiten von August bis Dezember leisteten Führungsstäbe, Rettungsformationen und Militär über 6000 Diensttage. Insgesamt waren rund 1700 Personen im Einsatz.“

== Dimension des Unwetters ==
[[Datei:Niederschlagskarte 31 August 2002.png|mini|Niederschlagskarte Goldachtal]]Das Unwetter war ein sogenanntes Starkregenereignis. In kurzer Zeit fielen auf relativ eng begrenztem Raum extrem hohe Niederschlagsmengen. Im Einzugsgebiet der Goldach fielen innerhalb von 6 Stunden 141 mm Regen (141 Liter pro m2). Betroffen waren hauptsächlich die Gemeinden Rehetobel, Trogen und teilweise Teufen, bereits in Bühler und Gais waren die Niederschlagsmengen spürbar geringer. Eine noch etwas höhere Niederschlagsmenge fiel in der Gemeinde Lutzenberg. Statistisch gesehen kommt ein solches Ereignis alle 20 bis 60 Jahre vor, dies bestätigen auch die [[Kastenloch#Hochwasser_und_Ungl.C3.BCcksf.C3.A4lle_.28historische_aus_Bartolome_Tanner.29|historischen Quellen]].
Die meteorologische Situation und die lokalen Niederschlagsverhältnisse in jener Nacht beschreibt ein Bericht [https://wikispeicher.ch/w/images/b/bb/Unwetter_AR_2002.pdf] im Auftrag des Bundesamtes für Wasser und Geologie.

== Schäden in Speicher ==
Die Schäden des Unwetters zeigten sich in ihrem vollen Ausmass erst am Tag danach. Bäche, ja selbst Rinnsale waren zu reissenden Bächen angeschwollen, überschwemmten ihre Uferpartien, stauten sich in Senken, füllten Keller und Erdgeschosse und brachten vor allem auch Hänge ins Rutschen. Auch in Speicher wurde das Ausmass der Schäden erst nach und nach sichtbar. Grosse Schäden gab es an der Haldenstrasse, in der Aachmühle und im [[Kastenloch|Chastenloch]].

<gallery>
Gemeindeplan Schadenübersicht.jpg|Schäden in Speicher
Rickwald_1.JPG|schief stehende Bäume
Brandbach.JPG|Brandbach Pistolenstand
5 Achmühle I.jpg|[[Goldachbrücken|Aachmühle]]
oberhalb_Chastenloch.JPG|Oberhalb Chastenloch
Zweibruggen.JPG|[[Goldachbrücken|Zweibruggen]] Seite Speicher
</gallery>

[[Datei:Flugroute.jpg|150px|thumb|rigth|Flugroute Heli zur Schadensaufnahme]]
Von einem Helikopter der Kantonspolizei aus wurden die Schäden aufgenommen und dokumentiert. Die Bilder wurden vom Ingenieurbüro Nänny&Partner, Teufen, an Veranstaltungen in den betroffenen Dörfern gezeigt, um die Dimensionen des Ereignisses und die anschliessenden Schutzmassnahmen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. 

{{#widget:YouTube|width=75%|height=360|id=RzxnCoNWSnQ}}

=== Feuerwehr- und Polizeieinsätze ===
Feuerwehr und Polizei hatten zunächst die Aufgabe, mögliche weitere Schäden zu verhindern. Dazu gehörten Massnahmen für die Sicherheit der Bevölkerung, das Sichern, teils Absperren von Verkehrswegen und gefährdeten Bereichen, Ableiten resp. Durchlässigkeit ermöglichen für gestautes Wasser, Schutz von Infrastrukturbauten und Gebäuden, resp. Gebäudeteilen, in zweiter Linie das Öffnen von Verkehrswegen sowie in letzter Priorität das Auspumpen von überfluteten Gebäudeteilen.

=== Behebung der Schäden ===
Verschiedene Schutzmassnahmen wurden zusammen mit der Behebung der Schäden vorgenommen. Nicht sichtbar, weil unterirdisch, sind Ableitungsmassnahmen für Wasser (Sickerleitungen u. ä.) und Hangsicherungen (Einbau von Pfählungen etc.). Stützmauern an Strassenrändern sollen ein erneutes Rutschen der Hangpartien verhindern, grössere Bachdurchlässe sollen zukünftigen Rückstau verhindern oder zumindest vermindern. Rechen in Bächen halten bereits frühzeitig allfälliges Ast- und Geröllmaterial zurück.
Dazu kommen bei Gebäuden bauliche Massnahmen, die den Hochwasserschutz verbessern, insbesondere im hangseitigen Bereich.

<gallery>
Horst.JPG|Im Anriss Ebni/Horst
Haldenstrasse.JPG|Hangsicherung Haldenstrasse
Haldenstrasse_2.JPG|Stützmauer Haldenstrasse
Haldenstrasse_Instandstellung.jpg|Haldenstrasse Abschlussarbeiten
</gallery>

== Folgen weitere Unwetter? ==
Bereits im November des gleichen Jahres folgte ein zweites Unwetter, welches nochmals bedeutende Schäden anrichtete. 

<gallery>
Anriss_Ebni.jpeg|Anriss Horst/Ebni
Blatten20021130.JPG|Anriss Blatten
</gallery>
Wie im oben erwähnten Bericht des Bundesamtes für Wasser und Geologie aufgezeigt, ist mit weiteren Unwettern in ähnlicher Grössenordnung zu rechnen. Weil viele Hänge in Speicher eine höhere Hangneigung als 30° aufweisen, besteht überall dort jeweils nach intensiven Regenfällen akute Hangrutschgefahr.

''Text:'' Peter Abegglen, Juli 2021

[[Kategorie:Geografie]]
[[Kategorie:Verkehrswege]]

Unwetter 2002

2021-09-04T14:37:18Z

178.194.37.82: /* Schäden in Speicher */

Unwetter sind oft Ereignisse, die den Menschen, die sie erlebt haben, zeitlebens in Erinnerung bleiben. Für andere sind es Ereignisse unter vielen, die man, wenn überhaupt, zur Kenntnis nimmt. In Speicher sind solche Ereignisse eher selten, zumeist sind es Starkregen, Hagelschläge, vielleicht einmal ein Blitzschlag mit Brand. 
Aus historischen Schriften (Chroniken von Walser, Rechsteiner, Tanner) sind verschiedene Ereignisse bekannt, die zu grossen Schäden führten und deshalb wohl Eingang in die Geschichtsschreibung fanden. 
Das bislang jüngste solche Unwetter mit grossen Schäden an Landschaft, Gebäuden und Infrastruktureinrichtungen ereignete sich in der Nacht vom 31. August auf den 1. September 2002.
In der Jahreschronik der Appenzellischen Jahrbücher heisst es „Die sintflutartigen Regenfälle Ende August, Anfang September lösten im ganzen Kanton über hundert Erdrutsche aus. In Lutzenberg starb eine dreiköpfige Familie, als ein abrutschender Hang ein Einfamilienhaus unter sich begrub. Über 50 Personen mussten kantonsweit zeitweise evakuiert werden und der Sachschaden erreichte die Höhe von 50 Millionen Franken. Für die Aufräumarbeiten von August bis Dezember leisteten Führungsstäbe, Rettungsformationen und Militär über 6000 Diensttage. Insgesamt waren rund 1700 Personen im Einsatz.“

== Dimension des Unwetters ==
[[Datei:Niederschlagskarte 31 August 2002.png|mini|Niederschlagskarte Goldachtal]]Das Unwetter war ein sogenanntes Starkregenereignis. In kurzer Zeit fielen auf relativ eng begrenztem Raum extrem hohe Niederschlagsmengen. Im Einzugsgebiet der Goldach fielen innerhalb von 6 Stunden 141 mm Regen (141 Liter pro m2). Betroffen waren hauptsächlich die Gemeinden Rehetobel, Trogen und teilweise Teufen, bereits in Bühler und Gais waren die Niederschlagsmengen spürbar geringer. Eine noch etwas höhere Niederschlagsmenge fiel in der Gemeinde Lutzenberg. Statistisch gesehen kommt ein solches Ereignis alle 20 bis 60 Jahre vor, dies bestätigen auch die [[Kastenloch#Hochwasser_und_Ungl.C3.BCcksf.C3.A4lle_.28historische_aus_Bartolome_Tanner.29|historischen Quellen]].
Die meteorologische Situation und die lokalen Niederschlagsverhältnisse in jener Nacht beschreibt ein Bericht [https://wikispeicher.ch/w/images/b/bb/Unwetter_AR_2002.pdf] im Auftrag des Bundesamtes für Wasser und Geologie.

== Schäden in Speicher ==
Die Schäden des Unwetters zeigten sich in ihrem vollen Ausmass erst am Tag danach. Bäche, ja selbst Rinnsale waren zu reissenden Bächen angeschwollen, überschwemmten ihre Uferpartien, stauten sich in Senken, füllten Keller und Erdgeschosse und brachten vor allem auch Hänge ins Rutschen. Auch in Speicher wurde das Ausmass der Schäden erst nach und nach sichtbar. Grosse Schäden gab es an der Haldenstrasse, in der Aachmühle und im [[Kastenloch|Chastenloch]].

<gallery>
Gemeindeplan Schadenübersicht.jpg|Schäden in Speicher
Rickwald_1.JPG|schief stehende Bäume
Brandbach.JPG|Brandbach Pistolenstand
5 Achmühle I.jpg|[[Goldachbrücken|Aachmühle]]
oberhalb_Chastenloch.JPG|Oberhalb Chastenloch
Zweibruggen.JPG|[[Goldachbrücken|Zweibruggen]] Seite Speicher
</gallery>

[[Datei:Flugroute.jpg|200px|thumb|rigth|Flugroute Heli zur Schadensaufnahme]]
Von einem Helikopter der Kantonspolizei aus wurden die Schäden aufgenommen und dokumentiert. Die Bilder wurden vom Ingenieurbüro Nänny&Partner, Teufen, an Veranstaltungen in den betroffenen Dörfern gezeigt, um die Dimensionen des Ereignisses und die anschliessenden Schutzmassnahmen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. 

{{#widget:YouTube|width=75%|height=360|id=RzxnCoNWSnQ}}

=== Feuerwehr- und Polizeieinsätze ===
Feuerwehr und Polizei hatten zunächst die Aufgabe, mögliche weitere Schäden zu verhindern. Dazu gehörten Massnahmen für die Sicherheit der Bevölkerung, das Sichern, teils Absperren von Verkehrswegen und gefährdeten Bereichen, Ableiten resp. Durchlässigkeit ermöglichen für gestautes Wasser, Schutz von Infrastrukturbauten und Gebäuden, resp. Gebäudeteilen, in zweiter Linie das Öffnen von Verkehrswegen sowie in letzter Priorität das Auspumpen von überfluteten Gebäudeteilen.

=== Behebung der Schäden ===
Verschiedene Schutzmassnahmen wurden zusammen mit der Behebung der Schäden vorgenommen. Nicht sichtbar, weil unterirdisch, sind Ableitungsmassnahmen für Wasser (Sickerleitungen u. ä.) und Hangsicherungen (Einbau von Pfählungen etc.). Stützmauern an Strassenrändern sollen ein erneutes Rutschen der Hangpartien verhindern, grössere Bachdurchlässe sollen zukünftigen Rückstau verhindern oder zumindest vermindern. Rechen in Bächen halten bereits frühzeitig allfälliges Ast- und Geröllmaterial zurück.
Dazu kommen bei Gebäuden bauliche Massnahmen, die den Hochwasserschutz verbessern, insbesondere im hangseitigen Bereich.

<gallery>
Horst.JPG|Im Anriss Ebni/Horst
Haldenstrasse.JPG|Hangsicherung Haldenstrasse
Haldenstrasse_2.JPG|Stützmauer Haldenstrasse
Haldenstrasse_Instandstellung.jpg|Haldenstrasse Abschlussarbeiten
</gallery>

== Folgen weitere Unwetter? ==
Bereits im November des gleichen Jahres folgte ein zweites Unwetter, welches nochmals bedeutende Schäden anrichtete. 

<gallery>
Anriss_Ebni.jpeg|Anriss Horst/Ebni
Blatten20021130.JPG|Anriss Blatten
</gallery>
Wie im oben erwähnten Bericht des Bundesamtes für Wasser und Geologie aufgezeigt, ist mit weiteren Unwettern in ähnlicher Grössenordnung zu rechnen. Weil viele Hänge in Speicher eine höhere Hangneigung als 30° aufweisen, besteht überall dort jeweils nach intensiven Regenfällen akute Hangrutschgefahr.

''Text:'' Peter Abegglen, Juli 2021

[[Kategorie:Geografie]]
[[Kategorie:Verkehrswege]]

Unwetter 2002

2021-09-04T14:32:37Z

178.194.37.82: /* Schäden in Speicher */

Unwetter sind oft Ereignisse, die den Menschen, die sie erlebt haben, zeitlebens in Erinnerung bleiben. Für andere sind es Ereignisse unter vielen, die man, wenn überhaupt, zur Kenntnis nimmt. In Speicher sind solche Ereignisse eher selten, zumeist sind es Starkregen, Hagelschläge, vielleicht einmal ein Blitzschlag mit Brand. 
Aus historischen Schriften (Chroniken von Walser, Rechsteiner, Tanner) sind verschiedene Ereignisse bekannt, die zu grossen Schäden führten und deshalb wohl Eingang in die Geschichtsschreibung fanden. 
Das bislang jüngste solche Unwetter mit grossen Schäden an Landschaft, Gebäuden und Infrastruktureinrichtungen ereignete sich in der Nacht vom 31. August auf den 1. September 2002.
In der Jahreschronik der Appenzellischen Jahrbücher heisst es „Die sintflutartigen Regenfälle Ende August, Anfang September lösten im ganzen Kanton über hundert Erdrutsche aus. In Lutzenberg starb eine dreiköpfige Familie, als ein abrutschender Hang ein Einfamilienhaus unter sich begrub. Über 50 Personen mussten kantonsweit zeitweise evakuiert werden und der Sachschaden erreichte die Höhe von 50 Millionen Franken. Für die Aufräumarbeiten von August bis Dezember leisteten Führungsstäbe, Rettungsformationen und Militär über 6000 Diensttage. Insgesamt waren rund 1700 Personen im Einsatz.“

== Dimension des Unwetters ==
[[Datei:Niederschlagskarte 31 August 2002.png|mini|Niederschlagskarte Goldachtal]]Das Unwetter war ein sogenanntes Starkregenereignis. In kurzer Zeit fielen auf relativ eng begrenztem Raum extrem hohe Niederschlagsmengen. Im Einzugsgebiet der Goldach fielen innerhalb von 6 Stunden 141 mm Regen (141 Liter pro m2). Betroffen waren hauptsächlich die Gemeinden Rehetobel, Trogen und teilweise Teufen, bereits in Bühler und Gais waren die Niederschlagsmengen spürbar geringer. Eine noch etwas höhere Niederschlagsmenge fiel in der Gemeinde Lutzenberg. Statistisch gesehen kommt ein solches Ereignis alle 20 bis 60 Jahre vor, dies bestätigen auch die [[Kastenloch#Hochwasser_und_Ungl.C3.BCcksf.C3.A4lle_.28historische_aus_Bartolome_Tanner.29|historischen Quellen]].
Die meteorologische Situation und die lokalen Niederschlagsverhältnisse in jener Nacht beschreibt ein Bericht [https://wikispeicher.ch/w/images/b/bb/Unwetter_AR_2002.pdf] im Auftrag des Bundesamtes für Wasser und Geologie.

== Schäden in Speicher ==
Die Schäden des Unwetters zeigten sich in ihrem vollen Ausmass erst am Tag danach. Bäche, ja selbst Rinnsale waren zu reissenden Bächen angeschwollen, überschwemmten ihre Uferpartien, stauten sich in Senken, füllten Keller und Erdgeschosse und brachten vor allem auch Hänge ins Rutschen. Auch in Speicher wurde das Ausmass der Schäden erst nach und nach sichtbar. Grosse Schäden gab es an der Haldenstrasse, in der Aachmühle und im [[Kastenloch|Chastenloch]].

<gallery>
Gemeindeplan Schadenübersicht.jpg|Schäden in Speicher
Rickwald_1.JPG|schief stehende Bäume
Brandbach.JPG|Brandbach Pistolenstand
5 Achmühle I.jpg|[[Goldachbrücken|Aachmühle]]
oberhalb_Chastenloch.JPG|Oberhalb Chastenloch
Zweibruggen.JPG|[[Goldachbrücken|Zweibruggen]] Seite Speicher
</gallery>

[[Datei:Flugroute.jpg|mini|Flugroute Heli zur Schadensaufnahme]]
Von einem Helikopter der Kantonspolizei aus wurden die Schäden aufgenommen und dokumentiert. Die Bilder wurden vom Ingenieurbüro Nänny&Partner, Teufen, an Veranstaltungen in den betroffenen Dörfern gezeigt, um die Dimensionen des Ereignisses und die anschliessenden Schutzmassnahmen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. 

{{#widget:YouTube|width=75%|height=360|id=RzxnCoNWSnQ}}

=== Feuerwehr- und Polizeieinsätze ===
Feuerwehr und Polizei hatten zunächst die Aufgabe, mögliche weitere Schäden zu verhindern. Dazu gehörten Massnahmen für die Sicherheit der Bevölkerung, das Sichern, teils Absperren von Verkehrswegen und gefährdeten Bereichen, Ableiten resp. Durchlässigkeit ermöglichen für gestautes Wasser, Schutz von Infrastrukturbauten und Gebäuden, resp. Gebäudeteilen, in zweiter Linie das Öffnen von Verkehrswegen sowie in letzter Priorität das Auspumpen von überfluteten Gebäudeteilen.

=== Behebung der Schäden ===
Verschiedene Schutzmassnahmen wurden zusammen mit der Behebung der Schäden vorgenommen. Nicht sichtbar, weil unterirdisch, sind Ableitungsmassnahmen für Wasser (Sickerleitungen u. ä.) und Hangsicherungen (Einbau von Pfählungen etc.). Stützmauern an Strassenrändern sollen ein erneutes Rutschen der Hangpartien verhindern, grössere Bachdurchlässe sollen zukünftigen Rückstau verhindern oder zumindest vermindern. Rechen in Bächen halten bereits frühzeitig allfälliges Ast- und Geröllmaterial zurück.
Dazu kommen bei Gebäuden bauliche Massnahmen, die den Hochwasserschutz verbessern, insbesondere im hangseitigen Bereich.

<gallery>
Horst.JPG|Im Anriss Ebni/Horst
Haldenstrasse.JPG|Hangsicherung Haldenstrasse
Haldenstrasse_2.JPG|Stützmauer Haldenstrasse
Haldenstrasse_Instandstellung.jpg|Haldenstrasse Abschlussarbeiten
</gallery>

== Folgen weitere Unwetter? ==
Bereits im November des gleichen Jahres folgte ein zweites Unwetter, welches nochmals bedeutende Schäden anrichtete. 

<gallery>
Anriss_Ebni.jpeg|Anriss Horst/Ebni
Blatten20021130.JPG|Anriss Blatten
</gallery>
Wie im oben erwähnten Bericht des Bundesamtes für Wasser und Geologie aufgezeigt, ist mit weiteren Unwettern in ähnlicher Grössenordnung zu rechnen. Weil viele Hänge in Speicher eine höhere Hangneigung als 30° aufweisen, besteht überall dort jeweils nach intensiven Regenfällen akute Hangrutschgefahr.

''Text:'' Peter Abegglen, Juli 2021

[[Kategorie:Geografie]]
[[Kategorie:Verkehrswege]]

Unwetter 2002

2021-09-04T14:31:21Z

178.194.37.82: /* Schäden in Speicher */

Unwetter sind oft Ereignisse, die den Menschen, die sie erlebt haben, zeitlebens in Erinnerung bleiben. Für andere sind es Ereignisse unter vielen, die man, wenn überhaupt, zur Kenntnis nimmt. In Speicher sind solche Ereignisse eher selten, zumeist sind es Starkregen, Hagelschläge, vielleicht einmal ein Blitzschlag mit Brand. 
Aus historischen Schriften (Chroniken von Walser, Rechsteiner, Tanner) sind verschiedene Ereignisse bekannt, die zu grossen Schäden führten und deshalb wohl Eingang in die Geschichtsschreibung fanden. 
Das bislang jüngste solche Unwetter mit grossen Schäden an Landschaft, Gebäuden und Infrastruktureinrichtungen ereignete sich in der Nacht vom 31. August auf den 1. September 2002.
In der Jahreschronik der Appenzellischen Jahrbücher heisst es „Die sintflutartigen Regenfälle Ende August, Anfang September lösten im ganzen Kanton über hundert Erdrutsche aus. In Lutzenberg starb eine dreiköpfige Familie, als ein abrutschender Hang ein Einfamilienhaus unter sich begrub. Über 50 Personen mussten kantonsweit zeitweise evakuiert werden und der Sachschaden erreichte die Höhe von 50 Millionen Franken. Für die Aufräumarbeiten von August bis Dezember leisteten Führungsstäbe, Rettungsformationen und Militär über 6000 Diensttage. Insgesamt waren rund 1700 Personen im Einsatz.“

== Dimension des Unwetters ==
[[Datei:Niederschlagskarte 31 August 2002.png|mini|Niederschlagskarte Goldachtal]]Das Unwetter war ein sogenanntes Starkregenereignis. In kurzer Zeit fielen auf relativ eng begrenztem Raum extrem hohe Niederschlagsmengen. Im Einzugsgebiet der Goldach fielen innerhalb von 6 Stunden 141 mm Regen (141 Liter pro m2). Betroffen waren hauptsächlich die Gemeinden Rehetobel, Trogen und teilweise Teufen, bereits in Bühler und Gais waren die Niederschlagsmengen spürbar geringer. Eine noch etwas höhere Niederschlagsmenge fiel in der Gemeinde Lutzenberg. Statistisch gesehen kommt ein solches Ereignis alle 20 bis 60 Jahre vor, dies bestätigen auch die [[Kastenloch#Hochwasser_und_Ungl.C3.BCcksf.C3.A4lle_.28historische_aus_Bartolome_Tanner.29|historischen Quellen]].
Die meteorologische Situation und die lokalen Niederschlagsverhältnisse in jener Nacht beschreibt ein Bericht [https://wikispeicher.ch/w/images/b/bb/Unwetter_AR_2002.pdf] im Auftrag des Bundesamtes für Wasser und Geologie.

== Schäden in Speicher ==
Die Schäden des Unwetters zeigten sich in ihrem vollen Ausmass erst am Tag danach. Bäche, ja selbst Rinnsale waren zu reissenden Bächen angeschwollen, überschwemmten ihre Uferpartien, stauten sich in Senken, füllten Keller und Erdgeschosse und brachten vor allem auch Hänge ins Rutschen. Auch in Speicher wurde das Ausmass der Schäden erst nach und nach sichtbar. Grosse Schäden gab es an der Haldenstrasse, in der Aachmühle und im [[Kastenloch|Chastenloch]].

<gallery>
Gemeindeplan Schadenübersicht.jpg|Schäden in Speicher
Rickwald_1.JPG|schief stehende Bäume
Brandbach.JPG|Brandbach Pistolenstand
5 Achmühle I.jpg|[[Goldachbrücken|Aachmühle]]
oberhalb_Chastenloch.JPG|Oberhalb Chastenloch
Zweibruggen.JPG|[[Goldachbrücken|Zweibruggen]] Seite Speicher
</gallery>

[[Datei:Flugroute.jpg|mini|Flugroute Heli zur Schadensaufnahme]]
Von einem Helikopter der Kantonspolizei aus wurden die Schäden aufgenommen und dokumentiert. Die Bilder wurden vom Ingenieurbüro Nänny&Partner, Teufen, an Veranstaltungen in den betroffenen Dörfern gezeigt, um die Dimensionen des Ereignisses und die anschliessenden Schutzmassnahmen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. 

{{#widget:YouTube|width=50%|height=240|id=RzxnCoNWSnQ}}

=== Feuerwehr- und Polizeieinsätze ===
Feuerwehr und Polizei hatten zunächst die Aufgabe, mögliche weitere Schäden zu verhindern. Dazu gehörten Massnahmen für die Sicherheit der Bevölkerung, das Sichern, teils Absperren von Verkehrswegen und gefährdeten Bereichen, Ableiten resp. Durchlässigkeit ermöglichen für gestautes Wasser, Schutz von Infrastrukturbauten und Gebäuden, resp. Gebäudeteilen, in zweiter Linie das Öffnen von Verkehrswegen sowie in letzter Priorität das Auspumpen von überfluteten Gebäudeteilen.

=== Behebung der Schäden ===
Verschiedene Schutzmassnahmen wurden zusammen mit der Behebung der Schäden vorgenommen. Nicht sichtbar, weil unterirdisch, sind Ableitungsmassnahmen für Wasser (Sickerleitungen u. ä.) und Hangsicherungen (Einbau von Pfählungen etc.). Stützmauern an Strassenrändern sollen ein erneutes Rutschen der Hangpartien verhindern, grössere Bachdurchlässe sollen zukünftigen Rückstau verhindern oder zumindest vermindern. Rechen in Bächen halten bereits frühzeitig allfälliges Ast- und Geröllmaterial zurück.
Dazu kommen bei Gebäuden bauliche Massnahmen, die den Hochwasserschutz verbessern, insbesondere im hangseitigen Bereich.

<gallery>
Horst.JPG|Im Anriss Ebni/Horst
Haldenstrasse.JPG|Hangsicherung Haldenstrasse
Haldenstrasse_2.JPG|Stützmauer Haldenstrasse
Haldenstrasse_Instandstellung.jpg|Haldenstrasse Abschlussarbeiten
</gallery>

== Folgen weitere Unwetter? ==
Bereits im November des gleichen Jahres folgte ein zweites Unwetter, welches nochmals bedeutende Schäden anrichtete. 

<gallery>
Anriss_Ebni.jpeg|Anriss Horst/Ebni
Blatten20021130.JPG|Anriss Blatten
</gallery>
Wie im oben erwähnten Bericht des Bundesamtes für Wasser und Geologie aufgezeigt, ist mit weiteren Unwettern in ähnlicher Grössenordnung zu rechnen. Weil viele Hänge in Speicher eine höhere Hangneigung als 30° aufweisen, besteht überall dort jeweils nach intensiven Regenfällen akute Hangrutschgefahr.

''Text:'' Peter Abegglen, Juli 2021

[[Kategorie:Geografie]]
[[Kategorie:Verkehrswege]]

Unwetter 2002

2021-09-04T14:30:03Z

178.194.37.82: /* Schäden in Speicher */

Unwetter sind oft Ereignisse, die den Menschen, die sie erlebt haben, zeitlebens in Erinnerung bleiben. Für andere sind es Ereignisse unter vielen, die man, wenn überhaupt, zur Kenntnis nimmt. In Speicher sind solche Ereignisse eher selten, zumeist sind es Starkregen, Hagelschläge, vielleicht einmal ein Blitzschlag mit Brand. 
Aus historischen Schriften (Chroniken von Walser, Rechsteiner, Tanner) sind verschiedene Ereignisse bekannt, die zu grossen Schäden führten und deshalb wohl Eingang in die Geschichtsschreibung fanden. 
Das bislang jüngste solche Unwetter mit grossen Schäden an Landschaft, Gebäuden und Infrastruktureinrichtungen ereignete sich in der Nacht vom 31. August auf den 1. September 2002.
In der Jahreschronik der Appenzellischen Jahrbücher heisst es „Die sintflutartigen Regenfälle Ende August, Anfang September lösten im ganzen Kanton über hundert Erdrutsche aus. In Lutzenberg starb eine dreiköpfige Familie, als ein abrutschender Hang ein Einfamilienhaus unter sich begrub. Über 50 Personen mussten kantonsweit zeitweise evakuiert werden und der Sachschaden erreichte die Höhe von 50 Millionen Franken. Für die Aufräumarbeiten von August bis Dezember leisteten Führungsstäbe, Rettungsformationen und Militär über 6000 Diensttage. Insgesamt waren rund 1700 Personen im Einsatz.“

== Dimension des Unwetters ==
[[Datei:Niederschlagskarte 31 August 2002.png|mini|Niederschlagskarte Goldachtal]]Das Unwetter war ein sogenanntes Starkregenereignis. In kurzer Zeit fielen auf relativ eng begrenztem Raum extrem hohe Niederschlagsmengen. Im Einzugsgebiet der Goldach fielen innerhalb von 6 Stunden 141 mm Regen (141 Liter pro m2). Betroffen waren hauptsächlich die Gemeinden Rehetobel, Trogen und teilweise Teufen, bereits in Bühler und Gais waren die Niederschlagsmengen spürbar geringer. Eine noch etwas höhere Niederschlagsmenge fiel in der Gemeinde Lutzenberg. Statistisch gesehen kommt ein solches Ereignis alle 20 bis 60 Jahre vor, dies bestätigen auch die [[Kastenloch#Hochwasser_und_Ungl.C3.BCcksf.C3.A4lle_.28historische_aus_Bartolome_Tanner.29|historischen Quellen]].
Die meteorologische Situation und die lokalen Niederschlagsverhältnisse in jener Nacht beschreibt ein Bericht [https://wikispeicher.ch/w/images/b/bb/Unwetter_AR_2002.pdf] im Auftrag des Bundesamtes für Wasser und Geologie.

== Schäden in Speicher ==
Die Schäden des Unwetters zeigten sich in ihrem vollen Ausmass erst am Tag danach. Bäche, ja selbst Rinnsale waren zu reissenden Bächen angeschwollen, überschwemmten ihre Uferpartien, stauten sich in Senken, füllten Keller und Erdgeschosse und brachten vor allem auch Hänge ins Rutschen. Auch in Speicher wurde das Ausmass der Schäden erst nach und nach sichtbar. Grosse Schäden gab es an der Haldenstrasse, in der Aachmühle und im [[Kastenloch|Chastenloch]].

<gallery>
Gemeindeplan Schadenübersicht.jpg|Schäden in Speicher
Rickwald_1.JPG|schief stehende Bäume
Brandbach.JPG|Brandbach Pistolenstand
5 Achmühle I.jpg|[[Goldachbrücken|Aachmühle]]
oberhalb_Chastenloch.JPG|Oberhalb Chastenloch
Zweibruggen.JPG|[[Goldachbrücken|Zweibruggen]] Seite Speicher
</gallery>

[[Datei:Flugroute.jpg|mini|Flugroute Heli zur Schadensaufnahme]]
Von einem Helikopter der Kantonspolizei aus wurden die Schäden aufgenommen und dokumentiert. Die Bilder wurden vom Ingenieurbüro Nänny&Partner, Teufen, an Veranstaltungen in den betroffenen Dörfern gezeigt, um die Dimensionen des Ereignisses und die anschliessenden Schutzmassnahmen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=RzxnCoNWSnQ}}

=== Feuerwehr- und Polizeieinsätze ===
Feuerwehr und Polizei hatten zunächst die Aufgabe, mögliche weitere Schäden zu verhindern. Dazu gehörten Massnahmen für die Sicherheit der Bevölkerung, das Sichern, teils Absperren von Verkehrswegen und gefährdeten Bereichen, Ableiten resp. Durchlässigkeit ermöglichen für gestautes Wasser, Schutz von Infrastrukturbauten und Gebäuden, resp. Gebäudeteilen, in zweiter Linie das Öffnen von Verkehrswegen sowie in letzter Priorität das Auspumpen von überfluteten Gebäudeteilen.

=== Behebung der Schäden ===
Verschiedene Schutzmassnahmen wurden zusammen mit der Behebung der Schäden vorgenommen. Nicht sichtbar, weil unterirdisch, sind Ableitungsmassnahmen für Wasser (Sickerleitungen u. ä.) und Hangsicherungen (Einbau von Pfählungen etc.). Stützmauern an Strassenrändern sollen ein erneutes Rutschen der Hangpartien verhindern, grössere Bachdurchlässe sollen zukünftigen Rückstau verhindern oder zumindest vermindern. Rechen in Bächen halten bereits frühzeitig allfälliges Ast- und Geröllmaterial zurück.
Dazu kommen bei Gebäuden bauliche Massnahmen, die den Hochwasserschutz verbessern, insbesondere im hangseitigen Bereich.

<gallery>
Horst.JPG|Im Anriss Ebni/Horst
Haldenstrasse.JPG|Hangsicherung Haldenstrasse
Haldenstrasse_2.JPG|Stützmauer Haldenstrasse
Haldenstrasse_Instandstellung.jpg|Haldenstrasse Abschlussarbeiten
</gallery>

== Folgen weitere Unwetter? ==
Bereits im November des gleichen Jahres folgte ein zweites Unwetter, welches nochmals bedeutende Schäden anrichtete. 

<gallery>
Anriss_Ebni.jpeg|Anriss Horst/Ebni
Blatten20021130.JPG|Anriss Blatten
</gallery>
Wie im oben erwähnten Bericht des Bundesamtes für Wasser und Geologie aufgezeigt, ist mit weiteren Unwettern in ähnlicher Grössenordnung zu rechnen. Weil viele Hänge in Speicher eine höhere Hangneigung als 30° aufweisen, besteht überall dort jeweils nach intensiven Regenfällen akute Hangrutschgefahr.

''Text:'' Peter Abegglen, Juli 2021

[[Kategorie:Geografie]]
[[Kategorie:Verkehrswege]]

Eugster Jakob

2021-08-02T09:17:49Z

178.194.37.82: /* Jugendjahre */

Wer etwas über die letzten 100 Jahre Speichers erfahren will, kommt über Jakob Eugster nicht hinweg.
=== Jugendjahre ===
Am 23.4.1921, gegen 22:00h, kam Jakob Eugster (Jok) als Sohn von Eugster Johann und Martha, geb. Altherr, auf der Neppenegg zur Welt. Die Mutter war bei der Geburt Jakobs bereits 48 Jahre alt. Jakob als Nachzügler war 11 Jahre jünger als das jüngste seiner 6 Geschwister. Ein Bruder war bereits gestorben. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Mutter Martha auf Neppenegg.jpg| Mutter Martha
Eugster Jakob Vater Johann auf Neppenegg.jpg| Vater Johann
Eugster Jakob 18 jährig.jpg | Jakob 18-jährig
</gallery>

Da das Haus erst 1945 an den elektrischen Strom angeschlossen wurde, gab es somit nur Petrol- und Kerzenlicht. Wasser holte man von einem Brunnen, der von einer Sonnhaldenquelle her per Pumpe gespiesen wurde. Ein Kupferzuber diente entweder zum Waschen und zur Zubereitung der Schweinekost. Im Winter gab es riesige Schneeverwehungen, so dass ein Durchkommen manchmal gar nicht möglich war. Eines Tages hat ein Föhnsturm das Dach des Hauses abgedeckt und rund 200m gegen den Unterbach hinunter geweht. 

Der Webstuhl im Keller war nur zeitweise in Betrieb. Die seltenen kleinen Aufträge kamen von der Firma Schefer und halfen der Familie, sich mit knapper Not über Wasser zu halten. Die Familie litt unter der Armut. 

=== Familie verliert den Vater ===
Der Vater starb 1932, als Jakob fast 11 Jahre alt war. Der zweitälteste Sohn Konrad übernahm den Bauernhof mit 10 Kühen. Ein Jahr später zog die Mutter mit dem Nachzügler Jakob zu ihrem verwitweten Bruder (Vetter Hans) in den Trogener Unterbach. Jakob konnte weiterhin die Schule in Speicher besuchen, weil man jene Bleibe nur als vorübergehend betrachtete. Der Schulweg vom Unterbach ins Zentralschulhaus betrug etwa 40 Minuten. 

Jakob Eugster erzählt, was er 1934 auf seinem Schulweg erlebt hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KZVdiAkzsvM}} 

=== Schwierige familiäre Verhältnisse ===
Mutter Martha erkrankte an Schwermut, da sie die familiäre Situation zu stark belastete. Der älteste Sohn war nicht arbeitsfähig und musste von der Mutter umsorgt werden. 

Jakob bekam einen Vormund. Dieser wollte den Knaben als Verdingbub an einen Bauern im Thurgau vermitteln. Der Lehrer Jakob Schläpfer aber wehrte sich für ihn und sorgte dafür, dass er weiterhin zu Hause bleiben und in Speicher die Schule besuchen durfte. 

Jakob erzählt von einem Schulausflug, der auf den Alvier hätte führen sollen und der ihm den ersten Schulschatz bescherte: 
 
{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=KIU0B1anfJw}} 

1936 erfolgte der Umzug zurück nach Speicher in die Blatten 26, dem kleinen Häuschen westwärts vom Gasthaus Blatten, wo die damalige Wirtin Lisette Mettler hiess. Bei ihr trafen sich die Bauern zum Jassen. Als Zins fürs kleine Häuschen mussten Eugsters damals Fr. 35.- /Mt. bezahlen. Zusammen mit dem ältesten und jüngsten Sohn wohnte die reduzierte Familie während 4 Jahren in diesem kleinen und damals bescheidenen Häuschen. 

=== Lehre als Schriftsetzer ===
[[Datei:Eugster Jakob Schriftsetzer.jpg|300px|thumb|rigth| Jakob Eugster am "Setzen"]]
Jakob bekam 1936 eine Lehrstelle bei der Druckerei Adolf Hauke in Speicher, wo er Schriftsetzer lernen wollte. 
Gelernt hatte er seinen Beruf vorwiegend in der Gewerbeschule. In der Druckerei (heute Lutz AG) war er nicht Lehrling, sondern musste selbständig die Arbeit eines Arbeiters erledigen. 

Während der Lehrzeit merkte Jakob, dass er zu sich selbst schauen musste und zog wieder in die Neppenegg hinauf zu seinem zweitältesten Bruder Konrad (Chuedli). Dort fühlte er sich gut aufgehoben und war glücklich. Die Mutter selbst zügelte mit dem ältesten Sohn in den Sand (Trogen) zum jüngsten Bruder. Seit sie im Sand gewohnt habe, sagt mir Jakob, sei es ihr psychisch wieder besser gegangen. 

Der junge Mann war durch die strenge Arbeit selbständig und ehrgeizig geworden. Mit dem einem selbst zusammengebauten Fahrrad sauste er jeweils über die gekieste Neppeneggstrasse ins Dorf hinunter zur Arbeit. Ein Nachbarsmädchen, welches er einmal per "Velostopp" mitgenommen hatte, wird den Sturz nicht mehr vergessen haben. Oberhalb Röhrersbühl sei ein Riegel quer über die Strasse gegangen, was er leider zu spät bemerkt hätte. Wegen dem grösseren Gewicht mit 2 Personen sei der Bremsweg auf dem losen Kies zu lang gewesen und so sei es zum Sturz gekommen. Zum Glück sei ausser blauen Flecken nichts passiert. 

Die 4-jährige Lehre schloss Jakob Eugster mit der brillanten Note von 1,1 ab. 
Adolf Hauke empfahl dem jungen Berufsmann zusätzlich noch den Abschluss als "Schweizerdegen" zu machen, also eine Zusatzausbildung zum Drucker, was ein weiteres Lehrjahr bedeutete und Hauke einen billigen Arbeiter bescherte. Hauke machte dem jungen Schriftsetzer und Drucker das Angebot, doch seine Druckerei zu übernehmen. Er müsse nur ein paar Jahre arbeiten, dann eine reiche Frau heiraten, dann komme es schon gut. Jakob Eugster wollte und konnte das Angebot nicht annehmen, denn die Technik und auch die Schriften in der Druckerei Haukes waren veraltet und hätten einige Investitionen erfordert. Als armer Bauernbub sei dies ausgeschlossen gewesen. Zudem hatte er sich bereits in Martha Hochreutener verliebt, was ihm einen anderen Lebensweg vorzeichnete.
<gallery widths=150px heights=150px>
Hauke Adolf mit Lehrling Jok Eugster.jpg| Jakob mit Lehrmeister Hauke
Eugster Jakob Bleisatz.jpg| Bleisatz
</gallery>

Nach der Zusatzausbildung arbeitete Jakob ein weiteres Jahr in der Druckerei, bevor er 1942, also mitten im 2. Weltkrieg, die militärische Pflicht für unser Land erfüllen musste. Die Rekrutenschule absolvierte er in der Festung Airolo bei der Festungsartillerie. 650 Diensttage stehen am Schluss im Dienstbüchlein. 

=== Familienglück ===
Als er sich 1946 mit Martha Hochreutener von der Holderschwendi vermählte, brachte er als Mitgift noch die Rationskarten mit in die Ehe. Mit der Geburt ihres Sohnes Peter im Jahre 1948 war das Familienglück perfekt. 

1954 konnten Eugsters eine schöne Parzelle im Herbrig erwerben und ein Haus bauen. 

=== Berufliche Herausforderungen ===
Jakob arbeitete in mehreren Betrieben mit unterschiedlichsten Aufgaben, wobei der Drang, immer wieder den Arbeitgeber zu wechseln, stets vorhanden war. Seine Arbeitsstellen waren in Basel, Pfäffikon, 30 Jahre bei der Volksstimme in St. Gallen, bei Schläpfer in Herisau 2x, und bei Tschudi am Spisertor.
 
Typograf, Maschinensetzer, Typografischer Gestalter, [[Volksfest 1963|Kalligraf]], Korrektor und Kundenberater zeigen, welch grosse Vielfalt Jakob Eugster an Aufgaben erledigen konnte und wie die Arbeitgeber mit ihm glücklich waren. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Maschinenschriftsetzer.jpg| Maschinenschriftsetzer
Eugster Jakob Schrift von Jakob 1.jpg| Berufsstolz
Eugster Jakob Schriftarbeit von Jakob 2.jpg| Kalligraph
</gallery>

Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn arbeitete er bei der Druckerei Schläpfer in Herisau. 

=== Komödiant und Conférencier ===
[[Datei:Eugster Jakob Auftritt als Büttenredner für neue Turnhallenheizung 1952.jpg |200px|thumb|rigth| Büttenrede zur Turnhallenheizung]]
Schon als junger Mann trat Jakob dem TV Speicher bei, wo er später in das Amt des Aktuars gewählt wurde. Hier konnte er seine unglaublich komödiantischen Talente ausleben. Als begnadeter Schauspieler und Büttenredner unterhielt er prall gefüllte Säle. 

Vor allem jene Büttenrede im zweimal überfüllten Saal des Hotel Löwen (Appenzellerhof), wo er als alte Kohleheizung der Zentralschulhausturnhalle auftrat, bleibt vielen älteren Dorfbewohnern in bleibender Erinnerung. 

"Diese Büttenrede habe er in einer halben Stunde niedergeschrieben, was doch beweise, welch dringender Bedarf für eine Verbesserung vorhanden gewesen sei. Dass die Politik danach handeln und eine neue Heizanlage installieren musste, wäre für ihn ein weiterer Erfolg gewesen", sagt Jakob Eugster. 

Hier der [[media:Eugster Jakob Büttenrede 1952.pdf|Text]] seiner Rede: 

Sein Talent als Conférencier brachte ihm in der deutschen Schweiz viel Auftritte ein, so dass er weit herumreisen musste, um die Leute zu unterhalten. So an Klassentreffen, Batterieabenden, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstagen, Gautschfeiern usw.
 
<gallery widths=150px heights=150px>
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 3.jpg | Liste mit Auftritten Jakobs
Jakob Eugster Beromünster.jpg | Als Radio Beromünster
Eugster Jakob Auftritt als Conferancier 1966 100JahreTV.jpg | 1966 100Jahre TV
</gallery>

 
Willy Herrmann erinnert sich an Jakobs Humor: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=k4l8J40lfHU}} 

=== Politische Ämter ===
Die Gemeinde Speicher wählte Jakob Eugster 1969 zum [[Kantonsräte|Kantonsrat]], dem er bis 1976 angehörte. Im Kantonsrat nahmen zu jener Zeit insgesamt nur 3 Sozialdemokraten Einsitz, was die Arbeit der kleinen Fraktion sehr erschwerte und bei Jakob oft Frust auslöste. Die Kommissionsarbeit aber, wo Lösungen gefunden werden mussten, liebte er sehr, denn hier konnte er sich einbringen und wurde allseits geschätzt. 

An einer Bürgerversammlung 1969, geleitet vom damaligen Gemeindepräsidenten Kellenberger, machte ein Bürger den Vorschlag, im Buchenschulhaus ein Kunstwerk zu installieren. Jakob Eugster meldete sich zu Wort und schlug vor, anstelle eines Kunstwerkes, welches von den Schülern sowieso nicht beachtet würde, einen [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]] aufzustellen. Der Gemeindepräsident liess sofort über Eugsters Vorschlag abstimmen, und da dieser eine grosse Mehrheit fand, wurde er grad mit der Realisierung beauftragt. Jakob berief darauf hin ein "Kommissiönli" ein, bestehend aus ihm, Lehrer Hans Schläpfer und Musikdirigent Ernst Graf, damit man eine machbare Lösung finden konnte. 
Hans Schläpfer pflegte Kontakt zu Max Oertli, der auch den Gaucklerbrunnen beim Kunstmuseum St. Gallen realisiert hatte. Gemeinsam entstand der 1970 erstellte und heute immer noch von vielen Kindern als "Miniaturfreibad" Speichers benutze Bürger-Brunnen. 

Als Mitglied und Präsident der Schulkommission kam er Angangs der 60er Jahre in die schwierige Situation, die älteren Lehrer, welche bald ins Pensionsalter kommen würden, zu ersetzen. Da Speicher damals für die Lehrerlöhne selbst verantwortlich war und diese unter den üblichen Ansätzen lagen, war die Suche nach neuen, jungen Lehrern sehr schwierig. So war es moralisch doch etwas problematisch, den einzigen Dorflehrer eines kleinen Bündner Dorfes nach Speicher zu holen.
Jakob machte deshalb der Gemeinde plausibel, dass ein höheres Gehalt nötig wäre, um genügend Lehrer in den Speicher zu locken. Dies gelang und die Suche vereinfachte sich zusehends.

Einige Jahre war Jakob Eugster auch Mitglied in der GPK.

Auch für die Strassenbezeichnung Speichers wurde Jakob beigezogen und amtete als Präsident. 

=== Gemeinsamer Lebensabend ===
[[Datei:Eugster Jakob 98 Geburtstag.jpg |200px|thumb|rigth| Jakob Eugsters 98. Geburtstag]]
Da mit zunehmendem Alter Haus und Garten für Jakob und Martha Eugster zu anstrengend wurden, übergaben sie die Liegenschaft 2009 an ihren Sohn Peter weiter und zogen für ihren Lebensabend in die Altersresidenz Hof im Zaun um. 
Martha Eugster starb 2017 im Alter 98 Jahren. 

Tägliche Turnübungen für den Rücken halten Jakob fit und lassen ihn mutig in die Zukunft schauen. 
Am 23. April 2021 feierte Jogg Eugster bei bester körperlicher und geistiger Verfassung seinen [[Eugster Jogg zum 100.|100. Geburtstag]]. Der 100-jährige Jakob ist weiterhin auf den Strassen Speichers anzutreffen und plaudert gerne über dies und das. Und wer etwas Interessantes über Speicher wissen will, braucht nur ihn zu fragen. 

Eine [[Sterchi's |Erinnerung an die frühen 1930 Jahre]] zeigt den Humor, welcher auch heute noch in Jakob Eugster steckt. 

Anmerkung der WIKISpeicher-Redaktion: 
Durch das Wissen von Jakob Eugster können wir Verborgenes und Unbekanntes aus und von Speicher festhalten und sichern.

Videos: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Jakob Eugster, Paul Hollenstein
[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Burkhalter Hans, Garagist

2021-05-31T13:58:25Z

178.194.37.82: /* Familie Burkhalter */

=== Familie Burkhalter ===
[[Datei: Burkhalter_Heutige Adlerkreuzung um 1800.jpg|300px|thumb|rigth| Haus um 1820]]
Am 10.3.1910 wurde Hans Burkhalter in Speicher geboren, als Sohn des Hans Burkhalter (geb. 1879) und der Berta Gross (geb. 1880), einer Schwester von Hans Gross Transporte Speicher. Im selben Jahr übersiedelte die Familie nach Bühler, wo Hans jun. die Schulen durchlief. Nach der abgeschlossenen Mechanikerlehre im Jahr 1929 bildete sich Hans in verschiedenen Garagen zum Automechaniker weiter. 

Die Eltern von Hans Burkhalter erwarben 1926 das Haus der Familie [[Sterchi's|Sterchi]] bei der Adlerkreuzung aus dem Jahr 1793. Der darin existierende Lebensmittel- und Kolonialwarenladen wurde nun von den Eltern geführt. 
Um frische Kartoffeln, Gemüse und Äpfel anbieten zu können, spannte Hans sen. den Bernhardiner-Hund vor seinen Leiterwagen und lief bis nach Altstätten auf den Markt. Später fuhren Hans Burkhalter jun. und seine Schwester Hedy den extra dafür angeschafften Lieferwagen Ford T mit offener Ladebrücke. 
Zu dieser Zeit führten die Schwestern Frieda und Emma Gross den Laden, ab 1951 bis 1968 Hedi Egger-Burkhalter. Danach wurde das Ladengeschäft aufgehoben. 

 <gallery>
Burkhalter_1926_Laden.jpg| Laden Burkhalter
Burkhalter_1926_Barry.jpg| Berhardiner Barry
Burkhalter_1936_Hans_Sohn_Hans_sen_und_Hedi.jpg| ein Freund, Hans Vater, Hedy
Burkhalter_1936_Wagen_für_Gemüsetransport_Hedi.jpg| Hedy mit Ford T
</gallery>


=== Autoreparaturwerkstätte ===
1932, als 22-jähriger Mann, eröffnete Hans jun. im Elternhaus eine Reparaturwerkstätte für Automobile und Lastwagen jeglicher Marken. Diese Werkstatt war in zwei angebauten Garagen untergebracht. Wegen der engen Platzverhältnisse mussten die Fahrzeuge oft draussen repariert werden. Mit grossem Fleiss und ausgezeichneter Sachkenntnis führte er seine Garage aus kleinsten Anfängen heraus zum Erfolg. Zusätzlich zum Geschäft mit Reparaturen verkaufte Hans Burkhalter auch Autos und führte eine Tankstelle der Marke «Shell». 

 <gallery>
Burkhalter_1948_ Automobilwerstatt.jpg| Automobilwerkstatt
Burkhalter_1954_Trudi.jpg| Trudi
Burkhalter_1947_Sabine mit Tante und Grossmutter Wegmüller.jpg| Vor der Werkstatt
Burkhalter_1949_Ruth Sabine im Kindergarten.jpg| Ruth Sabine im Kindsgi
</gallery>

[[Datei: Rechnung Burkhalter Tanner.jpg|300px|thumb|rigth| Rechnung für Scherlerei Ed. Tanner]]

1943 vermählte sich Hans Burkhalter mit Trudi Wegmüller. Nun kümmerte sich die Ehefrau um die Tankstelle und das Büro. 
Oft schrieb die Garage Burkhalter nur eine Rechnung für alle Arbeiten über das ganze Jahr. Hier ein Beispiel einer Rechnung z.Hd. der Scherlerei Eduard Tanner für Unterhalt und Reparatur eines Dodge. Bezahlt werden musste, wie man unschwer erkennen kann, nicht zwingend innerhalb von 30 Tagen....
 

Viele Lehrlinge verdanken dem gestrengen, aber grosszügigen Lehrmeister ihre spätere Berufskarriere. Der Erste von ihnen war Jakob Lanker von 1934 bis 1937, späterer Gründer und Inhaber der Lanker AG. Ihm folgten Bernhard Lutz, Albert Ullmann von 1939 - 1947, Jakob Sturzenegger von 1947 - 1950, und weitere. Werner Haigis war der letzte Lehrling, der von 1961 bis 1965 bei Hans Burkhalter lernte. 
 <gallery>
Burkhalter_Jakob Sturzenegger_Lehrling.jpg| Jakob Sturzenegger
Burkhalter_1963_Ruth_Sabine.jpg| Ruth Sabine Burkhalter
</gallery>

 

Auch Tochter Ruth Sabine hätte gerne den Beruf einer Automechanikerin erlernt, dies blieb ihr leider verwehrt. Trotzdem half sie «als Mädchen für Alles» im Betrieb mit. Dass sie dabei auch Reparaturen an Autos ausführte, versteht sich von selbst. 

=== Kleiner Heiri ===
Als Tüftler baute Hans Burkhalter 1955 einen Ford zu einer fahrbaren Schneeschleuder um. Damit konnte er die Hauptstrassen Speichers räumen. Dieses Gefährt leistete seinen Dienst bis 1958. 
Bernhard Lutz, damals Stift als Automechaniker, erinnert sich, dass jeden Samstag nach dem Einsatz des kleinen Heiri eine Sonderschicht eingelegt werden musste: Abgebrochene Teile der Fräse mussten neu verschweisst werden und ohnehin beschränkte sich der Einsatz des kleinen Heiri im Wesentlichen auf das Strassenstück von der Tankstelle bis zum Bendlehn. 
Burkhalter merkte schnell, dass die Leistungsfähigkeit des kleinen Heiri nicht seinen Wünschen entsprach. Daher wollte er bei der alljährlichen Auktion von ausgemusterten Armeefahrzeugen in Thun einen GMC-Lastwagen erwerben, ging dabei aber leer aus. Kurzerhand entschloss er sich, selbst eine Schneeschleuder zu konstruieren, welche seinen Bedürfnissen am besten entsprach. 

 <gallery>
Burkhalter_1955_Der Kleine Heiri Ford V8.jpg| Der «Kleine Heiri»
Burkhalter_1955_Der kleine Heiri.jpg|
1955 Der kleine Heiri 02.jpg|
</gallery>


=== Grosser Heiri ===
[[Datei: Burkhalter_1968_Chappeli St. Anton.jpg|300px|thumb|rigth| Auf St. Anton]]
1957 und 1958 zeichnete Burkhalter abends am Stubentisch die Konstruktionspläne für den '''«Grossen Heiri»'''. 
Der Unterbau bestand aus alten Eisenbahnschienen der Trogenerbahn. Darauf aufgebaut wurden zwei Antriebe: 
* Der erste, ein Ford V8 Benzin Motor, wurde zum Fahren benutzt. 
* Der zweite Motor, ein kräftiger Saurer CT2D V8 Diesel, trieb die Schneeschleuder an. Für die Erzeugung des Hydraulikdruckes, der zum Heben und Senken der Schleuder-Trommel notwendig war, wurde ein Saurer-Zwischengetriebe eingebaut. 

Diese Eigenbau-Spezialkonstruktion war somit motorenmässig doppelt ausgerüstet. Sie hatte zudem zwei Steuerräder und in der Mitte der Fahrerkabine einen drehbaren Sitz. Die Fahrerkabine bestand aus dem vorderen Teil des '''«Kleinen Heiri»'''. Dazu wurde der alte Ford kurzerhand in der Mitte zersägt. 

Der Trommeldurchmesser dieses '''Schneeschleuder - Ungetüms''' betrug etwa einen Meter. Um genug Treibstoff mitführen zu können, enthielt der Tank 1000 Liter Diesel. Dazu kam ein kleinerer Benzintank. Damit konnte Hans Burkhalter tagelang Schnee von den Strassen räumen. Für die Herstellung des grossen Schwungrades für den Antrieb der Schleudertrommel, musste eine neue Drehbank angeschafft werden. 

In nächtelanger Arbeit sägten, schweissten und schraubten nun Hans Burkhalter unter Mithilfe von Ueli Schittli und Arthur Keckeis dieses Ungetüm zusammen. Diese Männerrunde verfestigte auch die Freundschaft untereinander, aber natürlich waren auch die zu Hause wartenden Frauen irgendwie an der Entstehung des «Grossen Heiris» beteiligt. 

 <gallery>
Burkhalter_Hans Burkhalter.jpg| Hans Burkhalter
Burkhalter_Kekeis Turi und Frau.jpg| Turi Keckeis mit Frau
Burkhalter_Ueli und Silvia Schittli.jpg| Ueli Schittli mit Silvia
1963 Zulassung MFK , für Ford V8 zum Fahren.jpg|Zulassung MFK "Grosser Heiri"
</gallery>


1959 war der '''«Grosse Heiri»''' endlich fertiggestellt und konnte in Betrieb genommen werden. 
Jung und Alt verfolgten jeweils die Arbeit der riesigen Schneeschleuder. Mit diesem 7.5t schweren und eindrücklichen Ungetüm konnten in kürzester Zeit grosse Schneemengen von der Strasse weggeräumt werden. 
Der «Grosse Heiri» schaffte locker selbst mehrere Meter hohe Schneeverwehungen. Weil der Ansaugdruck der Schleudertrommel derart gross war, musste jeweils ein Wegmacher aufpassen, dass niemand zu nah an die Maschine geriet. 

 <gallery>
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Teufenerstrasse.jpg| Testlauf Teufenerstrasse
Burkhalter_1961_Der gosse Heiri.jpg| Beim Adler
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Kamin verstopft.jpg| Kamin verstopft
Burkhalter_1962_Grosser Heiri beim Speicherstöbli.jpg| Beim Spycherstöbli
Burkhalter_1965_Bendlehn.jpg| Im Bendlehn
</gallery>


Dieses Video zeigt Eindrücklich die Leistung dieser rieseigen Schneeschleuder: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id= DJ9gtsrU_98}} 

Wegen der Effizienz seines Grossen Heiris bekam Hans Burkhalter von den Gemeinden Speicher und Trogen den Auftrag, die Dorfstrassen zu räumen. Die Ruppenstrasse bis zur Landmark, weiter zum St. Anton und nach Oberegg gehörten ebenfalls zum Auftrag. Bei den grossen Schneemassen der damaligen Zeit war Hans Burkhalter oft tagelang unterwegs, bis er alle Strassen geräumt hatte. 
 <gallery>
Burkhalter 1965 Gfeld.jpg| Im Gfeld
Burkhalter 1965 Gfeld 1.jpg|
Burkhalter 1965 unten V8 Ford Benzin oben Saurer CT2D V8Diesel 06.jpg| Seitenansicht
Burkhalter 1968 Chappeli St. Anton 1.jpg| Im Chappeli
Burkhalter 1967 Kreuzgarage mit grossem Heiri.jpg| Verdiente Sommerpause
</gallery>

Eifersüchtige Nachtbuben warfen manchmal schwere Steine in die Schneemassen, was schwere Schäden an der Schneeschleuder verursachte und wiederum nächtelange Reparaturarbeiten verursachte. 
Bald traf auch eine Anfrage zur Räumung des Gotthardpasses ein. Hans Burkhalter lehnte das Angebot jedoch ab, weil er nicht zu lange von seiner Werkstatt fernbleiben konnte. Er war schlussendlich Automechaniker und nicht für den Winterunterhalt für Strassen angestellt. 
'''«Der grosse Heiri»''' blieb bis 1975 in Betrieb und wurde dann verschrottet.

=== Anbau und Umbenennung der Garage ===
Um dem immer grösser werdenden Kundenstamm und natürlich auch den damit einhergehenden Wartungs- und Reparaturarbeiten gerecht zu werden, erweiterte Garagist Burkhalter 1959 seine Auto-Garage mit einer neuen Werkhalle und einer moderneren Tankstelle. Die Garage Burkhalter wurde zu '''"Kreuzgarage"''' umbenannt. Diese Vergrösserung brachte wiederum weiteres Wachstum, was natürlich mehr Personal erforderte. 

 <gallery>
Burkhalter_1960_Garagenneubau.jpg| Garagenneubau
Burkhalter_1960_Ruth Sabine.jpg| Ruth Sabine>
Burkhalter_1960_Cousine Verena.jpg| Cousine Verena
Burkhalter_1960_Tankstelle.jpg| Neue Tankstelle
Kreuzgarage Tankstelle 1962.jpeg| Tankstelle mit grossem Heiri
</gallery>


Per 1. August 1975, also nach 43 Jahren in Geschäft, zog sich Garagist Burkhalter zurück und verkaufte seine Autoreparaturwerkstätte an Eugen und Edith Bischof, die das Geschäft mit grossem Erfolg weiterführen. 

=== Gemeinderat, Kantonsrat ===
[[Datei:Burkhalter_Hans Burkhalter Gemeinderat.jpg|300px|thumb|rigth| Gemeinderat]]
1961 wurde Hans Burkhalter in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] Speichers gewählt. 
Als Bauherr und Vizehauptmann in den entscheidenden Jahren der Hochkonjunktur war er treibende Kraft bei der Einführung der Bauordnung Speichers, welche bis anhin gefehlt hatte. Während 12 Jahren führte er sein Amt gewissenhaft und übernahm viele weitere Aufgaben. Seine Voten waren meist kurz und klar, dennoch hielt er sein Wirken im Hintergrund. 

Nachdem er 1972 in den [[Kantonsräte|Kantonsrat]] gewählt wurde, trat er auf den Frühling 1973 aus dem Gemeinderat zurück. 
Die Wahl zum Präsidenten der Staatswirtschaftlichen Kommission war wohl der Höhepunkt seiner politische Karriere. 1977 trat er 67-jährig von all seinen Ämtern zurück. 
 

Am 20. April 1984 starb Hans Burkhalter ganz unerwartet an den Folgen eines Herzinfarktes. Eine grosse Trauergemeinde nahm Abschied von dieser markanten Persönlichkeit unserer Gemeinde. 
 

Quellen: 
Erzählung: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter 
Photos: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter, Edy Tanner 
Video: Max Altherr 
Text: Paul Hollenstein 2021 

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Burkhalter Hans, Garagist

2021-05-31T13:58:03Z

178.194.37.82: /* Familie Burkhalter */

=== Familie Burkhalter ===
[[Datei: Burkhalter_Heutige Adlerkreuzung um 1800.jpg|300px|thumb|rigth| Haus um 1820]]
Am 10.3.1910 wurde Hans Burkhalter in Speicher geboren, als Sohn des Hans Burkhalter (geb. 1879) und der Berta Gross (geb. 1880), einer Schwester von Hans Gross Transporte Speicher. Im selben Jahr übersiedelte die Familie nach Bühler, wo Hans jun. die Schulen durchlief. Nach der abgeschlossenen Mechanikerlehre im Jahr 1929 bildete sich Hans in verschiedenen Garagen zum Automechaniker weiter. 

Die Eltern von Hans Burkhalter erwarben 1926 das Haus der Familie [[Sterchi's|Sterchi]] bei der Adlerkreuzung aus dem Jahr 1793. Der darin existierende Lebensmittel- und Kolonialwarenladen wurde nun von den Eltern geführt. 
Um frische Kartoffeln, Gemüse und Äpfel anbieten zu können, spannte Hans sen. den Bernhardiner-Hund vor seinen Leiterwagen und lief bis nach Altstätten auf den Markt. Später fuhren Hans Burkhalter jun. und seine Schwester Hedy den extra dafür angeschafften Lieferwagen Ford T mit offener Ladebrücke. 
Zu dieser Zeit führten die Schwestern Frieda und Emma Gross den Laden, ab 1951 bis 1968 Hedi Egger-Burkhalter. Danach wurde das Ladengeschäft aufgehoben. 

 <gallery>
Burkhalter_1926_Laden.jpg| Laden Burkhalter
Burkhalter_1926_Barry.jpg| Berhardiner Barry
Burkhalter_1936_Hans_Sohn_Hans_sen_und_Hedi.jpg| ein Freund, Hans Vater & Hedy
Burkhalter_1936_Wagen_für_Gemüsetransport_Hedi.jpg| Hedy mit Ford T
</gallery>


=== Autoreparaturwerkstätte ===
1932, als 22-jähriger Mann, eröffnete Hans jun. im Elternhaus eine Reparaturwerkstätte für Automobile und Lastwagen jeglicher Marken. Diese Werkstatt war in zwei angebauten Garagen untergebracht. Wegen der engen Platzverhältnisse mussten die Fahrzeuge oft draussen repariert werden. Mit grossem Fleiss und ausgezeichneter Sachkenntnis führte er seine Garage aus kleinsten Anfängen heraus zum Erfolg. Zusätzlich zum Geschäft mit Reparaturen verkaufte Hans Burkhalter auch Autos und führte eine Tankstelle der Marke «Shell». 

 <gallery>
Burkhalter_1948_ Automobilwerstatt.jpg| Automobilwerkstatt
Burkhalter_1954_Trudi.jpg| Trudi
Burkhalter_1947_Sabine mit Tante und Grossmutter Wegmüller.jpg| Vor der Werkstatt
Burkhalter_1949_Ruth Sabine im Kindergarten.jpg| Ruth Sabine im Kindsgi
</gallery>

[[Datei: Rechnung Burkhalter Tanner.jpg|300px|thumb|rigth| Rechnung für Scherlerei Ed. Tanner]]

1943 vermählte sich Hans Burkhalter mit Trudi Wegmüller. Nun kümmerte sich die Ehefrau um die Tankstelle und das Büro. 
Oft schrieb die Garage Burkhalter nur eine Rechnung für alle Arbeiten über das ganze Jahr. Hier ein Beispiel einer Rechnung z.Hd. der Scherlerei Eduard Tanner für Unterhalt und Reparatur eines Dodge. Bezahlt werden musste, wie man unschwer erkennen kann, nicht zwingend innerhalb von 30 Tagen....
 

Viele Lehrlinge verdanken dem gestrengen, aber grosszügigen Lehrmeister ihre spätere Berufskarriere. Der Erste von ihnen war Jakob Lanker von 1934 bis 1937, späterer Gründer und Inhaber der Lanker AG. Ihm folgten Bernhard Lutz, Albert Ullmann von 1939 - 1947, Jakob Sturzenegger von 1947 - 1950, und weitere. Werner Haigis war der letzte Lehrling, der von 1961 bis 1965 bei Hans Burkhalter lernte. 
 <gallery>
Burkhalter_Jakob Sturzenegger_Lehrling.jpg| Jakob Sturzenegger
Burkhalter_1963_Ruth_Sabine.jpg| Ruth Sabine Burkhalter
</gallery>

 

Auch Tochter Ruth Sabine hätte gerne den Beruf einer Automechanikerin erlernt, dies blieb ihr leider verwehrt. Trotzdem half sie «als Mädchen für Alles» im Betrieb mit. Dass sie dabei auch Reparaturen an Autos ausführte, versteht sich von selbst. 

=== Kleiner Heiri ===
Als Tüftler baute Hans Burkhalter 1955 einen Ford zu einer fahrbaren Schneeschleuder um. Damit konnte er die Hauptstrassen Speichers räumen. Dieses Gefährt leistete seinen Dienst bis 1958. 
Bernhard Lutz, damals Stift als Automechaniker, erinnert sich, dass jeden Samstag nach dem Einsatz des kleinen Heiri eine Sonderschicht eingelegt werden musste: Abgebrochene Teile der Fräse mussten neu verschweisst werden und ohnehin beschränkte sich der Einsatz des kleinen Heiri im Wesentlichen auf das Strassenstück von der Tankstelle bis zum Bendlehn. 
Burkhalter merkte schnell, dass die Leistungsfähigkeit des kleinen Heiri nicht seinen Wünschen entsprach. Daher wollte er bei der alljährlichen Auktion von ausgemusterten Armeefahrzeugen in Thun einen GMC-Lastwagen erwerben, ging dabei aber leer aus. Kurzerhand entschloss er sich, selbst eine Schneeschleuder zu konstruieren, welche seinen Bedürfnissen am besten entsprach. 

 <gallery>
Burkhalter_1955_Der Kleine Heiri Ford V8.jpg| Der «Kleine Heiri»
Burkhalter_1955_Der kleine Heiri.jpg|
1955 Der kleine Heiri 02.jpg|
</gallery>


=== Grosser Heiri ===
[[Datei: Burkhalter_1968_Chappeli St. Anton.jpg|300px|thumb|rigth| Auf St. Anton]]
1957 und 1958 zeichnete Burkhalter abends am Stubentisch die Konstruktionspläne für den '''«Grossen Heiri»'''. 
Der Unterbau bestand aus alten Eisenbahnschienen der Trogenerbahn. Darauf aufgebaut wurden zwei Antriebe: 
* Der erste, ein Ford V8 Benzin Motor, wurde zum Fahren benutzt. 
* Der zweite Motor, ein kräftiger Saurer CT2D V8 Diesel, trieb die Schneeschleuder an. Für die Erzeugung des Hydraulikdruckes, der zum Heben und Senken der Schleuder-Trommel notwendig war, wurde ein Saurer-Zwischengetriebe eingebaut. 

Diese Eigenbau-Spezialkonstruktion war somit motorenmässig doppelt ausgerüstet. Sie hatte zudem zwei Steuerräder und in der Mitte der Fahrerkabine einen drehbaren Sitz. Die Fahrerkabine bestand aus dem vorderen Teil des '''«Kleinen Heiri»'''. Dazu wurde der alte Ford kurzerhand in der Mitte zersägt. 

Der Trommeldurchmesser dieses '''Schneeschleuder - Ungetüms''' betrug etwa einen Meter. Um genug Treibstoff mitführen zu können, enthielt der Tank 1000 Liter Diesel. Dazu kam ein kleinerer Benzintank. Damit konnte Hans Burkhalter tagelang Schnee von den Strassen räumen. Für die Herstellung des grossen Schwungrades für den Antrieb der Schleudertrommel, musste eine neue Drehbank angeschafft werden. 

In nächtelanger Arbeit sägten, schweissten und schraubten nun Hans Burkhalter unter Mithilfe von Ueli Schittli und Arthur Keckeis dieses Ungetüm zusammen. Diese Männerrunde verfestigte auch die Freundschaft untereinander, aber natürlich waren auch die zu Hause wartenden Frauen irgendwie an der Entstehung des «Grossen Heiris» beteiligt. 

 <gallery>
Burkhalter_Hans Burkhalter.jpg| Hans Burkhalter
Burkhalter_Kekeis Turi und Frau.jpg| Turi Keckeis mit Frau
Burkhalter_Ueli und Silvia Schittli.jpg| Ueli Schittli mit Silvia
1963 Zulassung MFK , für Ford V8 zum Fahren.jpg|Zulassung MFK "Grosser Heiri"
</gallery>


1959 war der '''«Grosse Heiri»''' endlich fertiggestellt und konnte in Betrieb genommen werden. 
Jung und Alt verfolgten jeweils die Arbeit der riesigen Schneeschleuder. Mit diesem 7.5t schweren und eindrücklichen Ungetüm konnten in kürzester Zeit grosse Schneemengen von der Strasse weggeräumt werden. 
Der «Grosse Heiri» schaffte locker selbst mehrere Meter hohe Schneeverwehungen. Weil der Ansaugdruck der Schleudertrommel derart gross war, musste jeweils ein Wegmacher aufpassen, dass niemand zu nah an die Maschine geriet. 

 <gallery>
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Teufenerstrasse.jpg| Testlauf Teufenerstrasse
Burkhalter_1961_Der gosse Heiri.jpg| Beim Adler
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Kamin verstopft.jpg| Kamin verstopft
Burkhalter_1962_Grosser Heiri beim Speicherstöbli.jpg| Beim Spycherstöbli
Burkhalter_1965_Bendlehn.jpg| Im Bendlehn
</gallery>


Dieses Video zeigt Eindrücklich die Leistung dieser rieseigen Schneeschleuder: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id= DJ9gtsrU_98}} 

Wegen der Effizienz seines Grossen Heiris bekam Hans Burkhalter von den Gemeinden Speicher und Trogen den Auftrag, die Dorfstrassen zu räumen. Die Ruppenstrasse bis zur Landmark, weiter zum St. Anton und nach Oberegg gehörten ebenfalls zum Auftrag. Bei den grossen Schneemassen der damaligen Zeit war Hans Burkhalter oft tagelang unterwegs, bis er alle Strassen geräumt hatte. 
 <gallery>
Burkhalter 1965 Gfeld.jpg| Im Gfeld
Burkhalter 1965 Gfeld 1.jpg|
Burkhalter 1965 unten V8 Ford Benzin oben Saurer CT2D V8Diesel 06.jpg| Seitenansicht
Burkhalter 1968 Chappeli St. Anton 1.jpg| Im Chappeli
Burkhalter 1967 Kreuzgarage mit grossem Heiri.jpg| Verdiente Sommerpause
</gallery>

Eifersüchtige Nachtbuben warfen manchmal schwere Steine in die Schneemassen, was schwere Schäden an der Schneeschleuder verursachte und wiederum nächtelange Reparaturarbeiten verursachte. 
Bald traf auch eine Anfrage zur Räumung des Gotthardpasses ein. Hans Burkhalter lehnte das Angebot jedoch ab, weil er nicht zu lange von seiner Werkstatt fernbleiben konnte. Er war schlussendlich Automechaniker und nicht für den Winterunterhalt für Strassen angestellt. 
'''«Der grosse Heiri»''' blieb bis 1975 in Betrieb und wurde dann verschrottet.

=== Anbau und Umbenennung der Garage ===
Um dem immer grösser werdenden Kundenstamm und natürlich auch den damit einhergehenden Wartungs- und Reparaturarbeiten gerecht zu werden, erweiterte Garagist Burkhalter 1959 seine Auto-Garage mit einer neuen Werkhalle und einer moderneren Tankstelle. Die Garage Burkhalter wurde zu '''"Kreuzgarage"''' umbenannt. Diese Vergrösserung brachte wiederum weiteres Wachstum, was natürlich mehr Personal erforderte. 

 <gallery>
Burkhalter_1960_Garagenneubau.jpg| Garagenneubau
Burkhalter_1960_Ruth Sabine.jpg| Ruth Sabine>
Burkhalter_1960_Cousine Verena.jpg| Cousine Verena
Burkhalter_1960_Tankstelle.jpg| Neue Tankstelle
Kreuzgarage Tankstelle 1962.jpeg| Tankstelle mit grossem Heiri
</gallery>


Per 1. August 1975, also nach 43 Jahren in Geschäft, zog sich Garagist Burkhalter zurück und verkaufte seine Autoreparaturwerkstätte an Eugen und Edith Bischof, die das Geschäft mit grossem Erfolg weiterführen. 

=== Gemeinderat, Kantonsrat ===
[[Datei:Burkhalter_Hans Burkhalter Gemeinderat.jpg|300px|thumb|rigth| Gemeinderat]]
1961 wurde Hans Burkhalter in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] Speichers gewählt. 
Als Bauherr und Vizehauptmann in den entscheidenden Jahren der Hochkonjunktur war er treibende Kraft bei der Einführung der Bauordnung Speichers, welche bis anhin gefehlt hatte. Während 12 Jahren führte er sein Amt gewissenhaft und übernahm viele weitere Aufgaben. Seine Voten waren meist kurz und klar, dennoch hielt er sein Wirken im Hintergrund. 

Nachdem er 1972 in den [[Kantonsräte|Kantonsrat]] gewählt wurde, trat er auf den Frühling 1973 aus dem Gemeinderat zurück. 
Die Wahl zum Präsidenten der Staatswirtschaftlichen Kommission war wohl der Höhepunkt seiner politische Karriere. 1977 trat er 67-jährig von all seinen Ämtern zurück. 
 

Am 20. April 1984 starb Hans Burkhalter ganz unerwartet an den Folgen eines Herzinfarktes. Eine grosse Trauergemeinde nahm Abschied von dieser markanten Persönlichkeit unserer Gemeinde. 
 

Quellen: 
Erzählung: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter 
Photos: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter, Edy Tanner 
Video: Max Altherr 
Text: Paul Hollenstein 2021 

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Burkhalter Hans, Garagist

2021-05-31T13:57:19Z

178.194.37.82: /* Familie Burkhalter */

=== Familie Burkhalter ===
[[Datei: Burkhalter_Heutige Adlerkreuzung um 1800.jpg|300px|thumb|rigth| Haus um 1820]]
Am 10.3.1910 wurde Hans Burkhalter in Speicher geboren, als Sohn des Hans Burkhalter (geb. 1879) und der Berta Gross (geb. 1880), einer Schwester von Hans Gross Transporte Speicher. Im selben Jahr übersiedelte die Familie nach Bühler, wo Hans jun. die Schulen durchlief. Nach der abgeschlossenen Mechanikerlehre im Jahr 1929 bildete sich Hans in verschiedenen Garagen zum Automechaniker weiter. 

Die Eltern von Hans Burkhalter erwarben 1926 das Haus der Familie [[Sterchi's|Sterchi]] bei der Adlerkreuzung aus dem Jahr 1793. Der darin existierende Lebensmittel- und Kolonialwarenladen wurde nun von den Eltern geführt. 
Um frische Kartoffeln, Gemüse und Äpfel anbieten zu können, spannte Hans sen. den Bernhardiner-Hund vor seinen Leiterwagen und lief bis nach Altstätten auf den Markt. Später fuhren Hans Burkhalter jun. und seine Schwester Hedy den extra dafür angeschafften Lieferwagen Ford T mit offener Ladebrücke. 
Zu dieser Zeit führten die Schwestern Frieda und Emma Gross den Laden, ab 1951 bis 1968 Hedi Egger-Burkhalter. Danach wurde das Ladengeschäft aufgehoben. 

 <gallery>
Burkhalter_1926_Laden.jpg| Laden Burkhalter
Burkhalter_1926_Barry.jpg| Berhardiner Barry
Burkhalter_1936_Hans_Sohn_Hans_sen_und_Hedi.jpg| ein Freund, Hans Vater und Hedy
Burkhalter_1936_Wagen_für_Gemüsetransport_Hedi.jpg| Hedy mit Ford T
</gallery>


=== Autoreparaturwerkstätte ===
1932, als 22-jähriger Mann, eröffnete Hans jun. im Elternhaus eine Reparaturwerkstätte für Automobile und Lastwagen jeglicher Marken. Diese Werkstatt war in zwei angebauten Garagen untergebracht. Wegen der engen Platzverhältnisse mussten die Fahrzeuge oft draussen repariert werden. Mit grossem Fleiss und ausgezeichneter Sachkenntnis führte er seine Garage aus kleinsten Anfängen heraus zum Erfolg. Zusätzlich zum Geschäft mit Reparaturen verkaufte Hans Burkhalter auch Autos und führte eine Tankstelle der Marke «Shell». 

 <gallery>
Burkhalter_1948_ Automobilwerstatt.jpg| Automobilwerkstatt
Burkhalter_1954_Trudi.jpg| Trudi
Burkhalter_1947_Sabine mit Tante und Grossmutter Wegmüller.jpg| Vor der Werkstatt
Burkhalter_1949_Ruth Sabine im Kindergarten.jpg| Ruth Sabine im Kindsgi
</gallery>

[[Datei: Rechnung Burkhalter Tanner.jpg|300px|thumb|rigth| Rechnung für Scherlerei Ed. Tanner]]

1943 vermählte sich Hans Burkhalter mit Trudi Wegmüller. Nun kümmerte sich die Ehefrau um die Tankstelle und das Büro. 
Oft schrieb die Garage Burkhalter nur eine Rechnung für alle Arbeiten über das ganze Jahr. Hier ein Beispiel einer Rechnung z.Hd. der Scherlerei Eduard Tanner für Unterhalt und Reparatur eines Dodge. Bezahlt werden musste, wie man unschwer erkennen kann, nicht zwingend innerhalb von 30 Tagen....
 

Viele Lehrlinge verdanken dem gestrengen, aber grosszügigen Lehrmeister ihre spätere Berufskarriere. Der Erste von ihnen war Jakob Lanker von 1934 bis 1937, späterer Gründer und Inhaber der Lanker AG. Ihm folgten Bernhard Lutz, Albert Ullmann von 1939 - 1947, Jakob Sturzenegger von 1947 - 1950, und weitere. Werner Haigis war der letzte Lehrling, der von 1961 bis 1965 bei Hans Burkhalter lernte. 
 <gallery>
Burkhalter_Jakob Sturzenegger_Lehrling.jpg| Jakob Sturzenegger
Burkhalter_1963_Ruth_Sabine.jpg| Ruth Sabine Burkhalter
</gallery>

 

Auch Tochter Ruth Sabine hätte gerne den Beruf einer Automechanikerin erlernt, dies blieb ihr leider verwehrt. Trotzdem half sie «als Mädchen für Alles» im Betrieb mit. Dass sie dabei auch Reparaturen an Autos ausführte, versteht sich von selbst. 

=== Kleiner Heiri ===
Als Tüftler baute Hans Burkhalter 1955 einen Ford zu einer fahrbaren Schneeschleuder um. Damit konnte er die Hauptstrassen Speichers räumen. Dieses Gefährt leistete seinen Dienst bis 1958. 
Bernhard Lutz, damals Stift als Automechaniker, erinnert sich, dass jeden Samstag nach dem Einsatz des kleinen Heiri eine Sonderschicht eingelegt werden musste: Abgebrochene Teile der Fräse mussten neu verschweisst werden und ohnehin beschränkte sich der Einsatz des kleinen Heiri im Wesentlichen auf das Strassenstück von der Tankstelle bis zum Bendlehn. 
Burkhalter merkte schnell, dass die Leistungsfähigkeit des kleinen Heiri nicht seinen Wünschen entsprach. Daher wollte er bei der alljährlichen Auktion von ausgemusterten Armeefahrzeugen in Thun einen GMC-Lastwagen erwerben, ging dabei aber leer aus. Kurzerhand entschloss er sich, selbst eine Schneeschleuder zu konstruieren, welche seinen Bedürfnissen am besten entsprach. 

 <gallery>
Burkhalter_1955_Der Kleine Heiri Ford V8.jpg| Der «Kleine Heiri»
Burkhalter_1955_Der kleine Heiri.jpg|
1955 Der kleine Heiri 02.jpg|
</gallery>


=== Grosser Heiri ===
[[Datei: Burkhalter_1968_Chappeli St. Anton.jpg|300px|thumb|rigth| Auf St. Anton]]
1957 und 1958 zeichnete Burkhalter abends am Stubentisch die Konstruktionspläne für den '''«Grossen Heiri»'''. 
Der Unterbau bestand aus alten Eisenbahnschienen der Trogenerbahn. Darauf aufgebaut wurden zwei Antriebe: 
* Der erste, ein Ford V8 Benzin Motor, wurde zum Fahren benutzt. 
* Der zweite Motor, ein kräftiger Saurer CT2D V8 Diesel, trieb die Schneeschleuder an. Für die Erzeugung des Hydraulikdruckes, der zum Heben und Senken der Schleuder-Trommel notwendig war, wurde ein Saurer-Zwischengetriebe eingebaut. 

Diese Eigenbau-Spezialkonstruktion war somit motorenmässig doppelt ausgerüstet. Sie hatte zudem zwei Steuerräder und in der Mitte der Fahrerkabine einen drehbaren Sitz. Die Fahrerkabine bestand aus dem vorderen Teil des '''«Kleinen Heiri»'''. Dazu wurde der alte Ford kurzerhand in der Mitte zersägt. 

Der Trommeldurchmesser dieses '''Schneeschleuder - Ungetüms''' betrug etwa einen Meter. Um genug Treibstoff mitführen zu können, enthielt der Tank 1000 Liter Diesel. Dazu kam ein kleinerer Benzintank. Damit konnte Hans Burkhalter tagelang Schnee von den Strassen räumen. Für die Herstellung des grossen Schwungrades für den Antrieb der Schleudertrommel, musste eine neue Drehbank angeschafft werden. 

In nächtelanger Arbeit sägten, schweissten und schraubten nun Hans Burkhalter unter Mithilfe von Ueli Schittli und Arthur Keckeis dieses Ungetüm zusammen. Diese Männerrunde verfestigte auch die Freundschaft untereinander, aber natürlich waren auch die zu Hause wartenden Frauen irgendwie an der Entstehung des «Grossen Heiris» beteiligt. 

 <gallery>
Burkhalter_Hans Burkhalter.jpg| Hans Burkhalter
Burkhalter_Kekeis Turi und Frau.jpg| Turi Keckeis mit Frau
Burkhalter_Ueli und Silvia Schittli.jpg| Ueli Schittli mit Silvia
1963 Zulassung MFK , für Ford V8 zum Fahren.jpg|Zulassung MFK "Grosser Heiri"
</gallery>


1959 war der '''«Grosse Heiri»''' endlich fertiggestellt und konnte in Betrieb genommen werden. 
Jung und Alt verfolgten jeweils die Arbeit der riesigen Schneeschleuder. Mit diesem 7.5t schweren und eindrücklichen Ungetüm konnten in kürzester Zeit grosse Schneemengen von der Strasse weggeräumt werden. 
Der «Grosse Heiri» schaffte locker selbst mehrere Meter hohe Schneeverwehungen. Weil der Ansaugdruck der Schleudertrommel derart gross war, musste jeweils ein Wegmacher aufpassen, dass niemand zu nah an die Maschine geriet. 

 <gallery>
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Teufenerstrasse.jpg| Testlauf Teufenerstrasse
Burkhalter_1961_Der gosse Heiri.jpg| Beim Adler
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Kamin verstopft.jpg| Kamin verstopft
Burkhalter_1962_Grosser Heiri beim Speicherstöbli.jpg| Beim Spycherstöbli
Burkhalter_1965_Bendlehn.jpg| Im Bendlehn
</gallery>


Dieses Video zeigt Eindrücklich die Leistung dieser rieseigen Schneeschleuder: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id= DJ9gtsrU_98}} 

Wegen der Effizienz seines Grossen Heiris bekam Hans Burkhalter von den Gemeinden Speicher und Trogen den Auftrag, die Dorfstrassen zu räumen. Die Ruppenstrasse bis zur Landmark, weiter zum St. Anton und nach Oberegg gehörten ebenfalls zum Auftrag. Bei den grossen Schneemassen der damaligen Zeit war Hans Burkhalter oft tagelang unterwegs, bis er alle Strassen geräumt hatte. 
 <gallery>
Burkhalter 1965 Gfeld.jpg| Im Gfeld
Burkhalter 1965 Gfeld 1.jpg|
Burkhalter 1965 unten V8 Ford Benzin oben Saurer CT2D V8Diesel 06.jpg| Seitenansicht
Burkhalter 1968 Chappeli St. Anton 1.jpg| Im Chappeli
Burkhalter 1967 Kreuzgarage mit grossem Heiri.jpg| Verdiente Sommerpause
</gallery>

Eifersüchtige Nachtbuben warfen manchmal schwere Steine in die Schneemassen, was schwere Schäden an der Schneeschleuder verursachte und wiederum nächtelange Reparaturarbeiten verursachte. 
Bald traf auch eine Anfrage zur Räumung des Gotthardpasses ein. Hans Burkhalter lehnte das Angebot jedoch ab, weil er nicht zu lange von seiner Werkstatt fernbleiben konnte. Er war schlussendlich Automechaniker und nicht für den Winterunterhalt für Strassen angestellt. 
'''«Der grosse Heiri»''' blieb bis 1975 in Betrieb und wurde dann verschrottet.

=== Anbau und Umbenennung der Garage ===
Um dem immer grösser werdenden Kundenstamm und natürlich auch den damit einhergehenden Wartungs- und Reparaturarbeiten gerecht zu werden, erweiterte Garagist Burkhalter 1959 seine Auto-Garage mit einer neuen Werkhalle und einer moderneren Tankstelle. Die Garage Burkhalter wurde zu '''"Kreuzgarage"''' umbenannt. Diese Vergrösserung brachte wiederum weiteres Wachstum, was natürlich mehr Personal erforderte. 

 <gallery>
Burkhalter_1960_Garagenneubau.jpg| Garagenneubau
Burkhalter_1960_Ruth Sabine.jpg| Ruth Sabine>
Burkhalter_1960_Cousine Verena.jpg| Cousine Verena
Burkhalter_1960_Tankstelle.jpg| Neue Tankstelle
Kreuzgarage Tankstelle 1962.jpeg| Tankstelle mit grossem Heiri
</gallery>


Per 1. August 1975, also nach 43 Jahren in Geschäft, zog sich Garagist Burkhalter zurück und verkaufte seine Autoreparaturwerkstätte an Eugen und Edith Bischof, die das Geschäft mit grossem Erfolg weiterführen. 

=== Gemeinderat, Kantonsrat ===
[[Datei:Burkhalter_Hans Burkhalter Gemeinderat.jpg|300px|thumb|rigth| Gemeinderat]]
1961 wurde Hans Burkhalter in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] Speichers gewählt. 
Als Bauherr und Vizehauptmann in den entscheidenden Jahren der Hochkonjunktur war er treibende Kraft bei der Einführung der Bauordnung Speichers, welche bis anhin gefehlt hatte. Während 12 Jahren führte er sein Amt gewissenhaft und übernahm viele weitere Aufgaben. Seine Voten waren meist kurz und klar, dennoch hielt er sein Wirken im Hintergrund. 

Nachdem er 1972 in den [[Kantonsräte|Kantonsrat]] gewählt wurde, trat er auf den Frühling 1973 aus dem Gemeinderat zurück. 
Die Wahl zum Präsidenten der Staatswirtschaftlichen Kommission war wohl der Höhepunkt seiner politische Karriere. 1977 trat er 67-jährig von all seinen Ämtern zurück. 
 

Am 20. April 1984 starb Hans Burkhalter ganz unerwartet an den Folgen eines Herzinfarktes. Eine grosse Trauergemeinde nahm Abschied von dieser markanten Persönlichkeit unserer Gemeinde. 
 

Quellen: 
Erzählung: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter 
Photos: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter, Edy Tanner 
Video: Max Altherr 
Text: Paul Hollenstein 2021 

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Burkhalter Hans, Garagist

2021-05-31T13:54:44Z

178.194.37.82: /* Familie Burkhalter */

=== Familie Burkhalter ===
[[Datei: Burkhalter_Heutige Adlerkreuzung um 1800.jpg|300px|thumb|rigth| Haus um 1820]]
Am 10.3.1910 wurde Hans Burkhalter in Speicher geboren, als Sohn des Hans Burkhalter (geb. 1879) und der Berta Gross (geb. 1880), einer Schwester von Hans Gross Transporte Speicher. Im selben Jahr übersiedelte die Familie nach Bühler, wo Hans jun. die Schulen durchlief. Nach der abgeschlossenen Mechanikerlehre im Jahr 1929 bildete sich Hans in verschiedenen Garagen zum Automechaniker weiter. 

Die Eltern von Hans Burkhalter erwarben 1926 das Haus der Familie [[Sterchi's|Sterchi]] bei der Adlerkreuzung aus dem Jahr 1793. Der darin existierende Lebensmittel- und Kolonialwarenladen wurde nun von den Eltern geführt. 
Um frische Kartoffeln, Gemüse und Äpfel anbieten zu können, spannte Hans sen. den Bernhardiner-Hund vor seinen Leiterwagen und lief bis nach Altstätten auf den Markt. Später fuhren Hans Burkhalter jun. und seine Schwester Hedy den extra dafür angeschafften Lieferwagen Ford T mit offener Ladebrücke. 
Zu dieser Zeit führten die Schwestern Frieda und Emma Gross den Laden, ab 1951 bis 1968 Hedi Egger-Burkhalter. Danach wurde das Ladengeschäft aufgehoben. 

 <gallery>
Burkhalter_1926_Laden.jpg| Laden Burkhalter
Burkhalter_1926_Barry.jpg| Berhardiner Barry
Burkhalter_1936_ein Freund Hans_sen_und_Hedy.jpg| Hans Sohn, Hans Vater, Tochter
Burkhalter_1936_Wagen_für_Gemüsetransport_Hedi.jpg| Hedy mit Ford T
</gallery>


=== Autoreparaturwerkstätte ===
1932, als 22-jähriger Mann, eröffnete Hans jun. im Elternhaus eine Reparaturwerkstätte für Automobile und Lastwagen jeglicher Marken. Diese Werkstatt war in zwei angebauten Garagen untergebracht. Wegen der engen Platzverhältnisse mussten die Fahrzeuge oft draussen repariert werden. Mit grossem Fleiss und ausgezeichneter Sachkenntnis führte er seine Garage aus kleinsten Anfängen heraus zum Erfolg. Zusätzlich zum Geschäft mit Reparaturen verkaufte Hans Burkhalter auch Autos und führte eine Tankstelle der Marke «Shell». 

 <gallery>
Burkhalter_1948_ Automobilwerstatt.jpg| Automobilwerkstatt
Burkhalter_1954_Trudi.jpg| Trudi
Burkhalter_1947_Sabine mit Tante und Grossmutter Wegmüller.jpg| Vor der Werkstatt
Burkhalter_1949_Ruth Sabine im Kindergarten.jpg| Ruth Sabine im Kindsgi
</gallery>

[[Datei: Rechnung Burkhalter Tanner.jpg|300px|thumb|rigth| Rechnung für Scherlerei Ed. Tanner]]

1943 vermählte sich Hans Burkhalter mit Trudi Wegmüller. Nun kümmerte sich die Ehefrau um die Tankstelle und das Büro. 
Oft schrieb die Garage Burkhalter nur eine Rechnung für alle Arbeiten über das ganze Jahr. Hier ein Beispiel einer Rechnung z.Hd. der Scherlerei Eduard Tanner für Unterhalt und Reparatur eines Dodge. Bezahlt werden musste, wie man unschwer erkennen kann, nicht zwingend innerhalb von 30 Tagen....
 

Viele Lehrlinge verdanken dem gestrengen, aber grosszügigen Lehrmeister ihre spätere Berufskarriere. Der Erste von ihnen war Jakob Lanker von 1934 bis 1937, späterer Gründer und Inhaber der Lanker AG. Ihm folgten Bernhard Lutz, Albert Ullmann von 1939 - 1947, Jakob Sturzenegger von 1947 - 1950, und weitere. Werner Haigis war der letzte Lehrling, der von 1961 bis 1965 bei Hans Burkhalter lernte. 
 <gallery>
Burkhalter_Jakob Sturzenegger_Lehrling.jpg| Jakob Sturzenegger
Burkhalter_1963_Ruth_Sabine.jpg| Ruth Sabine Burkhalter
</gallery>

 

Auch Tochter Ruth Sabine hätte gerne den Beruf einer Automechanikerin erlernt, dies blieb ihr leider verwehrt. Trotzdem half sie «als Mädchen für Alles» im Betrieb mit. Dass sie dabei auch Reparaturen an Autos ausführte, versteht sich von selbst. 

=== Kleiner Heiri ===
Als Tüftler baute Hans Burkhalter 1955 einen Ford zu einer fahrbaren Schneeschleuder um. Damit konnte er die Hauptstrassen Speichers räumen. Dieses Gefährt leistete seinen Dienst bis 1958. 
Bernhard Lutz, damals Stift als Automechaniker, erinnert sich, dass jeden Samstag nach dem Einsatz des kleinen Heiri eine Sonderschicht eingelegt werden musste: Abgebrochene Teile der Fräse mussten neu verschweisst werden und ohnehin beschränkte sich der Einsatz des kleinen Heiri im Wesentlichen auf das Strassenstück von der Tankstelle bis zum Bendlehn. 
Burkhalter merkte schnell, dass die Leistungsfähigkeit des kleinen Heiri nicht seinen Wünschen entsprach. Daher wollte er bei der alljährlichen Auktion von ausgemusterten Armeefahrzeugen in Thun einen GMC-Lastwagen erwerben, ging dabei aber leer aus. Kurzerhand entschloss er sich, selbst eine Schneeschleuder zu konstruieren, welche seinen Bedürfnissen am besten entsprach. 

 <gallery>
Burkhalter_1955_Der Kleine Heiri Ford V8.jpg| Der «Kleine Heiri»
Burkhalter_1955_Der kleine Heiri.jpg|
1955 Der kleine Heiri 02.jpg|
</gallery>


=== Grosser Heiri ===
[[Datei: Burkhalter_1968_Chappeli St. Anton.jpg|300px|thumb|rigth| Auf St. Anton]]
1957 und 1958 zeichnete Burkhalter abends am Stubentisch die Konstruktionspläne für den '''«Grossen Heiri»'''. 
Der Unterbau bestand aus alten Eisenbahnschienen der Trogenerbahn. Darauf aufgebaut wurden zwei Antriebe: 
* Der erste, ein Ford V8 Benzin Motor, wurde zum Fahren benutzt. 
* Der zweite Motor, ein kräftiger Saurer CT2D V8 Diesel, trieb die Schneeschleuder an. Für die Erzeugung des Hydraulikdruckes, der zum Heben und Senken der Schleuder-Trommel notwendig war, wurde ein Saurer-Zwischengetriebe eingebaut. 

Diese Eigenbau-Spezialkonstruktion war somit motorenmässig doppelt ausgerüstet. Sie hatte zudem zwei Steuerräder und in der Mitte der Fahrerkabine einen drehbaren Sitz. Die Fahrerkabine bestand aus dem vorderen Teil des '''«Kleinen Heiri»'''. Dazu wurde der alte Ford kurzerhand in der Mitte zersägt. 

Der Trommeldurchmesser dieses '''Schneeschleuder - Ungetüms''' betrug etwa einen Meter. Um genug Treibstoff mitführen zu können, enthielt der Tank 1000 Liter Diesel. Dazu kam ein kleinerer Benzintank. Damit konnte Hans Burkhalter tagelang Schnee von den Strassen räumen. Für die Herstellung des grossen Schwungrades für den Antrieb der Schleudertrommel, musste eine neue Drehbank angeschafft werden. 

In nächtelanger Arbeit sägten, schweissten und schraubten nun Hans Burkhalter unter Mithilfe von Ueli Schittli und Arthur Keckeis dieses Ungetüm zusammen. Diese Männerrunde verfestigte auch die Freundschaft untereinander, aber natürlich waren auch die zu Hause wartenden Frauen irgendwie an der Entstehung des «Grossen Heiris» beteiligt. 

 <gallery>
Burkhalter_Hans Burkhalter.jpg| Hans Burkhalter
Burkhalter_Kekeis Turi und Frau.jpg| Turi Keckeis mit Frau
Burkhalter_Ueli und Silvia Schittli.jpg| Ueli Schittli mit Silvia
1963 Zulassung MFK , für Ford V8 zum Fahren.jpg|Zulassung MFK "Grosser Heiri"
</gallery>


1959 war der '''«Grosse Heiri»''' endlich fertiggestellt und konnte in Betrieb genommen werden. 
Jung und Alt verfolgten jeweils die Arbeit der riesigen Schneeschleuder. Mit diesem 7.5t schweren und eindrücklichen Ungetüm konnten in kürzester Zeit grosse Schneemengen von der Strasse weggeräumt werden. 
Der «Grosse Heiri» schaffte locker selbst mehrere Meter hohe Schneeverwehungen. Weil der Ansaugdruck der Schleudertrommel derart gross war, musste jeweils ein Wegmacher aufpassen, dass niemand zu nah an die Maschine geriet. 

 <gallery>
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Teufenerstrasse.jpg| Testlauf Teufenerstrasse
Burkhalter_1961_Der gosse Heiri.jpg| Beim Adler
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Kamin verstopft.jpg| Kamin verstopft
Burkhalter_1962_Grosser Heiri beim Speicherstöbli.jpg| Beim Spycherstöbli
Burkhalter_1965_Bendlehn.jpg| Im Bendlehn
</gallery>


Dieses Video zeigt Eindrücklich die Leistung dieser rieseigen Schneeschleuder: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id= DJ9gtsrU_98}} 

Wegen der Effizienz seines Grossen Heiris bekam Hans Burkhalter von den Gemeinden Speicher und Trogen den Auftrag, die Dorfstrassen zu räumen. Die Ruppenstrasse bis zur Landmark, weiter zum St. Anton und nach Oberegg gehörten ebenfalls zum Auftrag. Bei den grossen Schneemassen der damaligen Zeit war Hans Burkhalter oft tagelang unterwegs, bis er alle Strassen geräumt hatte. 
 <gallery>
Burkhalter 1965 Gfeld.jpg| Im Gfeld
Burkhalter 1965 Gfeld 1.jpg|
Burkhalter 1965 unten V8 Ford Benzin oben Saurer CT2D V8Diesel 06.jpg| Seitenansicht
Burkhalter 1968 Chappeli St. Anton 1.jpg| Im Chappeli
Burkhalter 1967 Kreuzgarage mit grossem Heiri.jpg| Verdiente Sommerpause
</gallery>

Eifersüchtige Nachtbuben warfen manchmal schwere Steine in die Schneemassen, was schwere Schäden an der Schneeschleuder verursachte und wiederum nächtelange Reparaturarbeiten verursachte. 
Bald traf auch eine Anfrage zur Räumung des Gotthardpasses ein. Hans Burkhalter lehnte das Angebot jedoch ab, weil er nicht zu lange von seiner Werkstatt fernbleiben konnte. Er war schlussendlich Automechaniker und nicht für den Winterunterhalt für Strassen angestellt. 
'''«Der grosse Heiri»''' blieb bis 1975 in Betrieb und wurde dann verschrottet.

=== Anbau und Umbenennung der Garage ===
Um dem immer grösser werdenden Kundenstamm und natürlich auch den damit einhergehenden Wartungs- und Reparaturarbeiten gerecht zu werden, erweiterte Garagist Burkhalter 1959 seine Auto-Garage mit einer neuen Werkhalle und einer moderneren Tankstelle. Die Garage Burkhalter wurde zu '''"Kreuzgarage"''' umbenannt. Diese Vergrösserung brachte wiederum weiteres Wachstum, was natürlich mehr Personal erforderte. 

 <gallery>
Burkhalter_1960_Garagenneubau.jpg| Garagenneubau
Burkhalter_1960_Ruth Sabine.jpg| Ruth Sabine>
Burkhalter_1960_Cousine Verena.jpg| Cousine Verena
Burkhalter_1960_Tankstelle.jpg| Neue Tankstelle
Kreuzgarage Tankstelle 1962.jpeg| Tankstelle mit grossem Heiri
</gallery>


Per 1. August 1975, also nach 43 Jahren in Geschäft, zog sich Garagist Burkhalter zurück und verkaufte seine Autoreparaturwerkstätte an Eugen und Edith Bischof, die das Geschäft mit grossem Erfolg weiterführen. 

=== Gemeinderat, Kantonsrat ===
[[Datei:Burkhalter_Hans Burkhalter Gemeinderat.jpg|300px|thumb|rigth| Gemeinderat]]
1961 wurde Hans Burkhalter in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] Speichers gewählt. 
Als Bauherr und Vizehauptmann in den entscheidenden Jahren der Hochkonjunktur war er treibende Kraft bei der Einführung der Bauordnung Speichers, welche bis anhin gefehlt hatte. Während 12 Jahren führte er sein Amt gewissenhaft und übernahm viele weitere Aufgaben. Seine Voten waren meist kurz und klar, dennoch hielt er sein Wirken im Hintergrund. 

Nachdem er 1972 in den [[Kantonsräte|Kantonsrat]] gewählt wurde, trat er auf den Frühling 1973 aus dem Gemeinderat zurück. 
Die Wahl zum Präsidenten der Staatswirtschaftlichen Kommission war wohl der Höhepunkt seiner politische Karriere. 1977 trat er 67-jährig von all seinen Ämtern zurück. 
 

Am 20. April 1984 starb Hans Burkhalter ganz unerwartet an den Folgen eines Herzinfarktes. Eine grosse Trauergemeinde nahm Abschied von dieser markanten Persönlichkeit unserer Gemeinde. 
 

Quellen: 
Erzählung: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter 
Photos: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter, Edy Tanner 
Video: Max Altherr 
Text: Paul Hollenstein 2021 

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Burkhalter Hans, Garagist

2021-05-03T14:45:57Z

178.194.37.82: /* Gemeinderat, Kantonsrat */

=== Familie Burkhalter ===
[[Datei: Burkhalter_Heutige Adlerkreuzung um 1800.jpg|300px|thumb|rigth| Haus um 1820]]
Am 10.3.1910 wurde Hans Burkhalter in Speicher geboren, als Sohn des Hans Burkhalter (geb. 1879) und der Berta Gross (geb. 1880), einer Schwester von Hans Gross Transporte Speicher. Im selben Jahr übersiedelte die Familie nach Bühler, wo Hans jun. die Schulen durchlief. Nach der abgeschlossenen Mechanikerlehre im Jahr 1929 bildete sich Hans in verschiedenen Garagen zum Automechaniker weiter. 

Die Eltern von Hans Burkhalter erwarben 1926 das Haus der Familie [[Sterchi's|Sterchi]] bei der Adlerkreuzung aus dem Jahr 1793. Der darin existierende Lebensmittel- und Kolonialwarenladen wurde nun von den Eltern geführt. 
Um frische Kartoffeln, Gemüse und Äpfel anbieten zu können, spannte Hans sen. den Bernhardiner-Hund vor seinen Leiterwagen und lief bis nach Altstätten auf den Markt. Später fuhren Hans Burkhalter jun. und seine Schwester Hedi den extra dafür angeschafften Lieferwagen Ford T mit offener Ladebrücke. 
Zu dieser Zeit führten die Schwestern Frieda und Emma Gross den Laden, ab 1951 bis 1968 Hedi Egger-Burkhalter. Danach wurde das Ladengeschäft aufgehoben. 

 <gallery>
Burkhalter_1926_Laden.jpg| Laden Burkhalter
Burkhalter_1926_Barry.jpg| Berhardiner Barry
Burkhalter_1936_Hans_jun_Hans_sen_und_Tochter.jpg| Hans Sohn, Hans Vater, Tochter
Burkhalter_1936_Wagen_für_Gemüsetransport_Hedi.jpg| Hedi mit Ford T
</gallery>


=== Autoreparaturwerkstätte ===
1932, als 22-jähriger Mann, eröffnete Hans jun. im Elternhaus eine Reparaturwerkstätte für Automobile und Lastwagen jeglicher Marken. Diese Werkstatt war in zwei angebauten Garagen untergebracht. Wegen der engen Platzverhältnisse mussten die Fahrzeuge oft draussen repariert werden. Mit grossem Fleiss und ausgezeichneter Sachkenntnis führte er seine Garage aus kleinsten Anfängen heraus zum Erfolg. Zusätzlich zum Geschäft mit Reparaturen verkaufte Hans Burkhalter auch Autos und führte eine Tankstelle der Marke «Shell». 

 <gallery>
Burkhalter_1948_ Automobilwerstatt.jpg| Automobilwerkstatt
Burkhalter_1954_Trudi.jpg| Trudi
Burkhalter_1947_Sabine mit Tante und Grossmutter Wegmüller.jpg| Vor der Werkstatt
Burkhalter_1949_Ruth Sabine im Kindergarten.jpg| Ruth Sabine im Kindsgi
</gallery>

[[Datei: Rechnung Burkhalter Tanner.jpg|300px|thumb|rigth| Rechnung für Scherlerei Ed. Tanner]]

1943 vermählte sich Hans Burkhalter mit Trudi Wegmüller. Nun kümmerte sich die Ehefrau um die Tankstelle und das Büro. 
Oft schrieb die Garage Burkhalter nur eine Rechnung für alle Arbeiten über das ganze Jahr. Hier ein Beispiel einer Rechnung z.Hd. der Scherlerei Eduard Tanner für Unterhalt und Reparatur eines Dodge. Bezahlt werden musste, wie man unschwer erkennen kann, nicht zwingend innerhalb von 30 Tagen....
 

Viele Lehrlinge verdanken dem gestrengen, aber grosszügigen Lehrmeister ihre spätere Berufskarriere. Der Erste von ihnen war Jakob Lanker von 1934 bis 1937, späterer Gründer und Inhaber der Lanker AG. Ihm folgten Bernhard Lutz, Albert Ullmann von 1939 - 1947, Jakob Sturzenegger von 1947 - 1950, und weitere. Werner Haigis war der letzte Lehrling, der von 1961 bis 1965 bei Hans Burkhalter lernte. 
 <gallery>
Burkhalter_Jakob Sturzenegger_Lehrling.jpg| Jakob Sturzenegger
Burkhalter_1963_Ruth_Sabine.jpg| Ruth Sabine Burkhalter
</gallery>

 

Auch Tochter Ruth Sabine hätte gerne den Beruf einer Automechanikerin erlernt, dies blieb ihr leider verwehrt. Trotzdem half sie «als Mädchen für Alles» im Betrieb mit. Dass sie dabei auch Reparaturen an Autos ausführte, versteht sich von selbst. 

=== Kleiner Heiri ===
Als Tüftler baute Hans Burkhalter 1955 einen Ford zu einer fahrbaren Schneeschleuder um. Damit konnte er die Hauptstrassen Speichers räumen. Dieses Gefährt leistete seinen Dienst bis 1958. 
Burkhalter merkte schnell, dass die Leistungsfähigkeit des kleinen Heiri nicht seinen Wünschen entsprach. Daher wollte er bei der alljährlichen Auktion von ausgemusterten Armeefahrzeugen in Thun einen GMC-Lastwagen erwerben, ging dabei aber leer aus. Kurzerhand entschloss er sich, selbst eine Schneeschleuder zu konstruieren, welche seinen Bedürfnissen am besten entsprach. 

 <gallery>
Burkhalter_1955_Der Kleine Heiri Ford V8.jpg| Der «Kleine Heiri»
Burkhalter_1955_Der kleine Heiri.jpg|
1955 Der kleine Heiri 02.jpg|
</gallery>


=== Grosser Heiri ===
[[Datei: Burkhalter_1968_Chappeli St. Anton.jpg|300px|thumb|rigth| Auf St. Anton]]
1957 und 1958 zeichnete Burkhalter abends am Stubentisch die Konstruktionspläne für den '''«Grossen Heiri»'''. 
Der Unterbau bestand aus alten Eisenbahnschienen der Trogenerbahn. Darauf aufgebaut wurden zwei Antriebe: 
* Der erste, ein Ford V8 Benzin Motor, wurde zum Fahren benutzt. 
* Der zweite Motor, ein kräftiger Saurer CT2D V8 Diesel, trieb die Schneeschleuder an. Für die Erzeugung des Hydraulikdruckes, der zum Heben und Senken der Schleuder-Trommel notwendig war, wurde ein Saurer-Zwischengetriebe eingebaut. 

Diese Eigenbau-Spezialkonstruktion war somit motorenmässig doppelt ausgerüstet. Sie hatte zudem zwei Steuerräder und in der Mitte der Fahrerkabine einen drehbaren Sitz. Die Fahrerkabine bestand aus dem vorderen Teil des '''«Kleinen Heiri»'''. Dazu wurde der alte Ford kurzerhand in der Mitte zersägt. 

Der Trommeldurchmesser dieses '''Schneeschleuder - Ungetüms''' betrug etwa einen Meter. Um genug Treibstoff mitführen zu können, enthielt der Tank 1000 Liter Diesel. Dazu kam ein kleinerer Benzintank. Damit konnte Hans Burkhalter tagelang Schnee von den Strassen räumen. Für die Herstellung des grossen Schwungrades für den Antrieb der Schleudertrommel, musste eine neue Drehbank angeschafft werden. 

In nächtelanger Arbeit sägten, schweissten und schraubten nun Hans Burkhalter unter Mithilfe von Ueli Schittli und Arthur Keckeis dieses Ungetüm zusammen. Diese Männerrunde verfestigte auch die Freundschaft untereinander, aber natürlich waren auch die zu Hause wartenden Frauen irgendwie an der Entstehung des «Grossen Heiris» beteiligt. 

 <gallery>
Burkhalter_Hans Burkhalter.jpg| Hans Burkhalter
Burkhalter_Kekeis Turi und Frau.jpg| Turi Keckeis mit Frau
Burkhalter_Ueli und Silvia Schittli.jpg| Ueli Schittli mit Silvia
1963 Zulassung MFK , für Ford V8 zum Fahren.jpg|Zulassung MFK "Grosser Heiri"
</gallery>


1959 war der '''«Grosse Heiri»''' endlich fertiggestellt und konnte in Betrieb genommen werden. 
Jung und Alt verfolgten jeweils die Arbeit der riesigen Schneeschleuder. Mit diesem 7.5t schweren und eindrücklichen Ungetüm konnten in kürzester Zeit grosse Schneemengen von der Strasse weggeräumt werden. 
Der «Grosse Heiri» schaffte locker selbst mehrere Meter hohe Schneeverwehungen. Weil der Ansaugdruck der Schleudertrommel derart gross war, musste jeweils ein Wegmacher aufpassen, dass niemand zu nah an die Maschine geriet. 

 <gallery>
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Teufenerstrasse.jpg| Testlauf Teufenerstrasse
Burkhalter_1961_Der gosse Heiri.jpg| Beim Adler
Burkhalter_1962_Grosser Heiri Kamin verstopft.jpg| Kamin verstopft
Burkhalter_1962_Grosser Heiri beim Speicherstöbli.jpg| Beim Spycherstöbli
Burkhalter_1965_Bendlehn.jpg| Im Bendlehn
</gallery>


Dieses Video zeigt Eindrücklich die Leistung dieser rieseigen Schneeschleuder: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id= DJ9gtsrU_98}} 

Wegen der Effizienz seines Grossen Heiris bekam Hans Burkhalter von den Gemeinden Speicher und Trogen den Auftrag, die Dorfstrassen zu räumen. Die Ruppenstrasse bis zur Landmark, weiter zum St. Anton und nach Oberegg gehörten ebenfalls zum Auftrag. Bei den grossen Schneemassen der damaligen Zeit war Hans Burkhalter oft tagelang unterwegs, bis er alle Strassen geräumt hatte. 
 <gallery>
Burkhalter 1965 Gfeld.jpg| Im Gfeld
Burkhalter 1965 Gfeld 1.jpg|
Burkhalter 1965 unten V8 Ford Benzin oben Saurer CT2D V8Diesel 06.jpg| Seitenansicht
Burkhalter 1968 Chappeli St. Anton 1.jpg| Im Chappeli
Burkhalter 1967 Kreuzgarage mit grossem Heiri.jpg| Verdiente Sommerpause
</gallery>

Eifersüchtige Nachtbuben warfen manchmal schwere Steine in die Schneemassen, was schwere Schäden an der Schneeschleuder verursachte und wiederum nächtelange Reparaturarbeiten verursachte. 
Bald traf auch eine Anfrage zur Räumung des Gotthardpasses ein. Hans Burkhalter lehnte das Angebot jedoch ab, weil er nicht zu lange von seiner Werkstatt fernbleiben konnte. Er war schlussendlich Automechaniker und nicht für den Winterunterhalt für Strassen angestellt. 
'''«Der grosse Heiri»''' blieb bis 1975 in Betrieb und wurde dann verschrottet.

=== Anbau und Umbenennung der Garage ===
Um dem immer grösser werdenden Kundenstamm und natürlich auch den damit einhergehenden Wartungs- und Reparaturarbeiten gerecht zu werden, erweiterte Garagist Burkhalter 1959 seine Auto-Garage mit einer neuen Werkhalle und einer moderneren Tankstelle. Die Garage Burkhalter wurde zu '''"Kreuzgarage"''' umbenannt. Diese Vergrösserung brachte wiederum weiteres Wachstum, was natürlich mehr Personal erforderte. 

 <gallery>
Burkhalter_1960_Garagenneubau.jpg| Garagenneubau
Burkhalter_1960_Ruth Sabine.jpg| Ruth Sabine>
Burkhalter_1960_Cousine Verena.jpg| Cousine Verena
Burkhalter_1960_Tankstelle.jpg| Neue Tankstelle
Kreuzgarage Tankstelle 1962.jpeg| Tankstelle mit grossem Heiri
</gallery>


Per 1. August 1975, also nach 43 Jahren in Geschäft, zog sich Garagist Burkhalter zurück und verkaufte seine Autoreparaturwerkstätte an Eugen und Edith Bischof, die das Geschäft mit grossem Erfolg weiterführen. 

=== Gemeinderat, Kantonsrat ===
[[Datei:Burkhalter_Hans Burkhalter Gemeinderat.jpg|300px|thumb|rigth| Gemeinderat]]
1961 wurde Hans Burkhalter in den [[Gemeinderäte|Gemeinderat]] Speichers gewählt. 
Als Bauherr und Vizehauptmann in den entscheidenden Jahren der Hochkonjunktur war er treibende Kraft bei der Einführung der Bauordnung Speichers, welche bis anhin gefehlt hatte. Während 12 Jahren führte er sein Amt gewissenhaft und übernahm viele weitere Aufgaben. Seine Voten waren meist kurz und klar, dennoch hielt er sein Wirken im Hintergrund. 

Nachdem er 1972 in den [[Kantonsräte|Kantonsrat]] gewählt wurde, trat er auf den Frühling 1973 aus dem Gemeinderat zurück. 
Die Wahl zum Präsidenten der Staatswirtschaftlichen Kommission war wohl der Höhepunkt seiner politische Karriere. 1977 trat er 67-jährig von all seinen Ämtern zurück. 
 

Am 20. April 1984 starb Hans Burkhalter ganz unerwartet an den Folgen eines Herzinfarktes. Eine grosse Trauergemeinde nahm Abschied von dieser markanten Persönlichkeit unserer Gemeinde. 
 

Quellen: 
Erzählung: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter 
Photos: Ruth Sabine Mehri-Burkhalter, Edy Tanner 
Video: Max Altherr 
Text: Paul Hollenstein 2021 

[[Kategorie:Wirtschaft und Gewerbe]]
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Eugster Jogg zum 100.

2021-05-01T16:50:27Z

178.194.37.82: /* Interview im Gemeindeblatt Speicher, April 2021 */

Am 23. April 2021 durfte [[Eugster Jakob|Jakob Eugster]], oder "Jogg", wie er sich selber schreibt, seinen 100. Geburtstag feiern. Die Feier fiel allerdings coronabedingt ins Wasser. Die Einladung und die Absage zeigen, wie Jogg Eugster alles selber im Griff hat. Alles Schriftliche von Jogg Eugster ist Handschriftliches!

<gallery>
Eugster_J_Couvert Einladung.jpg|Couvert mit der Einladung
Eugster_J_Einladung 100_Front.jpg|Frontseite Einladung
Eugster_J_Einladung 100.jpg|Text Einladung
Eugster_J_Absage 100ster.jpg|Absage vom Fest
</gallery>

=== Denkwürdiger 100. Geburtstag ===
Obwohl kein grosses Fest stattfinden durfte, empfing Jogg Eugster am 23. April viele Verwandte, Freunde und Bekannte, die ihm Glückwünsche, Blumen und kleine Geschenke überbrachten und auch gerne zu einem kleinen Schwatz Platz nahmen in seiner Stube.
[[Auer Eugen|Eugen Auer]], wohl der bekannteste Speicherer Verseschmied, liess es sich nicht nehmen, eigens für den Jubilar einen Vers zu machen. Die beiden sehen sich als Bewohner in der Siedlung HOF täglich und sind beide nie um einen Spruch verlegen.

<big>'''Jakob Eugster zum Hundertsten'''</big>
[[Datei:Eugster J 100.JPEG|mini|rechts]]
Man ist perplex und höchst verwundert, 
der Jakob Eugster wird heut hundert. 
Wer hätte so etwas gedacht! 
Wenn Jakob seine Spässchen macht, 
wenn hintergründig und verschmitzt 
der Schalk aus seinen Augen blitzt, 
und wenn man ihn alltäglich sieht, 
wie er mit Stock dem Hof entflieht 
und dorfwärts schreitet, gut gelaunt, 
so sagt sich jedermann erstaunt, 
hält uns der gute Jogg zum Narren, 
auf dass in Ehrfurcht wir erstarren? 
Wohl kaum, wie man es dreht und wendet, 
der liebe Eugsters Jogg vollendet 
tatsächlich seine hundert Jahre, 
an seinem Kopf schlohweisse Haare, 
der Leib noch stramm, wenn nicht gar prächtig, 
die Denkerstirn des Geistes mächtig, 
und ohne jede lange Leitung 
liest er die Appenzeller Zeitung, 
und das ist wirklich allerhand, 
denn dieses Blatt verlangt Verstand. 
Man sieht, er ist aus gutem Holz, 
und wir im Hof sind alle stolz, 
dass er bei uns als Freund verweilt, 
des Hofes Alltag mit uns teilt, 
uns täglich mit Humor erfreut, 
und deshalb senden wir ihm heut 
ganz dicke Gratulantenposcht, 
jo bigoscht.

''23. April 2021 / Eugen Auer''

=== Interview im Gemeindeblatt Speicher, April 2021 ===
''Jakob „Jogg“ Eugster feierte am 23. April seinen 100. Geburtstag. Er ist in Speicher in sehr einfachen Verhältnissen aufgewachsen und verbrachte mit wenigen Ausnahmen sein Leben in Speicher. Mit Jogg Eugster sprach Peter Abegglen.''

'''Lieber Jogg, zunächst ganz herzliche Gratulation zu diesem doch seltenen Geburtstag! Du hast dafür alles schon vor einiger Zeit vorbereitet, die Gäste mit einer selbst gestalteten handgeschriebenen Karte eingeladen. Coronabedingt musste nun das geplante grosse Fest ausfallen.'''

Ja, leider konnte ich nicht wie geplant feiern, aber es sind doch viele Leute vorbei gekommen und es war ein sehr schöner aber natürlich auch anstrengender Tag. Jetzt erinnern mich noch die Blumen und die vielen schriftlichen Wünsche an dieses ausserordentliche Ereignis. Den Blumen habe ich schon frisches Wasser gegeben, aber die werden bald einmal welken und dann gibts wieder Platz in der Stube.

'''Da spricht ja schon wieder der Schalk aus dir. Humor ist auch das, was viele andere an dir so schätzen. Du hast es bereits in jungen Jahren verstanden, Leute zu unterhalten und auch heute bist du nie um einen Spruch verlegen.'''

Schalk und Humor sind mir nicht in die Wiege gelegt worden, ich bin eigentlich erst im Turnverein darauf gekommen, dass ich mit Witzen, Sketches und Conférence Leute zum Lachen bringen kann. Für mich war das eine Art Bestätigung dafür, dass auch ich etwas Besonderes kann. Ich musste in meiner Kindheit lange eher zurück stehen und habe mir dadurch lange Zeit nicht allzu viel zugetraut. Offenbar hat sich meine Art, Unterhaltung zu machen, herum gesprochen, wurde ich doch bald im ganzen Appenzellerland, ja sogar bis Bern als Conférencier und Unterhalter engagiert. Ich spürte jeweils schnell, ob ich mit meinen Nummern ankam oder nicht, denn meine Devise war, dass spätestens nach drei Minuten die ersten Lacher fallen mussten.

'''Heisst das, du warst eine Unterhaltungskanone? Gibt es dazu denkwürdige Ereignisse?'''

In Langenthal stand ein Auftritt bevor. Leicht dösend hörte ich vom Kondukteur „Langenthal!“, schoss auf, packte oben in der Gepäckablage mein Köfferchen mit der Sennentracht, die ich für eine Nummer brauchte. Auf dem Perron merkte ich, dass es nicht mein Koffer war, er enthielt nämlich eine Skiausrüstung. Ich meldete mich beim Bahnhofvorstand. Er war schon informiert, der andere Passagier habe schon gemeldet: „Welches A… den Koffer verwechselt habe!“ Mit Hilfe der SBB ging der Koffertausch schneller, als es heute möglich wäre.

'''Nebst solch lustigen Episoden, gab es bestimmt prägende Ereignisse in deinen mittlerweile zehn Lebensjahrzehnten?'''

Der Reihe nach sind es sicher die Schulzeit, das Militär mit insgesamt zwei fast zwei Jahren Aktivdienst, dann Heirat und Familie und auch das Berufsleben als Schriftsetzer. Eine Zäsur war die Pension, die es mir erlaubte, mich ganz dem grossen Garten zu widmen. Wenn ich an die letzten zwanzig Jahre denke, muss ich sagen, dass ich trotz einiger Altersbeschwerden ein selbst bestimmtes Leben führen darf. Seit einigen Jahren lebe ich jetzt leider allein, musste ich doch von meiner Frau Martha für immer Abschied nehmen.

'''Es ist auffallend, wie fit, ich meine das durchaus geistig wie körperlich, du noch heute bist. Worauf führst du das zurück und wie verbringst du deine Zeit?'''

Gesund alt zu werden ist zum grössten Teil Glück, das einem zufällt. Klar, ich habe mein ganzes Leben Freude an der Bewegung gehabt, sei es mit Velo fahren, Skifahren, im Turnverein oder in den letzten Jahren mit täglicher Gymnastik und heute noch mit Spaziergängen. Wichtig ist, dass man sich selbst auch immer wieder einen Schubs gibt und sich nicht gehen lässt. Ich freue mich, dass ich immer noch den Aufstieg hinauf aufs [[Birt|Birt]] schaffe, dort auf der Sitzbank den Gedanken nachhängen und dann, mit etwas weniger Anstrengung, weil abwärts, wieder zurück nach Hause kann. Ich schätze es sehr, unter Leute zu kommen, seien es Bekannte auf der Strasse oder die Nachbarn in der Siedlung, da bin ich immer für einen Schwatz zu haben.
Ich mache auch für Nachbarinnen die eine oder andere Besorgung im Dorf, das tut nicht nur mir gut. So wie früher sind mir auch heute noch die sozialen Kontakte wichtig und wenn ich mal mit einem träfen Spruch andere zum Lachen bringen kann, dann freut das auch mich.
Aber ich kann ja nicht nur unterwegs sein, zu meinem Tagesablauf gehört ein ausgiebiges Frühstück mit Filterkaffee, Schmalz und Hung, Zeitung lesen, ab und zu ein Telefonat oder auch einen Brief schreiben. Schreiben war schon immer eine meiner Lieblingsbeschäftigungen, das fing schon im Turnverein an, wo ich den Anschlagkasten betreute, Protokolle schrieb, Eingaben machte usw. Und jetzt sind es Einladungskarten für den Geburtstag.

[[Datei:Eugster J Titel Fotoalbum.jpeg|mini]]
'''In hundert Jahren hat sich auch die Welt, in der man lebt, verändert. Welches sind bedeutende Veränderungen, die du mit erleben konntest?'''

Heutige Kinder in der Schweiz können sich wohl kaum vorstellen, dass man in einem Haus aufwachsen kann ohne Stromanschluss und ohne fliessendes Wasser im Haus. Ein Telefon gab es weit weg bei einem Nachbarn. Wenn er uns einen für uns bestimmten Anruf ausrichtete, kam er vorbei, berichtete den Inhalt und bekam dafür zwanzig Rappen. Eine viel beachtete Neuerung war dann das [[Motorradgeschichten|Motorrad]], später die ersten Autos. Schon vorher sah man ab und zu einen Zeppelin, bis dann auch Flugzeuge über den Himmel knatterten. Überhaupt das Reisen! Ich erinnere mich, dass es damals in Speicher sogar ältere Leute gab, die noch nie in St. Gallen waren, Zürich kannten nur wenige. Nebst den eigenen Füssen, war das [[Veloerlebnisse|Velo]] unser beliebtestes Fortbewegungsmittel, ideal dafür waren die Pumphosen - Knickebocker. Das mit der Mode ist auch so eine Sache. Nebst der sich ändernden Rocklängen war bei den Frauen auch das Schminken plötzlich hoch im Kurs, nicht unbedingt zu meinem Missfallen …
Verändert hat sich auch das öffentliche Leben. Wer Geselligkeit suchte, fand sie in einem Dorfverein. Die grösseren Anlässe spielten sich zu einem grossen Teil im Löwen (heute Appenzellerhof, Red.) ab. Dort hatte fast jeder von den vielen und mitgliederstarken Vereinen seine jährliche Unterhaltung mit garantiert vollem Saal.

'''Jeder Mensch hinterlässt im Leben Spuren. Welches sind deine? Worauf bist du stolz?'''
[[Datei:Brunnen ganz.jpg|mini|rechts|]]
Stolz bin ich nicht, ich bin dankbar für all das, was ich tun konnte, was ich mir auch erkämpfen musste gegen Widerstände. In meiner aktiven Zeit als Politiker, ob als [[Kantonsräte|Kantonsrat]] oder als Schulpräsident, war ich mir als Sozialdemokrat Widerstand und Ablehnung gewohnt. Dennoch habe ich einiges erreicht. Ein Beispiel ist der [[Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz|Dorfbrunnen]], der heute kaum mehr wegzudenken ist vom Dorfplatz. Es brauchte damals viel Überzeugung und Unterstützung, anstelle von Parkplätzen etwas Schönes zu realisieren.
Vielleicht bleibt als Spur in einigen Köpfen der eine oder andere meiner Sprüche haften, dann bleibt ein vergängliches Lächeln.
So, Schluss jetzt! Nimmst du auch ein Gläschen Wein?

''Ohne meine Antwort abzuwarten, steht Jock auf, holt zwei Gläser und schenkt, ohne auch nur ein bisschen zu zittern, ein.''

'''Und worauf sollen wir anstossen?'''

Dass ich, wenn meine Stunde kommt, einfach einschlafen darf!

Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz

2021-05-01T16:47:34Z

178.194.37.82:

[[Datei:Brunnen ganz.jpg|500px|links|]]

Neuer Dorfbrunnen, 1971 eingeweiht

 
Bis 1952 stand der alte Dorfbrunnen in der Nähe des Eingangs zur Gemeindekanzlei (siehe Plan und Bilder). Er war sanierungsbedürftig und stand eigentlich dem Verkehr im Wege. Deshalb wurde er abgebrochen. Aus den gleichen Gründen wurde auch das Dorfwaschhaus, welches auf dem heutigen Gemeindehaus-Parkplatz stand, geschleift.

<gallery>
Dorfbrunnen-Dorfplatz.jpeg|alter Dorfbrunnen
Dorfbrunnen Dorfplatz 2.jpeg|alter Dorfbrunnen
Plan Dorfbrunnen.jpg|Situationsplan
</gallery>

[[Datei:Brunnen, Knospe.jpg|500px|links|]]

Einen neuen Dorfbrunnen, der keinen Versorgungsauftrag zu erfüllen hatte, erhielt unser Dorf dank der [[Eugster Jakob|Bürgergemeinde]] mitten auf dem schönen Dorfplatz. „Ausnahmsweise“, wie an der Bürgerversammlung 1969 betont wurde, „könne aus dem auf über eine Million Franken angewachsenen Bürgerfonds Geld zur Verschönerung des Dorfplatzes mit einem künstlerisch gestalteten Bürgerbrunnen aufgewendet werden.“ Aus zwei Vorschlägen wurde dem Projekt des renommierten Bildhauers Max Oertle aus St. Gallen (bekannt durch den Gaukler-Brunnen zwischen Stadttheater und Kunstmuseum) der Vorzug gegeben. Oertle präsentierte ein grosses, niedriges Wasserbecken mit einer abstrakten Bronzefigur, die an eine aufbrechende Knospe erinnert.

Besorgte Bürger schalteten den Heimatschutz ein, als sie von dem wenig gegenständlichen Motiv hörten. Dieser hatte jedoch keinen Einwand und so konnte der Brunnen 1971 eingeweiht werden. Es dauerte noch einige Zeit, bis sich die Gegner mit dem Brunnen angefreundet hatten. Heute ist der Brunnen ein wichtiger Teil des prächtigen Dorfplatzes, nicht zuletzt weil die Kinder ihn als Spiel- und Badeplatz entdeckt haben.

<gallery>
Kinder.jpg|Spielen am Dorfbrunnen
Kinder 2.jpg|Baden am Dorfbrunnen
</gallery>

[[Eugster Jakob|Jakob Eugster]] erinnert sich an die Vorgeschichte des neuen Dorfbrunnens:

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=jUAvwQWJdvc}}

Quelle: Hanspeter Strebel "Speicher, der Weg zum heute"

Text: Heinz Naef

Video: Paul Hollenstein

Fotos: Heinz Naef

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Infrastruktur und Umweltschutz]]

Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz

2021-05-01T16:45:57Z

178.194.37.82:

[[Datei:Brunnen ganz.jpg|500px|links|]]

Neuer Dorfbrunnen, 1971 eingeweiht

 
Bis 1952 stand der alte Dorfbrunnen in der Nähe des Eingangs zur Gemeindekanzlei (siehe Plan und Bilder). Er war sanierungsbedürftig und stand eigentlich dem Verkehr im Wege. Deshalb wurde er abgebrochen. Aus den gleichen Gründen wurde auch das Dorfwaschhaus, welches auf dem heutigen Gemeindehaus-Parkplatz stand, geschleift.

<gallery>
Dorfbrunnen-Dorfplatz.jpeg|alter Dorfbrunnen
Dorfbrunnen Dorfplatz 2.jpeg|alter Dorfbrunnen
Plan Dorfbrunnen.jpg|Situationsplan
</gallery>

[[Datei:Brunnen, Knospe.jpg|500px|links|]]

Einen neuen Dorfbrunnen, der keinen Versorgungsauftrag zu erfüllen hatte, erhielt unser Dorf dank der [[Eugster Jakob|Bürgergemeinde]] mitten auf dem schönen Dorfplatz. „Ausnahmsweise“, wie an der Bürgerversammlung 1969 betont wurde, „könne aus dem auf über eine Million Franken angewachsenen Bürgerfonds Geld zur Verschönerung des Dorfplatzes mit einem künstlerisch gestalteten Bürgerbrunnen aufgewendet werden.“ Aus zwei Vorschlägen wurde dem Projekt des renommierten Bildhauers Max Oertle aus St. Gallen (bekannt durch den Gaukler-Brunnen zwischen Stadttheater und Kunstmuseum) der Vorzug gegeben. Oertle präsentierte ein grosses, niedriges Wasserbecken mit einer abstrakten Bronzefigur, die an eine aufbrechende Knospe erinnert.

Besorgte Bürger schalteten den Heimatschutz ein, als sie von dem wenig gegenständlichen Motiv hörten. Dieser hatte jedoch keinen Einwand und so konnte der Brunnen 1971 eingeweiht werden. Es dauerte noch einige Zeit, bis sich die Gegner mit dem Brunnen angefreundet hatten. Heute ist der Brunnen ein wichtiger Teil des prächtigen Dorfplatzes, nicht zuletzt weil die Kinder ihn als Spiel- und Badeplatz entdeckt haben.

<gallery>
Kinder.jpg|Spielen am Dorfbrunnen
Kinder 2.jpg|Baden am Dorfbrunnen
</gallery>

Jakob [[Eugster Jakob|Eugster]] erinnert sich an die Vorgeschichte des neuen Dorfbrunnens:

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=jUAvwQWJdvc}}

Quelle: Hanspeter Strebel "Speicher, der Weg zum heute"

Text: Heinz Naef

Video: Paul Hollenstein

Fotos: Heinz Naef

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Infrastruktur und Umweltschutz]]

Bürgerbrunnen auf dem Dorfplatz

2021-05-01T16:45:31Z

178.194.37.82:

[[Datei:Brunnen ganz.jpg|500px|links|]]

Neuer Dorfbrunnen, 1971 eingeweiht

 
Bis 1952 stand der alte Dorfbrunnen in der Nähe des Eingangs zur Gemeindekanzlei (siehe Plan und Bilder). Er war sanierungsbedürftig und stand eigentlich dem Verkehr im Wege. Deshalb wurde er abgebrochen. Aus den gleichen Gründen wurde auch das Dorfwaschhaus, welches auf dem heutigen Gemeindehaus-Parkplatz stand, geschleift.

<gallery>
Dorfbrunnen-Dorfplatz.jpeg|alter Dorfbrunnen
Dorfbrunnen Dorfplatz 2.jpeg|alter Dorfbrunnen
Plan Dorfbrunnen.jpg|Situationsplan
</gallery>

[[Datei:Brunnen, Knospe.jpg|500px|links|]]

Einen neuen Dorfbrunnen, der keinen Versorgungsauftrag zu erfüllen hatte, erhielt unser Dorf dank der [[Eugster Jakob|Bürgergemeinde]] mitten auf dem schönen Dorfplatz. „Ausnahmsweise“, wie an der Bürgerversammlung 1969 betont wurde, „könne aus dem auf über eine Million Franken angewachsenen Bürgerfonds Geld zur Verschönerung des Dorfplatzes mit einem künstlerisch gestalteten Bürgerbrunnen aufgewendet werden.“ Aus zwei Vorschlägen wurde dem Projekt des renommierten Bildhauers Max Oertle aus St. Gallen (bekannt durch den Gaukler-Brunnen zwischen Stadttheater und Kunstmuseum) der Vorzug gegeben. Oertle präsentierte ein grosses, niedriges Wasserbecken mit einer abstrakten Bronzefigur, die an eine aufbrechende Knospe erinnert.

Besorgte Bürger schalteten den Heimatschutz ein, als sie von dem wenig gegenständlichen Motiv hörten. Dieser hatte jedoch keinen Einwand und so konnte der Brunnen 1971 eingeweiht werden. Es dauerte noch einige Zeit, bis sich die Gegner mit dem Brunnen angefreundet hatten. Heute ist der Brunnen ein wichtiger Teil des prächtigen Dorfplatzes, nicht zuletzt weil die Kinder ihn als Spiel- und Badeplatz entdeckt haben.

<gallery>
Kinder.jpg|Spielen am Dorfbrunnen
Kinder 2.jpg|Baden am Dorfbrunnen
</gallery>

Jakob [[Eugster Jakob|Eugster]]erinnert sich an die Vorgeschichte des neuen Dorfbrunnens:

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=jUAvwQWJdvc}}

Quelle: Hanspeter Strebel "Speicher, der Weg zum heute"

Text: Heinz Naef

Video: Paul Hollenstein

Fotos: Heinz Naef

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Infrastruktur und Umweltschutz]]

Wie hat sich doch alles verändert

2021-04-26T14:04:33Z

178.194.37.82:

[[Eugster Jakob|Jakob Eugster]] erzählt seine Erinnerungen zur Veränderung über die Jahre.

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=sDrnAx4WOcU}}

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Filmaufnahmen]]

Veloerlebnisse

2021-04-26T14:02:56Z

178.194.37.82:

Eugster’s waren nicht derart vermögend, dass sie ihrem Sohn [[Eugster Jakob|Jakob]] ein Fahrrad kaufen konnten. Wie er dennoch um 1930 dazu kam, erzählt er hier. Auch an eine seiner ersten Velotouren als etwa 16-Jähriger erinnert er sich gut, sie war begleitet von einem „bösen Erwachen“.

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=EtPxfQ36nnk}}

''Text:'' Peter Abegglen

''Video:'' Peter Abegglen März 2017

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Filmaufnahmen]]

Sterchi's

2021-04-26T14:01:31Z

178.194.37.82:

Schon 1915 gab es bei der heutigen Adler-Kreuzung, dort wo sich die Garage Bischof befindet, einen Kolonialwarenladen, der von der Familie Pittin geführt wurde. Nebst dem normalen Artikeln wie Mehl, Zucker, Gries usw. konnte man hier nebst Obst und Gemüse auch "Südfrüchte" kaufen. 
<gallery widths=150px heights=150px>
Sterchi Spezereihandlung Pittin 1915.jpg | Specereihandlung Pittin
Burkhalter_1926_Laden.jpg| Kolonialwaren Burkhalter
Sterchi Motosacoche.jpg| Motosacoche
</gallery>


Mitte der 1920er Jahre hiess der Ladenbesitzer '''Sterchi'''. Die Frau führte den Laden, ihr Mann war Hafner. 

Später wurde der Laden von der Familie [[Burkhalter Hans, Garagist|Burkhalter]] übernommen. 

[[Eugster Jakob|Jakob Eugster]] (98-jährig) erzählt uns eine Geschichte mit viel Humor über das, was sich damals in Speicher ereignet hat: 

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=tT_d8oZ0dGs}} 

Video: Paul Hollenstein, Mai 2019 
Text: Paul Hollenstein 
Fotos: Archiv; Paul Hollenstein

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]

Motorradgeschichten

2021-04-26T13:56:47Z

178.194.37.82:

[[Eugster Jakob|Jakob Eugster]] (Jg. 1921) erinnert sich, dass in seiner Jugendzeit, also in den frühen 1930er-Jahren die Motorisierung zunächst vor allem mit Motorrädern Einzug hielt, Autos waren sehr rar. Taxifahrten führten Motorradbesitzer aus und früh schon ging es auch darum, herauszufinden, wer denn die schnellste Maschine hatte. So gab es sogar „Töff-Jöring“, also Wettrennen, bei denen ein Töff einen Skifahrer zog und zwar von der Steinegg nach Teufen.

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=5xXlh8dK1vA}}

<gallery>
Unterbach_2.jpg|Unterbach 2
New_Imperial_Jakob_Lanker_2.jpg|Jakob Lanker sen. mit New Imperial
New_Imperial_Jakob_Lanker_sen.jpg|Jakob Lanker sen. mit Jakob und Ernst
</gallery>

''Text:'' Peter Abegglen

''Video:'' Peter Abegglen März 2017

''Fotos:'' Privatbesitz Thomas Lanker

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Filmaufnahmen]]

Hagelbölle

2021-04-26T13:54:59Z

178.194.37.82:

[[Eugster Jakob|Jock Eugster]] erinnert sich an ein Hagelwetter, in dessen Zentrum weniger das Wetterereignis steht, als vielmehr die "Hagelbölle". Zugetragen hat sich das Ereignis in einer wohl feucht-fröhlichen Runde im [[Frohsinn]].

{{#widget:YouTube|width=100%|height=480|id=xYJ2svH1TCs}}


Video: Paul Hollenstein 2020 

[[Kategorie:Erzählte Geschichte]]
[[Kategorie:Filmaufnahmen]]